Policía investiga el asesinato de un hombre en su auto