Las urnas ya están abiertas este martes para que los residentes registrados de Nueva York y Nueva Jersey voten en la jornada electoral 2021. Se decidirán algunas de las contiendas más importantes como el próximo alcalde de la ciudad de Nueva York y el gobernador del 'Estado Jardín'.
Tu guía para las elecciones de Nueva York y Nueva Jersey este martes
En Nueva York, las urnas estarán abiertas desde las 6 a.m. hasta las 9 p.m., mientras que en Nueva Jersey, de 6 a.m. a 8 p.m. Se decidirán algunas de las contiendas más importantes como el próximo alcalde de la ciudad de Nueva York y el gobernador del 'Estado Jardín'.
Por:Univision
Video Esto es lo que debes saber sobre las elecciones en Nueva York y Nueva Jersey de este 2 de noviembre
Además, los neoyorquinos elegirán una serie de escaños en el Concejo Municipal y otros puestos municipales importantes. En Nueva Jersey, está en juego toda la legislatura estatal, al igual que una serie de elecciones locales.
En Nueva York, las urnas estarán abiertas desde las 6 a.m. hasta las 9 p.m.
Mientras, en Nueva Jersey, las urnas estarán abiertas de 6 a.m. a 8 p.m.
Esto es lo que debes saber:
Ciudad de Nueva York
¿Quién está en la boleta?
Alcalde:
- Eric Adams (Demócrata)
- Curtis Sliwa (Republicano)
- Raja Flores (Partido Humanity United)
- Quanda Francis (Partido Empowerment)
- Fernando Mateo (Partido "Save Our City")
- William Pepitone (Partido conservador)
- Stacey Prussman (Libertariano)
- Cathy Rojas (Partido del Socialismo y Liberación)
- Skiboky Stora (Partido "Out Lawbreaker")
Contralor:
- Daby Benjamine Carreras (Republicano y del partido “Save Our City”)
- Brad Lander (Demócrata)
- Paul A. Rodriguez (Conservador)
- John A. Tabacco Jr. (Libertario e Independiente)
Defensor del Pueblo:
- Devin Balkind (Libertario)
- Anthony Herbert (Conservador e Independiente)
- Dr. Devi Nampiaparampil (partidos republicano y "Save Our City")
- Jumaane Williams (Demócrata)
Presidente del condado:
El Bronx
- Vanessa Gibson (demócrata)
- Janelle King (republicana)
- Samuel Ravelo (conservador)
Brooklyn
- Anthony T. Jones (Rent Is 2 Damn High)
- Shanduke McPhatter (Voces para el Cambio)
- Menachem Raitport (republicano y conservador)
- Antonio Reynoso (Demócrata)
Manhattan
- Mark Levine (Demócrata)
- Michael Lewyn (Libertario)
- Lou Puliafito (Republicano)
Queens
- Donovan Richards (titular, demócrata)
- Thomas Zmich (Republicano, Conservador y "Save Our City")
Staten Island
- Vito Fossella (Republicano)
- Mark Murphy (Demócrata)
- Leticia Remauro (Conservadora)
Fiscal del Distrito de Manhattan
- Alvin Bragg (Demócrata)
- Thomas Kenniff (republicano)
Concejo de la ciudad de NYC
Se disputan 41 de los 51 escaños del Concejo Municipal.
¿Qué más viene incluido en la boleta?
Además de los escaños, habrá cinco propuestas en la boleta por las que deberás votar en las elecciones en NYC.
Las iniciativas incluyen cuestiones sobre el futuro de la representación política del estado, la protección del medio ambiente, la facilitación del registro de votantes y el voto en ausencia, y el funcionamiento de los tribunales civiles de Nueva York.
¿Y qué hay del resto del estado de Nueva York?
Ejecutivo del condado de Westchester
- George Latimer (Demócrata)
- Christine Sculti (Republicana)
Ejecutivo del condado de Rockland
- Ed Day (Republicano)
- L'Tanya Watkins (Demócrata)
Ejecutivo del condado de Nassau
- Laura Curran (Demócrata)
- Bruce Blakeman (Republicano)
Fiscal del distrito de Nassau
- Todd Kaminksy (Demócrata)
- Anne Donnelly (Republicana)
Fiscal del distrito de Suffolk
- Tim Sini (Demócrata)
- Ray Tierney (Republicano)
Aparte de estos escaños, hay varias carreras municipales en juego.
Notas Relacionadas
Qué está en juego para los hispanos en las elecciones de Nueva York y Nueva Jersey
Política Nueva York
5 min
Nueva Jersey
En la carrera más importante, los votantes de Nueva Jersey elegirán a quien servirá los próximos cuatro años como gobernador del estado, decidiendo entre el actual gobernador demócrata Phil Murphy y el aspirante republicano Jack Ciattarelli.
También se presentan la candidata del Partido Verde Madelyn Hoffman, el candidato libertario Gregg Mele y la candidata del Partido Socialista de los Trabajadores Joanne Kulinsky.
¿Quién más está en la boleta?
Legislatura: Los 120 escaños de la Legislatura estatal están en juego. Ambas cámaras, el Senado y la Asamblea estatales, están actualmente controladas por los demócratas.
Contiendas locales: Hay una serie de elecciones a nivel local y de condado que incluyen una carrera por la alcaldía de Jersey City, el segundo municipio más grande del estado, en la que Lewis Spears se enfrenta al alcalde actual Steve Fulop. En el condado de Bergen, la candidata republicana Bridget Anne Kelly se enfrenta al demócrata John Hogan para el puesto de secretario del condado.
¿Qué más viene incluido en la boleta?
Dos preguntas: Los votantes deberán votar a propósito de dos preguntas de referéndum, en las que se pedirá su permiso para enmendar la constitución del estado para ampliar las apuestas deportivas universitarias y permitir que más organizaciones sin ánimo de lucro se beneficien de la celebración de juegos de azar.
¿Cuándo abren las urnas?
En la ciudad de Nueva York, las urnas estarán abiertas de 6 a.m. a 9 p.m. el martes 2 de noviembre. En Nueva Jersey, las urnas estarán abiertas de 6 a.m. a 8 p.m.
Para obtener más información sobre los centros de votación de la ciudad de Nueva York y otros datos, visita esta página.
Para encontrar tu sitio de votación en Nueva Jersey, visita esta página.
