La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ián: buenas noches. Sandra: gracias por acompañarnos.
Ián: un adolescente que asistó a una fiesta, resuló herido esta noche. Sandra: estamos en el hospital jackson memorial con ás informacón.
Gilberto: los vecinos de la casa que fue baleada al principio pensaban que se trataba de fuegos artificiales, pero comprobaron que era un tiroteo. Un hombre resuló herido de bala.
Durante el medio tiempo del super bowl, la lluvia de disparos lleó esta zona y un joven resuló baleado. Como 20 disparos cuando miro por la ventana, corían para un lado.
Salgo para fuera y estaba la poliía dijo que no poíamos salir para afuera. Gilberto: las autoridades dijeron que el autoridades dijeron que el tiroteo fue las 7:30 de la tarde.
Que edad tiene el niño? No estoy tan seguro.
De 13 años no pasa. Gilberto: los residentes de la vivienda, de repente escucharon los disparos.
Todo afuera. Siempre hay gente afuera.
Los niños de aí atás. A los que le dieron el disparo era de la familia de ellos.
Gilberto: la poliía y el departamento de bomberos, auxiliaron a la íctima y la reportaron a la emergencia del hospital jackson memorial. Podía ser yo.
Gracias a dios esábamos adentro. Gilberto: tuvo que ser empujado por vecinos.
Algunos dicen que las balas fueron disparadas desde una bicicleta. Hasta el momento aseguran que fue desde un veículo.
Siempre andan en muchos autos por aá. Gilberto: hechos como este no son aislados.
Un domingo de violencia en el área. Esta situacón la he vivido cuatro veces.
Y hace mucho tiempo encontraron un cuerpo muerto. Me imagino que es el mal por aqí.
Gilberto: seún vecinos, el adolescente herido se encontraba con familiares visitando esta casa. Y de los niños que jugaban,él fue baleado.
Seún autoridades la vida no corre peligro pero se mantiene internado.