La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ alina:en unos momentos la entrevista exclusiva con la hija de una pareja de origen cubano que bataló los fuegos en el norte de california pero primero nuestro colega de noticias univisón omar luis nos cuenta esta tágica historia de esta familia que se vio en medio de un verdadero infierno. Luis: las llamas ya los teía cercado pero carmen y armando no se quisieron rendir.
Son incríbles, son una pareja belísima. Luis: fue con su esposa y sus suegros a pasar unos ías de vacaciones en esta casa en santa rosa.
Los sorprendó el incendio. No puedo explicar con palabras lo que fue.
Luis: escaparon en sus auto, los suelos segían en el suyo, pero minutos despés, dejaron de verlo. Él me conó que cuando traó de seguir, el carro queó atrapado y no poía dar ni para adelante ni para atás.
Luis: traó de volver de buscar a su suegro pero el fuego y los hombres le cerraron el paso. Armando y a carmen todaía le quedaba una carta por jugar, desorientada, la pareja no tuvo ás remedio que buscar refugio en la piscina de la casa que alquilaban.
Alí pasaron la noche aguantando el incríble calor de las llamas. Sobrevivieron juntos, abrazado hasta el amanecer.
Se metieron debajo del agua, a veces ólo con la boca y la nariz afuera del agua, respirando por el calor. De repente, ella se desmaya.
Me dice que nunca le recupero. Luis: sus pulmones no aguantaron ás.
Carmen se convirtó en otra íctima fatal de los incendios. Armando sobrevivó con grandes quemaduras.
Se pregunta seía algo que pudiera haber hecho diferente. Hemos pasado ía y noche pensando en eso.
Luis: su agridulce consuelo de saber que el incendio le podía haber quitado la vida a todo. Todos.
Alina: terrible. Ahora me acompaña ía skype desde santa clara, teéfono, ónica, hija de carmen y armando.
Gracias por esta entrevista. Primeramente nuestro ás sentido ésame por la érdida de tu maá, una señora tan linda que la vimos en la fotograía, lo que te quiero preguntar es ómo se encuentra tu paá en estos momentos?
Ónica: estamos de lo ás contento porque se esá recuperando úper ápido. Los vendajes son menos cada ía.
Ya se esá bañando. Las ampollas se les esá yendo.
Estamos muy contentos del progreso. Alina: estabas en esta casa que haía alquilado la familia para pasar unos ías en esta zona tan digna de california.
Ónica: aí es, esábamos pasando un fin de semana super bonito, alegre, mi hija vino. Pasamos un fin de semana muy alegre.
Viajamos juntos, viaábamos mucho juntos. Ese fin de semana fue super especial.
Alina: una familia muy unida, tus padres salieron de cuba, pácticamente se casaron muy jovencitos y se fueron a vivir a california a principios de la écada del 60, áblanos un poco sobre la relacón de ese matrimonio de tantos años que teían tus padres. Ónica: eso fue lo ás bello, ellos eran como uno.
Lo haían todos juntos. Viajaba junto, no haía momento donde no estaban juntos.
Los amigos, todos juntos. Viían para la familia.
Para ello, la familia era lo ás importante. Pasaban mucho tiempo juntos.
Tuvimos la oportunidad de tenerlos tan cerca todos estos años. Alina: qé paó que se separaron los autoóviles?
Ellos eran elúltimo autoóvil, se perdieron? No hubo visibilidad.
Esábamos tratando de salir de aí. Luis y yo fuimos hacia la derecha, yél se fue para la derecha y no tuvo visibilidad.
No é en qé momento exactamente fue que perdimos el coche peroél se saló y lo único que pudo haber era el camino a la piscina y fue cuando agaró a mi madre de la mano y se fueron corriendo para la piscina. Alina: seún los bomberos, hicieron lo correcto.
Pero tu maá, tengo entendido que teía problemas respiratorios. Es lo que nosotros pensamos, ún no hemos confirmado eso.
Mi padre hizo todo lo posible para tratar de protegerla. Pero es lo que pensamos.
Alina: sabemos que ustedes inmediatamente no se enteraron lo que haía sucedido. Pasaron dos o tres ías sin saber lo que haía sucedido con sus padres.
Fueron horas. Nosotros no pasamos nos pasamos la noche entera busándolos.
No los encontramos en ninún lugar. El bombero que nos estaba ayudando, nos manteía en contacto y era incríble, nos ayuó mucísimo y fueél quien encontó a mi madre como a eso de las 9:30 am.
No supimos de ellos por como ocho horas. Alina: sabemos que tu padre teía una relacón muy preciosa.
Ha perdido a tu maá, lo siento mucho. Pero tu paá perdó el compañero de toda una vida.
Una relacón como muy pocas existen, va a ser diícil recuperarse pero le deseamos lo mejor y é que los tiene a ustedes, a sus hijos. Fuerza para ustedes y especialmente
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ alina:en unos momentos la entrevista exclusiva con la hija de una pareja de origen cubano que bataló los fuegos en el norte de california pero primero nuestro colega de noticias univisón omar luis nos cuenta esta tágica historia de esta familia que se vio en medio de un verdadero infierno. Luis: las llamas ya los teía cercado pero carmen y armando no se quisieron rendir.
Son incríbles, son una pareja belísima. Luis: fue con su esposa y sus suegros a pasar unos ías de vacaciones en esta casa en santa rosa.
Los sorprendó el incendio. No puedo explicar con palabras lo que fue.
Luis: escaparon en sus auto, los suelos segían en el suyo, pero minutos despés, dejaron de verlo. Él me conó que cuando traó de seguir, el carro queó atrapado y no poía dar ni para adelante ni para atás.
Luis: traó de volver de buscar a su suegro pero el fuego y los hombres le cerraron el paso. Armando y a carmen todaía le quedaba una carta por jugar, desorientada, la pareja no tuvo ás remedio que buscar refugio en la piscina de la casa que alquilaban.
Alí pasaron la noche aguantando el incríble calor de las llamas. Sobrevivieron juntos, abrazado hasta el amanecer.
Se metieron debajo del agua, a veces ólo con la boca y la nariz afuera del agua, respirando por el calor. De repente, ella se desmaya.
Me dice que nunca le recupero. Luis: sus pulmones no aguantaron ás.
Carmen se convirtó en otra íctima fatal de los incendios. Armando sobrevivó con grandes quemaduras.
Se pregunta seía algo que pudiera haber hecho diferente. Hemos pasado ía y noche pensando en eso.
Luis: su agridulce consuelo de saber que el incendio le podía haber quitado la vida a todo. Todos.
Alina: terrible. Ahora me acompaña ía skype desde santa clara, teéfono, ónica, hija de carmen y armando.
Gracias por esta entrevista. Primeramente nuestro ás sentido ésame por la érdida de tu maá, una señora tan linda que la vimos en la fotograía, lo que te quiero preguntar es ómo se encuentra tu paá en estos momentos?
Ónica: estamos de lo ás contento porque se esá recuperando úper ápido. Los vendajes son menos cada ía.
Ya se esá bañando. Las ampollas se les esá yendo.
Estamos muy contentos del progreso. Alina: estabas en esta casa que haía alquilado la familia para pasar unos ías en esta zona tan digna de california.
Ónica: aí es, esábamos pasando un fin de semana super bonito, alegre, mi hija vino. Pasamos un fin de semana muy alegre.
Viajamos juntos, viaábamos mucho juntos. Ese fin de semana fue super especial.
Alina: una familia muy unida, tus padres salieron de cuba, pácticamente se casaron muy jovencitos y se fueron a vivir a california a principios de la écada del 60, áblanos un poco sobre la relacón de ese matrimonio de tantos años que teían tus padres. Ónica: eso fue lo ás bello, ellos eran como uno.
Lo haían todos juntos. Viajaba junto, no haía momento donde no estaban juntos.
Los amigos, todos juntos. Viían para la familia.
Para ello, la familia era lo ás importante. Pasaban mucho tiempo juntos.
Tuvimos la oportunidad de tenerlos tan cerca todos estos años. Alina: qé paó que se separaron los autoóviles?
Ellos eran elúltimo autoóvil, se perdieron? No hubo visibilidad.
Esábamos tratando de salir de aí. Luis y yo fuimos hacia la derecha, yél se fue para la derecha y no tuvo visibilidad.
No é en qé momento exactamente fue que perdimos el coche peroél se saló y lo único que pudo haber era el camino a la piscina y fue cuando agaró a mi madre de la mano y se fueron corriendo para la piscina. Alina: seún los bomberos, hicieron lo correcto.
Pero tu maá, tengo entendido que teía problemas respiratorios. Es lo que nosotros pensamos, ún no hemos confirmado eso.
Mi padre hizo todo lo posible para tratar de protegerla. Pero es lo que pensamos.
Alina: sabemos que ustedes inmediatamente no se enteraron lo que haía sucedido. Pasaron dos o tres ías sin saber lo que haía sucedido con sus padres.
Fueron horas. Nosotros no pasamos nos pasamos la noche entera busándolos.
No los encontramos en ninún lugar. El bombero que nos estaba ayudando, nos manteía en contacto y era incríble, nos ayuó mucísimo y fueél quien encontó a mi madre como a eso de las 9:30 am.
No supimos de ellos por como ocho horas. Alina: sabemos que tu padre teía una relacón muy preciosa.
Ha perdido a tu maá, lo siento mucho. Pero tu paá perdó el compañero de toda una vida.
Una relacón como muy pocas existen, va a ser diícil recuperarse pero le deseamos lo mejor y é que los tiene a ustedes, a sus hijos. Fuerza para ustedes y especialmente
