La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ gracias, por estar con nosotros aqí en "al punto florida". Óvenes artistas cubanos, recuerdan el festival "rotilla".
Para hablarnos este tema, nos acompañan hoy, jessica ferández, michelle matos, y gabriel de rodny. Michelle, usted esá de visita y de cuba, el de este festival, expíquenos cál es el mensaje este festival.
Michelle: es un mensaje últiple, primera cosa, que la póxima personal, ese trabajo que nosotros hacemos, y que en cuba nos esá prohibido, el gobierno no proíbe, el segundo el gobierno no ólo censurar otro festival, sino que se lo apropó. Lo hacen como si fueran otro festival.
Luego del triunfo que estuvieron luego de ás de 20,000 óvenes cubanos. Se asustaron mucho de tanto úblico joven, artistas que estaban en contra y que teían muchos argumentos.
La idea era canta, se libre lo que quieras. Cero apropiaron, y hoy en cuba se sigue realizando una vez al año, muchos óvenes esán confundidos, y siempre pensando que es rotilla.
Mucha gente se queja, pero muchos esán confundidos. Hemos conseguido enviar personas aí, parque entre el úblico, y la mayoía el úblico, esá desorientado, no sabe exactamente que ocurre.
Nosotros propiciamos, mucho ás libertad, libertad con control, pero libertad. Como promotora de " cuba decide", estamos en una campaña para poder tratar de traer una votacón de plebiscito cuba, estos un espacio, estos una forma de base, no solamente los óvenes, el pueblo cubano, es muy importante la parte cultural, la parte social que se integran, no solamente el mensaje no seá contra el gobierno castrista.
La gente del úblico, lo que vieron, un arte cítico, un arte raro, un arte positivo, que se arte que precisamente cambó la historia, cuando vemos a los artistas de la historia, quieren cambiar, quien aportaá unos en, ahora dentro del cuba, no tenemos el tipo de espacio, abierto a una evolucón, un arte nuevo que proponga, y que, ese espacio ya lo tenemos dentro cuba, lo tenemos en algunas casas en pequeñas reuniones, pequeños aumentos que hacemos, pero esa masividad, que logra este festival, donde se da un arte con total libertad, prepares un espacio necesario, que para í es un placer impartir este espacio, el color de nuestro arte aí muy contento de haber bebido esto, este festival, hito estoy emocionado. Hay artistas de diferentes tipos de úsica, quiás piensen de que en cuba no hay un movimiento aí, quiá los que viven en cuba son los que no conocen con estuvieron el festival rotilla.
Qé le puede si es cubanos fuera de la isla, sobre este movimiento? Una idea de yo me hago, o que me puedo hacer y que de alguna manera nosotros hemos tenido a gente por aqí en la ciudad, prisa realmente cuando ocurrieron esos sucesos.
Los medios de la ciudad respondeá muy bien, me hicieron mucha publicidad, durante los sucesos, pueden haber estaciones muy tensas, para nosotros. La respuesta fue terrible.
En 1998,éramos jovencitos, teíamos y siete 18 años, y entra mi unos aburí aburía mos porque no haía nada en escena cultural. Fuimos una playa de conoíamos, lejos de la ciudad, y alí empezamos a trabajar año tras año, y aí empeó poco a poco, fueron creciendo poco a poco, hasta que evidentemente crecimos tanto, que el gobierno fue at por nosotros.
Yo tambén quisiera decir, que nuestro mensaje no estrictamente cultural, aunque venimos del punto de la cultura, nos nos un conflicto muy serio en cuba, tenemos un égimen, que nos maltrata que nos trata casi, ciervos feudales, no queremos que nadie se olvide como no esán maltratando, como lo esán secuestrando deteniendo, y esá pasando constantemente. Mucha gente esá totalmente sensibilizada o informada con lo que esta paz ando, para los otros en draático.
Esán otro discurso recorárselo todo el mundo, y no vamos a dejar de hacerlo. Normal demos en contacto,