En las imágenes se logra ver el momento en el que la funcionaria de la ciudad llega a una fiesta en Allapattah, donde se reportaron bailarinas, venta de alcohol y la violación del toque de queda. Tiempo después aparece hablando con Díaz de la Portilla sobre la situación en el lugar. Luego de dos semanas, la inspectora aseguró haber sido atacada por el comisionado que, recientemente, alegó que lo dicho en su contra es completamente falso.