La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Departamento de elecciones de miamidade explicaá que esta en juego en las póximas elecciones municipales. Contigo, comienza ya.
♪ ♪ presentador: espero se encuentre bien. Gracias por permitirnos entrar a sus hogares.
Comencemos hablando de literatura y es quela edicón miami se llevaá a cabo desde 12 al 19 de noviembre como todos los años, cuenta con un programa de autores traeá a ás de 100 escritores de diferentes píses. Para conocer un poco ás sobre lo que podemos esperar de la feria del libro, hoy nos acompaña maía carla directora ejecutiva de asuntos culturales del miamidade.
>> un placer estar contigo. Ganaste el orgullo de nuestra juventud hace algunos años.
>> aí es, consideó a univisón como mi gran familia, siempre me han estado apoyando como becaria de orgullo de nuestra juventud. Javier: despés fuiste la universidad de harvard y sacaste tu ítulo en historia.
>> aí es. Y siempre agradecida que univisón ha otorgado becas con mis estudios, hace mucho por la comunidad.
Javier: estas con la feria del libro. Vamos hablar de eso, la feria contaá con mucísimas actividades, por qé nos hablas acerca de alguna de ellas?
>> este es un año muy especial para la feria del libro, estamos celebrando 40 años de la feria en el campus en miami de colleges y este año adeás de tener los cientos de escritores que ven a presentar sus libros de todas partes del mundo, tenemos miles de visitantes, contamos con actividades muy especiales, vamos a tener nuestra federal y libre, especáculos, cuenta cuentos, un pabelón de arte que estamos celebrando con nuestro museo de arte diseño, tambén contaremos con un especáculo de artes esénicas circenses, producido por nuestra organizacón de artes esénicas, no se lo pueden y tenemos tambén una gran posibilidad de conocer íntimamente el uno de los escritores ás famoso de todo nosotros muy cercanos a nuestra comida del programa de autores iberoamericanos. Javier: tienen un abanico de actividad é que si la que la feria del libro de alguna manera creo el movimiento cultural en elda un tom de miami.
>> correcto, fue un visionario fundar hace cuatro écadas la feria del libro de miami en el dowtown y el de ese momento cada año se dan cita las familias de miami y personas caravan la literatura de todas partes del pís, es el evento literario ás grande y reconocido que existe. Jvier: se ha creado una iniciativa para resaltar la poeía escrita y en español.
Áblanos un poquito acerca de eso. >> estamos muy contentos de poder inaugurar y habá un brindis para ese proósito, una iniciativa que se llama lugar coún que ha sido desarrollada por escritores venezolanos inmigrantes en miami que se proponen difundir la poeía sobre todo la poeía en español.
Javier: tambén se van a realizar presentaciones sobre libros de bienestar y salud mental, cabe destacar en lourdes del ío que es periodista de nuestra cadena univisón va a participar en esa seccón, qé ás podemos esperar en ese segmento de la feria? >> como sabemos el tema de la salud mental es un tema vital, despés de la pandemia ha sido muy importante que abordemos como comunidad y traeremos a de diferentes formas notan herramientas pácticas para promover la salud mental de formas muy diversas.
Adeás tendremos muchos otros temas de actualidad, poítica, asuntos internacionales, artes, habá algo para todos. Javier: cándo se llevaá a cabo la feria al aire libre?
>> comienza el 17 de noviembre hasta el 19, de viernes a domingo en el campus boston, tendremos un mazo de 250 editoriales, mucísimos quioscos a lo largo de las personas que los visitan podán comprar los libros que ás les gusten conocer escritores de tambén de tendremos nuestro calleón de niños donde tendremos cuenta cuentos, y especáculos y opciones para toda la familia para que pasen un ía maravilloso con nosotros en la feria del libro. Javier: los detalles del seminario de literatura infantil y lectura, porque es una parte muy importante, hay muchos padres que gusta llevar a sus niños para que disfruten.
>> mis propios hijos cada año sabe que tenemos como familia esa tradicón y me acuso tener la fundacón cuatro gatos que tanto hace para promover la literatura infantil en español en nuestra comunidad y estaremos presentando el 10 que seá un foro para que pueden recibir consejos y lasúltimas novedades que les permitan inculcar en los niños el amor a la lectura. Javier: tucker es experta en esto de los libros y deás, a qé edad se debe empezar a llevar a los niños a una feria, a un evento como este?
>> mis niño han estado sitiando la feria cada año desde que nacieron, hay de verdad opciones para todos los padres podán ver adeás que reciben gías sobre los libros ás adecuados para cada niño, adeás hay tantas opciones de entretenimiento, hay personajes que vienen de los cuentos que ás adoran los niños, hay actividades de roótica y tecnoloía, aprovechando la makers, van a encontrar desde niños de las edades ás tempranas hasta adolescentes una gran cama de opciones. Javier: ónde se puede encontrar ás informacón sobre la feria?
>> si pueden acceder a nuestra ágina web, alí podán encontrar todo el calendario de eventos, organizar su propio calendario para que tengan los eventos que ás les guste ya guardados y lo estaremos actualizando continuamente, adeás tenemos nuestras gías empresas conó al informacón. Javier: ya que esás al movimiento no viento cultural vamos a cambiar de tema, esta semana comenó el festival por qé no nos debemos perder este festival?
>> es un festival presenta las cinematogáfica, las peículas que se han ganado premios en festivales sin tornarles como en venecia, toronto, berín y canes, el miamidade tiene una amplia oferta cultural o ólo la feria del libro y el festival de cine de miami sino en toda la gama deáreas y el festival este año regresa en su habana, vamos a estar presentando 26 peículas de 14 píses, siete las cuales han sido seleccionadas por sus píses como seleccón oficial a filme internacional. Tendremos a eugenio derbez que le estaremos dando premios pesar por su peícula radical.
Tenemos selecciones de argentina, chile, españa, éxico. Javier: me encanta como en estos festivales siempre llevan alguien, sea un actor o director o productor, le dan un prámbulo a la peícula, entusiasman a la audiencia y supongo que esto no seá la excepcón este año.
>> tendremos la presentacón ya sea del elenco o del equipo de direccón y produccón de en los filmes y es parte de la misón del miamidade de no ólo presentar una oferta javier: muchas gracias, mucho éxito con el festival y con la feria libro que se aproxima en su 40 edicón, incríble. >> un placer.
Javier: y gracias por lo cultural por lo que hacen por nuestra comunidad. Vamos a una pausa y al regresar hablaremos sobre los programasy servicio que ofrecen organizacón de nuestra comunidad a inmigrantes y refugiados.
En seguida volvemos.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Departamento de elecciones de miamidade explicaá que esta en juego en las póximas elecciones municipales. Contigo, comienza ya.
♪ ♪ presentador: espero se encuentre bien. Gracias por permitirnos entrar a sus hogares.
Comencemos hablando de literatura y es quela edicón miami se llevaá a cabo desde 12 al 19 de noviembre como todos los años, cuenta con un programa de autores traeá a ás de 100 escritores de diferentes píses. Para conocer un poco ás sobre lo que podemos esperar de la feria del libro, hoy nos acompaña maía carla directora ejecutiva de asuntos culturales del miamidade.
>> un placer estar contigo. Ganaste el orgullo de nuestra juventud hace algunos años.
>> aí es, consideó a univisón como mi gran familia, siempre me han estado apoyando como becaria de orgullo de nuestra juventud. Javier: despés fuiste la universidad de harvard y sacaste tu ítulo en historia.
>> aí es. Y siempre agradecida que univisón ha otorgado becas con mis estudios, hace mucho por la comunidad.
Javier: estas con la feria del libro. Vamos hablar de eso, la feria contaá con mucísimas actividades, por qé nos hablas acerca de alguna de ellas?
>> este es un año muy especial para la feria del libro, estamos celebrando 40 años de la feria en el campus en miami de colleges y este año adeás de tener los cientos de escritores que ven a presentar sus libros de todas partes del mundo, tenemos miles de visitantes, contamos con actividades muy especiales, vamos a tener nuestra federal y libre, especáculos, cuenta cuentos, un pabelón de arte que estamos celebrando con nuestro museo de arte diseño, tambén contaremos con un especáculo de artes esénicas circenses, producido por nuestra organizacón de artes esénicas, no se lo pueden y tenemos tambén una gran posibilidad de conocer íntimamente el uno de los escritores ás famoso de todo nosotros muy cercanos a nuestra comida del programa de autores iberoamericanos. Javier: tienen un abanico de actividad é que si la que la feria del libro de alguna manera creo el movimiento cultural en elda un tom de miami.
>> correcto, fue un visionario fundar hace cuatro écadas la feria del libro de miami en el dowtown y el de ese momento cada año se dan cita las familias de miami y personas caravan la literatura de todas partes del pís, es el evento literario ás grande y reconocido que existe. Jvier: se ha creado una iniciativa para resaltar la poeía escrita y en español.
Áblanos un poquito acerca de eso. >> estamos muy contentos de poder inaugurar y habá un brindis para ese proósito, una iniciativa que se llama lugar coún que ha sido desarrollada por escritores venezolanos inmigrantes en miami que se proponen difundir la poeía sobre todo la poeía en español.
Javier: tambén se van a realizar presentaciones sobre libros de bienestar y salud mental, cabe destacar en lourdes del ío que es periodista de nuestra cadena univisón va a participar en esa seccón, qé ás podemos esperar en ese segmento de la feria? >> como sabemos el tema de la salud mental es un tema vital, despés de la pandemia ha sido muy importante que abordemos como comunidad y traeremos a de diferentes formas notan herramientas pácticas para promover la salud mental de formas muy diversas.
Adeás tendremos muchos otros temas de actualidad, poítica, asuntos internacionales, artes, habá algo para todos. Javier: cándo se llevaá a cabo la feria al aire libre?
>> comienza el 17 de noviembre hasta el 19, de viernes a domingo en el campus boston, tendremos un mazo de 250 editoriales, mucísimos quioscos a lo largo de las personas que los visitan podán comprar los libros que ás les gusten conocer escritores de tambén de tendremos nuestro calleón de niños donde tendremos cuenta cuentos, y especáculos y opciones para toda la familia para que pasen un ía maravilloso con nosotros en la feria del libro. Javier: los detalles del seminario de literatura infantil y lectura, porque es una parte muy importante, hay muchos padres que gusta llevar a sus niños para que disfruten.
>> mis propios hijos cada año sabe que tenemos como familia esa tradicón y me acuso tener la fundacón cuatro gatos que tanto hace para promover la literatura infantil en español en nuestra comunidad y estaremos presentando el 10 que seá un foro para que pueden recibir consejos y lasúltimas novedades que les permitan inculcar en los niños el amor a la lectura. Javier: tucker es experta en esto de los libros y deás, a qé edad se debe empezar a llevar a los niños a una feria, a un evento como este?
>> mis niño han estado sitiando la feria cada año desde que nacieron, hay de verdad opciones para todos los padres podán ver adeás que reciben gías sobre los libros ás adecuados para cada niño, adeás hay tantas opciones de entretenimiento, hay personajes que vienen de los cuentos que ás adoran los niños, hay actividades de roótica y tecnoloía, aprovechando la makers, van a encontrar desde niños de las edades ás tempranas hasta adolescentes una gran cama de opciones. Javier: ónde se puede encontrar ás informacón sobre la feria?
>> si pueden acceder a nuestra ágina web, alí podán encontrar todo el calendario de eventos, organizar su propio calendario para que tengan los eventos que ás les guste ya guardados y lo estaremos actualizando continuamente, adeás tenemos nuestras gías empresas conó al informacón. Javier: ya que esás al movimiento no viento cultural vamos a cambiar de tema, esta semana comenó el festival por qé no nos debemos perder este festival?
>> es un festival presenta las cinematogáfica, las peículas que se han ganado premios en festivales sin tornarles como en venecia, toronto, berín y canes, el miamidade tiene una amplia oferta cultural o ólo la feria del libro y el festival de cine de miami sino en toda la gama deáreas y el festival este año regresa en su habana, vamos a estar presentando 26 peículas de 14 píses, siete las cuales han sido seleccionadas por sus píses como seleccón oficial a filme internacional. Tendremos a eugenio derbez que le estaremos dando premios pesar por su peícula radical.
Tenemos selecciones de argentina, chile, españa, éxico. Javier: me encanta como en estos festivales siempre llevan alguien, sea un actor o director o productor, le dan un prámbulo a la peícula, entusiasman a la audiencia y supongo que esto no seá la excepcón este año.
>> tendremos la presentacón ya sea del elenco o del equipo de direccón y produccón de en los filmes y es parte de la misón del miamidade de no ólo presentar una oferta javier: muchas gracias, mucho éxito con el festival y con la feria libro que se aproxima en su 40 edicón, incríble. >> un placer.
Javier: y gracias por lo cultural por lo que hacen por nuestra comunidad. Vamos a una pausa y al regresar hablaremos sobre los programasy servicio que ofrecen organizacón de nuestra comunidad a inmigrantes y refugiados.
En seguida volvemos.
