La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Sandra: pasamos a un tema extremadamente importante, ese es el de hacerse ciudadano norteamericano. Se calcula que hay 9 millones de personas que son actualmente residentes permanentes de estados unidos, pero no se han hecho ciudadanos, ólo el 10% termina hacéndose ciudadano.
Queremos darle la bienvenida a magaly alvarado, que nos hablaá acerca de ómo podemos legalizarnos en el pís. Primeramente bienvenida.
Hablemos del proceso. Quénes son elegibles?
Magaly: aquellas personas que sean residentes permanentes. Hay algo particular, debes haberlo sido por losúltimos cinco años o hacerte ciudadano americano si eres residente por losúltimos tres años, siempre y cuando, esés casado con un ciudadano americano y vivas con este ciudadano americano.
Adeás, este ciudadano americano tenga tres años ínimo de ser ciudadano. Sandra: ólo el 10% de las personas es sencillo daros.
Por qé tan pocos? Magaly: hay muchas barreras.
Una de ellas es el idioma. Esta comunidad tiene miedo por no tener acceso al idioma.
Simplemente nos pasamos el tiempo trabajando y no tenemos esa dedicacón para integrarnos a esta cultura americana con el idioma. Eso hace que la gente no aplique la ciudadaía.
Sandra: hablaremos del idioma en un momento. Pero antes,¿qé documentacón he sido una persona para llenar la solicitud de la ciudadaía y es necesario tener ayuda de un experto?
Magaly: hay elementos ásicos para llenar la aplicacón. Cada caso es un caso particular.
Hay personas que teés situaciones espeíficas y estas aplicaciones í necesitan de una situacón especial. Yo creo que toda la gente debe asesorarse antes de lanzar la aplicacón y no tomar superficialmente lo que se pregunta en la aplicacón.
Dentro de la entrevista uno puede hacer correcciones, porque recuerda que esto lleva un tiempo para llegar a cabo una entrevista, y las cosas suceden durante un año, se mudan, pierden a su esposo, cón de trabajo, entonces es bien importante que en la entrevista se hagan las actualizaciones. No es que sea palabra sobre piedra.
Primeramente es un dálogo. Sandra: entonces es mejor tener orientacón.
Otros factores el costo, cuesta $700 comenzar el proceso. Existe alguna ayuda para esta personas de bajos recursos que tal vez, pueden costear esto?
Magaly: correcto. Tenemos unas clases de ciudadaía que hemos dispuesto a traés de los recursos de las libreías úblicas.
Es un modelo especial, porque durante el año, proveemos clases de ciudadaía. Asimismo, aquellas personas que esén interesados en tener un entrenamiento profundidad, pueden acercarse a nuestras oficinas, en donde nosotros, a traés del servicio de inmigracón, proveemos clases especializadas y ayudamos con el servicio de aplicacón.
Nada: qé menos que decirles exactamente a ónde acudir. Ás de 792,000 personas son elegibles para hacerse ciudadanos.
Uno de los factores que lo impide, es el idioma. Muchos temen a las preguntas y ómo temen responderlos.
Qé herramientas existen para estas personas de habla hispana? Magaly: hay escuelas por todos lados, es acceder a esas escuelas y comenzar un estudio formal de lo que es el idioma.
Pero tambén, educarse sobre qé significa para ser ciudadano americano. Ese empoderamiento me da herramientas para llegar seguro ala entrevista.
Sandra: tan importante, especialmente los momentos que estamos viviendo, que las personas aseguren su ciudadaía. Expíquenos un poco acerca de cáles son las ventajas de ser ciudadano?
Magaly: la úmero uno es votar. El hecho de que las personas se hagan ciudadanas americanas, les da la oportunidad de dar una opinón acerca del pís en el cual estamos viviendo.
De decir í o no, es un poder importante en este pís. Sandra: de tomar parte la democracia.
Magaly: tambén tiene otros beneficios, de tener un pasaporte norteamericano, detener la proteccón de un gobierno como el de los estados unidos. Tambén el hecho de poder trabajar para el gobierno federal o poder servir como miembro de jurado en un juicio, hay muchas cosas que nos dan a nosotros un tremendo beneficio de ser ciudadano norteamericano.
Es un honor.