La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ambrosio: póspera miami es una organizacón sin fines de lucro a desarrollo ecoómico y especializada en brindar asistencia bilingüe a empresarios hispanos que intentan establecer o ampliar sus negocios. Hoy damos la bienvenida en este especial a elizabeth, consultora para el desarrollo de negocios, bienvenida al programa.
Mucísimas gracias, un placer estar acompándolos. Ambrosio: en este momento, ¿cáles son los programas que ún esán disponibles para ayudar a los pequeños negocios en medio de esta pandemia?
A traés de los medios federales y de los medios que fueron otorgados tanto al condado, en el caso de miamidade, tambén broward, aí como las ciudades en estos dos condados, existen ayudas espeíficamente en forma de subsidios para poder acceder desde el punto de vista personal para asistencia renta pero desde el punto de vista de negocio solicitar ayuda para o tener compensacón por la érdida de ingresos. Ambrosio: entremos en la parte de los fondos de ayuda, ¿ómo funcionan y ómo pueden beneficiarse?
Ásicamente lo primero que el empresario debe revisar es si el lugar donde esá ubicado su negocio, la ciudad donde esá ubicado su negocio tienen a traés de su website la informacón detallada de los requisitos para aplicar, deben someter esa informacón yace en un sobre o a traés de la ágina web para que puedan entrar en la lista y ellos en orden van a ir asignando. Ambrosio: otra ayudas el acceso recursos financieros, expíquenos ómo podía beneficiar?
Existen ásicamente dos grandes programas abiertos, uno tiene que ver con el fondo otorgado por el condado de miamidade donde permiten otorgar otorgar péstamos hasta $25,000, tambén hay recursos disponibles para otros para ás de financiamiento a traés de las oficinas de los comisionados que esán entregando los péstamos de péstamos perdurables, en este caso se entregan bajo la figura de un péstamo pero de acuerdo como se presente los recaudos al año de haberse reside el péstamo en los meses siguientes el péstamo puede ser perdonado. Ambrosio: los pequeños negocios tambén pueden beneficiarse los fondos federales, si usted puede explicarle los dueños de pequeños negocios, ¿ómo pueden beneficiarse y acceder?
Los fondos a traés del programa del condado, se hace la aplicacón atás de los website, ellos esán utilizando so fondos que entreó el bovino federal y que se entregan directamente. Ambrosio: tambén esán ofreciendo servicios gratis a los dueños de pequeños negocios.
Nosotros ofrecemos a cada uno los empresarios emprendedores que esán ubicados en el estado de la florida yy que necesiten en este caso asistencia qqé tipo de programas pueden aplicar de