Los agentes de Miami-Dade están bajo la lupa después de que se conocieran las imágenes que revelan, aparentemente, el momento en que uno de ellos golpea la cabeza del arrestado, quien tiene 18 años y era sospechoso de robo. El segundo policía es señalado de manipular las pruebas e intentar destruir el sistema de vigilancia.