La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ javier: amigos, muchas gracias por seguir con nosotros . Febrero es el mes de la este es un momento para resaltar los grandes logros de los afroamericanos y afro latinos de nuestra comunidad.
Por eso y tenemos con nosotros a la joven autora y artista visual reina noriega quien a sus 28 años ya goza de fama internacional. Tambén nos acompaña su abuela mercedes noriega.
Bienvenidos a nuestro programa. Gracias por estar aqí.
Ú creciste y naciste miami, pero áblanos un poco sobre tus ríces familiares y ómo exactamente tu abuela influencó en tu cultura. >> í, miami es muy hermoso por su diversidad.
Mi maá es de bahamas y mi paá de cuba. Al color era por parte de maá, pero la realidad es que toda mi familia es muy diversa.
Le enseñaron a reina a abrazar y aceptar su ascendencia mercedes: bueno, su maá y su paá son personas muy agradables y son muy cariñosos y las niñas crecieron aí, con mucho amor. Javier: crecieron con el amor por las ríces afroamericanas >> por las ríces y por todo.
Nosotros somos personas. .
Nosotros somos de amar a la raza negra. Javier: qé es lo que ás orgullo te da de ser afro latina y ómo ha sido tu experiencia el vivir en estados unidos siendo una mujer afro latina?
Reina: el arte es historia, cuenta en la historia de un periodo de tiempo y unaépoca en la que necesitamos ás representacón positiva por las personas de color. Estoy muy contenta de poder contar esa historia.
Javier: porque cree que es importante generar todos los años el mes de la historia afroamericana? Mercedes: es importante celebrarlo porque tenemos derecho de ser felices.
Y estamos muy contentos. Yo estoy muy orgullosa de ser negra y mi esposo tambén y yo me case conél y he sido muy felizcon 60 años de matrimonio.
Javier: la mujer de color tiene un lugar protaónico en tu arte. Cual es tu objetivo con eso ni arte es una celebracón de feminidad y de cultura.
En todas las galeías de arte y museos que me encanta visitar. Mercedes, por qé cree usted que contiúa luchando contra discriminacón racial >> aqí todo el mundo vive porque todo el mundo lo ataca y eso no puede ser.
Tenemos que adelantar todo eso porque hay que seguir viviendo. Javier: céntanos cál es el consejo para todas las óvenes que de alguna manera quisieran seguir tus pasos.
Reina: la vida es muy corta. Para í es arte, pero tu, haz lo que te haga feliz.
Javier: reina, estaás participando en alguna actividad en particular para celebrar este mesen que afroamericana. Céntanos.
Reina: para í todos los ías es una celebracón, pero trato de apoyar a las empresas negras y elevar sus voces tanto como puedo. Javier: para ás informacón, visite la ágina que ahora tenemos en pantalla.
Nosotros por supuesto queremos