La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Bueno, gracias por estar con nosotros. Esta semana.
Regresó a la puesta en escena. La aclamada obra de teatro.
Las paredes oyen . Descrita como una carta de amor a los presos políticos de cuba .
Para conocer más detalles sobre esta impactante puesta en escena. Hoy nos acompañan su escritor robby ramos y el director de la obra.
También gabriel bonilla, robby gabriel. Gracias, muchas gracias.
Gracias por estar. Aquí , robby.
Tú eres actor y sé que te estrenaste como escritor con esta obra de teatro de contarle al mundo las experiencias de tu abuelo en cuba? Bueno, mi.
Abuelo fue. Preso .
Político en cuba. Nueve años.
. Y cuando yo.
York, me di cuenta. Que .
Mucho de la gente. Que.
Yo estaba haciendo teatro con. Ellos.
Que yo era . Eh, estaba.
En diferentes teatros . No en verdad.
No conocían la verdadera historia de lo que pasó en. Cuba.
O sea, estaban desinformados. Estaban desinformados.
Exactamente entonces. Con esa .
Inspiración me dio muy fuerte para yo escribir esta obra que pasó en cuba y lo que sigue pasando ahora en cuba. Ahora, por.
Qué el título las paredes oyen . Las paredes.
Oyen . Por qué?
En la obra tenemos tres escenarios. Es una obra muy inmersiva y en que .
Cada 4. ° oye.
Lo que. Está pasando.
En el otro . Y en cuba, como me contaron mis.
Padres . Las paredes oyen.
Hay que. Hay que hablar todo.
Las cosas, la verdad, hay que hay que hablarla. Un poquito calladito, no?
Y de ahí vino ese de las paredes. Oyen ?
Muy bien . Gabriel yo sé que tú diriges la obra .
Qué elementos visuales y escénicos consideraste esenciales para reflejar esa opresión y la vigilancia en la obra? Bueno, sí, eso mismo.
De las paredes. Oyen .
Usamos la audiencia como parte del escénico . Están alrededor de todo.
Todo encima de los actores. Los actores .
A lo entonces, como una parte, ellos son las paredes. No?
O sea que son parte de la obra. La audiencia.
Totalmente , totalmente . Totalmente inmersiva .
Y cómo como susana pérez, que tiene una experiencia increíble con tanto peso? Así simbólico para el público cubano?
Si no increíble trabajar con aprendido más de lo que dirijo cuando estoy con con ellos , porque ahí tenemos a ariel texidó , héctor medina, dayán , entonces un elencazo. Lo que tiene.
Súper, súper, súper . Qué maravilla, qué bien , robby !
Cómo? Cómo fue el proceso de colaboración con con gabriel bonilla en la puesta en bueno, en verdad fue un proceso muy fácil porque gabriel.
Y yo . Trabajamos en una obra que se llamaba.
Amparo, que. Era bien inmersiva, en que todas la audiencia se sentía como parte del elenco.
Se sentía parte del escenario y entonces cuando empezamos a construir este , esta visión para, para las paredes oyen. Ya teníamos ese lenguaje entre él y yo y de ahí formamos esta experiencia inmersiva que cuando tú vayas a verla te vas a sentir como eres parte de las paredes, eres parte del elenco .
Susana te mira en los ojos . Estos medina está llorando, está riéndose adelante de ti .
Es una experiencia que que te vas a sentir mucha emociones. O sea que que ustedes sienten que hacer teatro inmersivo o teatro de esta manera es mucho mejor para el público.
Mucho más productivo. Si , definitivamente.
Sí . No, no, no hay nada como el teatro inmersivo para mí.
Sí . Eh.
Y más hoy en día que tú puedes ver todo en netflix y lo durmiendo aquí. No te vas a sentir como.
Como parte. De.
La acción. Parte de la acción.
Parte de la acción. Verdad?
Ahora , gabriel, la obra . Sé que transcurre entre entre varios espacios .
Radio , sala de interrogatorio. Y también prisión.
Sí, cómo ? Cómo trabajaste estos cambios se rompiera?
Bueno , trabajando con con los los designers. Sí .
Los escenógrafos. Los que tenemos un salón misma vez que está pasando algo aquí , nunca se rinde .
Algo empieza acá y es como el 4. ° entero.
Es como un huracán. Sabes dónde mirar si atrás de ti o sentado delante de ti.
El ritmo sigue siempre . Tienen al público en un ajetreo constante, verdad?
Pero. Pero eso a mí me parece no se aburre.
O sea, no , la gente definitivamente participan muchísimo más ya. Cuánto dura la obra ?
Aproximadamente hora y 15:15 15. Y estamos haciendo en el doral art center, ahí en downtown doral del 13 de junio hasta el 6 de julio, que lo vamos a estar haciendo de jueves a domingo.
O sea que prácticamente tienen casi un mes para poder ver la obra y lo hacen. De qué día, qué día .
Domingos a las cuatro. Los jueves a sábado a las siete.
Empieza la recepción porque esa es otra cosa. Bien , tú vas a venir a ver la obra, pero no es solo es eso .
Hay trago , hay músicos, vamos a tener músicos de todo. Todo.
Sí , exhibición dije que nosotros aprendimos de hacer amparo cuando lo hicimos aquí en miami . Tiene que ser una noche que tú vas a salir al teatro y te vas a reír.
Vas a te vas a entretener completo 100% multimedios , como dice , dicen por ahí. Así que ya empiezan prácticamente ya, ya, están.
Ya estamos. Ya están, ya .
Empezó en el downtown dorado que . Súper céntrico, un lugar hermosísimo.
Hay amplio parqueo ahí y la van a pasar fenomenal. Yo estoy seguro que va a ser todo un éxito.
Ustedes piensan después de miami presentar esto en algún otro lugar? Porque hay muchas plazas hispanas en que que este es una historia que puede interesar muchísimo.
Sí, sí, estamos muy interesados en hacer eso . Nueva york.
Los angeles , tampa . Donde?
Dónde? Dónde podemos contar esta historia?
La vamos ir y la vamos a contar. Yo también tengo una.
Una versión de la obra que es en inglés . Ah, o sea que por ahí también.
Puede . Estamos listos.
Ustedes están preparados para irse de gira? Sí , exacto.
Robby gabriel, gracias por estar con. Nosotros.
Muchísimas gracias por estar aquí en el programa. Después de una breve pausa, vamos a regresar con más información y consejos aquí en.
Contigo en la comunidad. Quédese con nosotros
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Bueno, gracias por estar con nosotros. Esta semana.
Regresó a la puesta en escena. La aclamada obra de teatro.
Las paredes oyen . Descrita como una carta de amor a los presos políticos de cuba .
Para conocer más detalles sobre esta impactante puesta en escena. Hoy nos acompañan su escritor robby ramos y el director de la obra.
También gabriel bonilla, robby gabriel. Gracias, muchas gracias.
Gracias por estar. Aquí , robby.
Tú eres actor y sé que te estrenaste como escritor con esta obra de teatro de contarle al mundo las experiencias de tu abuelo en cuba? Bueno, mi.
Abuelo fue. Preso .
Político en cuba. Nueve años.
. Y cuando yo.
York, me di cuenta. Que .
Mucho de la gente. Que.
Yo estaba haciendo teatro con. Ellos.
Que yo era . Eh, estaba.
En diferentes teatros . No en verdad.
No conocían la verdadera historia de lo que pasó en. Cuba.
O sea, estaban desinformados. Estaban desinformados.
Exactamente entonces. Con esa .
Inspiración me dio muy fuerte para yo escribir esta obra que pasó en cuba y lo que sigue pasando ahora en cuba. Ahora, por.
Qué el título las paredes oyen . Las paredes.
Oyen . Por qué?
En la obra tenemos tres escenarios. Es una obra muy inmersiva y en que .
Cada 4. ° oye.
Lo que. Está pasando.
En el otro . Y en cuba, como me contaron mis.
Padres . Las paredes oyen.
Hay que. Hay que hablar todo.
Las cosas, la verdad, hay que hay que hablarla. Un poquito calladito, no?
Y de ahí vino ese de las paredes. Oyen ?
Muy bien . Gabriel yo sé que tú diriges la obra .
Qué elementos visuales y escénicos consideraste esenciales para reflejar esa opresión y la vigilancia en la obra? Bueno, sí, eso mismo.
De las paredes. Oyen .
Usamos la audiencia como parte del escénico . Están alrededor de todo.
Todo encima de los actores. Los actores .
A lo entonces, como una parte, ellos son las paredes. No?
O sea que son parte de la obra. La audiencia.
Totalmente , totalmente . Totalmente inmersiva .
Y cómo como susana pérez, que tiene una experiencia increíble con tanto peso? Así simbólico para el público cubano?
Si no increíble trabajar con aprendido más de lo que dirijo cuando estoy con con ellos , porque ahí tenemos a ariel texidó , héctor medina, dayán , entonces un elencazo. Lo que tiene.
Súper, súper, súper . Qué maravilla, qué bien , robby !
Cómo? Cómo fue el proceso de colaboración con con gabriel bonilla en la puesta en bueno, en verdad fue un proceso muy fácil porque gabriel.
Y yo . Trabajamos en una obra que se llamaba.
Amparo, que. Era bien inmersiva, en que todas la audiencia se sentía como parte del elenco.
Se sentía parte del escenario y entonces cuando empezamos a construir este , esta visión para, para las paredes oyen. Ya teníamos ese lenguaje entre él y yo y de ahí formamos esta experiencia inmersiva que cuando tú vayas a verla te vas a sentir como eres parte de las paredes, eres parte del elenco .
Susana te mira en los ojos . Estos medina está llorando, está riéndose adelante de ti .
Es una experiencia que que te vas a sentir mucha emociones. O sea que que ustedes sienten que hacer teatro inmersivo o teatro de esta manera es mucho mejor para el público.
Mucho más productivo. Si , definitivamente.
Sí . No, no, no hay nada como el teatro inmersivo para mí.
Sí . Eh.
Y más hoy en día que tú puedes ver todo en netflix y lo durmiendo aquí. No te vas a sentir como.
Como parte. De.
La acción. Parte de la acción.
Parte de la acción. Verdad?
Ahora , gabriel, la obra . Sé que transcurre entre entre varios espacios .
Radio , sala de interrogatorio. Y también prisión.
Sí, cómo ? Cómo trabajaste estos cambios se rompiera?
Bueno , trabajando con con los los designers. Sí .
Los escenógrafos. Los que tenemos un salón misma vez que está pasando algo aquí , nunca se rinde .
Algo empieza acá y es como el 4. ° entero.
Es como un huracán. Sabes dónde mirar si atrás de ti o sentado delante de ti.
El ritmo sigue siempre . Tienen al público en un ajetreo constante, verdad?
Pero. Pero eso a mí me parece no se aburre.
O sea, no , la gente definitivamente participan muchísimo más ya. Cuánto dura la obra ?
Aproximadamente hora y 15:15 15. Y estamos haciendo en el doral art center, ahí en downtown doral del 13 de junio hasta el 6 de julio, que lo vamos a estar haciendo de jueves a domingo.
O sea que prácticamente tienen casi un mes para poder ver la obra y lo hacen. De qué día, qué día .
Domingos a las cuatro. Los jueves a sábado a las siete.
Empieza la recepción porque esa es otra cosa. Bien , tú vas a venir a ver la obra, pero no es solo es eso .
Hay trago , hay músicos, vamos a tener músicos de todo. Todo.
Sí , exhibición dije que nosotros aprendimos de hacer amparo cuando lo hicimos aquí en miami . Tiene que ser una noche que tú vas a salir al teatro y te vas a reír.
Vas a te vas a entretener completo 100% multimedios , como dice , dicen por ahí. Así que ya empiezan prácticamente ya, ya, están.
Ya estamos. Ya están, ya .
Empezó en el downtown dorado que . Súper céntrico, un lugar hermosísimo.
Hay amplio parqueo ahí y la van a pasar fenomenal. Yo estoy seguro que va a ser todo un éxito.
Ustedes piensan después de miami presentar esto en algún otro lugar? Porque hay muchas plazas hispanas en que que este es una historia que puede interesar muchísimo.
Sí, sí, estamos muy interesados en hacer eso . Nueva york.
Los angeles , tampa . Donde?
Dónde? Dónde podemos contar esta historia?
La vamos ir y la vamos a contar. Yo también tengo una.
Una versión de la obra que es en inglés . Ah, o sea que por ahí también.
Puede . Estamos listos.
Ustedes están preparados para irse de gira? Sí , exacto.
Robby gabriel, gracias por estar con. Nosotros.
Muchísimas gracias por estar aquí en el programa. Después de una breve pausa, vamos a regresar con más información y consejos aquí en.
Contigo en la comunidad. Quédese con nosotros
