Juan Ricardo Hernández-Hernández está demandando también al cuñado de Pablo Lyle, Lucas Delfino, quien lo acompañaba el día del suceso. La demanda civil señala que el hijo de la víctima ha sufrido un dolor emocional severo por la muerte de su padre.