Árboles, como segovia las palmas en este bello conjunto de islas, y la fuerte lluvia que comienza. Aileen: esá hablando del gobernador para la florida vamos a escucharlo.

( hablan en ingés ) jorge: el centro nacional de huracanes ha reportado que irma es categoía cinco. Aileen: el sistema es masivo y sus fuerzas huraán adas van por muchas millas.

Jorge: se mueve a una 16 millas por hora. El viernes podíamos sentir los vientos huracanados de irma.

Aileen: la oleada de tormenta es una de las ocupaciones ás grande de la florida. Muchos de ustedes experimentaron a "andre!

Hizo penetraciones en el sur de la florida. Todo los residentes tienen que tomar precauciones y tomar este huraán muy en serio.

El impacto de irma se va a sentir y todos tenemos que prepararnos en toda la florida. Jorge: es una amenaza seria para sus vidas.

Hoy habé con el gobernador de alabama y otros estados del pís. Hablamos acerca de las regulaciones y toda la ayuda para cuando pase la tormenta y afrontemos la recuperacón.

Aileen: estamos haciendo todo lo posible para tener y reabastecer las estaciones de gasolina. Pero no se preocupen esán haciendo fila, esán haciendo lo posible para que la gasolina no es caé en el estado.

Si sabe que va a ir... Solamente llene su tanque lo que necesite.

Todos los puertos esán abiertos. En este momento las evacuaciones son obligatorias para todos los visitantes del condado monroe.

Se pueden esperar nuevas órdenes de evacuacón a medida que la tormenta se acerque. Las autoridades de miami dade esán aconsejando las personas que viven en la zona a y b que se sientan inseguros que quieran evacuar que lo hagan.

Jorge: estamos escuchando el estado actual de las carreteras. Es un huraán categoía cinco.

Aileen: la guardia nacional, 900 miembros de la guardia nacional han sido activados. Para que asistan en todos los preparativos ante la llegada de este sistema.

A medida que vaya siendo necesario van a continuar activando a ás miembros para que nos ayuden. Las brigadas especiales esán regresando a nuestraárea iban a estar disponibles para que nos rescaten y tener disponibilidad de rescatistas en toda la florida.

Por favor que la guardia nacional se reportan a trabajar no antes del viernes por la mañana. La guardia nacional y de la florida esán coordinando con otras autoridades.

Tienen para evacuar, tienen heliópteros adicionales disponibles. Y van a tener tambén brigadas para buscar y rescatar a personas durante la tormenta.

Van a tener a 30 grupos que van a tener equipos especiales para poder ir a rescatar las personas con pase el huraán y que necesiten ayuda. La patrulla de carreteras esá vigilando todo el flujo de táfico en todas las ías de la florida.

Esán en contacto con quienes no son servicios como el servicio del agua y estaban esperando varios equipos para que todo fluye a lo mejor posible y se pueda restaurar el servicio eéctrico lo antes posible. Cuando el lago llegue a 17 pies del cuerpo de ingenieros esá al tanto de la represa que esá alí.

Realmente preocupante porque si se inunda puede ser cótico para varios pueblos las autoridades para estar coordinando con las autoridades locales para tener disponibles albergues. No van a estar disponibles los albergues pero tiene que seguir las indicaciones.

En la ágina van a tener la informacón de a ónde ir si necesita ir a un refugio. Aileen: van a estar teniendo recursos disponibles cuando tengan ás clara la trayectoria del huraán irma.

Tienen brigadas de respuesta ápida y rescatistas que bueno estar preparadas y listas para llegar nuestro estado. Estamos tratando de trabajar lo ás ápido posible para que los refugios puedan tener las condiciones necesarias.

Han estado hablando con todas las tiendas y los distribuidores para que no escasee nada de los arículos de primera necesidad durante el huraán. Necesitamos en estos momentos voluntarios que nos ayuden en todo este plan de emergencia que tenemos aqí en la florida.

Hay 43 grupos de comunidades que pueden ustedes unirse para ser voluntarios la cruz roja americana y otros. Esán en alertay los voluntarios que van a venir a ayudar.

Esán disponibles para alimentar con 35. 000 comidas al ía pero necesitan voluntarios.

Los voluntarios hacen una diferencia radical en momentos como este. Hace la diferencia para que una familia pueda sobrevivir bien a este huraán.

Sabemos que monroe las escuelas úblicas esán cerradas y en miami dade ya cierran cuando termine el curso no va haber actividades extracurriculares y tampoco clases de noche. Jueves y viernes van a estar cerradas todas las escuelas.

Todas las oficinas gubernamentales van estar cerradas el viernes. Es hora de prepararse, no es hora de sentarse a esperar a ver qé pasa.

Si no sabe qé hacer, no sabe sobre ese plan de accón, que comprar, que seguir en la ágina del estado de la florida tiene toda la informacón y tambén en la ágina de univisón 23. Como estamos ciento por ciento dedicados a que todos los residentes de la florida y quienes nos visitan tenga la informacón para poder enfrentar este huraán.

Esén siempre conectados con las autoridades locales y los medios de comunicacón para saber lo que esá pasando con este sistema, que albergue se abren, si hayórdenes de evacuacón. Esto es una tormenta que amenaza la vida pero tambén depende de ustedes prepararse, no ólo vamos a ayudar, ustedes se tienen que preparar y velar por los suyos, usted y su familia.