A veces escuchamos palabras en español y no las entendemos a pesar de que hablamos el mismo idioma. Para el sociolingüista Carlos Paz, "lo que distingue a los latinoamericanos es la variante lingüística de cada país". Es decir, todos hablamos una lengua, pero con el toque auténtico de donde venimos.