La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ ♪ ♪ javier: gracias por acompañarnos. En las pasadas primarias se escogó a su supervisor de elecciones del condado de broward y hoy hablamos conél.
Bienvenido. >> hola.
Reeleccón. Qé signifió para usted conseguir el triunfo?
>> gracias por preguntar. Me siento muy bien que la gente me dio cuatro años ás.
Javier: hablemos de las elecciones que vienen. >> hay tres formas diferentes para votar en el condado broward.
La ás conveniente es votar por correo. Anticipada.
Tenemos 29 lugares en el condado para ir. Elúltimo ía es martes, es un ía designado.
Pueden votar temprano. Javier: es la recomendacón, votar temprano.
Y la fecha ímite para inscribirse para votar es el 7 de octubre. Hablamos de otra fecha importante, la votacón anticipada.
Cándo se llevaá a cabo esto en el condado de broward? >> vamos a tener el peíodo de votacón anticipada que comienza el 21 de octubre y duraá hasta el 3 de noviembre.
Son 14 ías de votacón anticipada en broward county. Puede ir a cualquier ubicacón.
Algunas direcciones cambiaron últimamente. Puede ir a otro precinto sin problemas.
Elúltimo ía tiene que ir al lugar correcto. Solamente se puede votar en el presente indicado.
Javier: hablamos de la fecha voto por correo, el 24 de octubre. Ómo se puede solicitar?
>> en el sitio web pueden solicitar esto. Es muy ácil, ólo lleva un par de minutos para recibir su boleta.
Javier: si alguien no puede enviar la boleta el ía de las elecciones, se puede entregar en el departamento de elecciones? >> cuando piden la boleta, pero todaía pueden votar en persona.
No puede votar ás de una vez. Pero puede votar por correo o personalmente y no pierde esa opcón.
En cuanto a entregar la boleta, la gente tiene que saber que tiene que estar entregada antes del ía de las elecciones. Algunas personas van a ir al lugar de votacón para entregarla alí, pero no se puede hacer.
La ley lo impide. Hay limitaciones.
Ólo puede ir a la oficina de supervisón de elecciones de su condado. Javier: alguien puede entregar la boleta de voto por correo por otra persona?
A nadie. Se permite.
No hay ímite si es su boleta y la de un familiar. >> actualmente tenemos ás de 1 milón de votantes en el condado de broward.
Javier: qé porcentaje de estas personas ejercen su derecho al voto en las elecciones generales? >> estamos esperando una presencia muy alta, 90% de presencialidad.
La gente esá muy animada con esta eleccón. Nos preparamos para que venga javier: qé le dice a alguien que no se ha inscrito para votar?
>> que lo haga nada mismo. No esperen aúltimo momento.
Esperen elúltimo ía. Javier: qé le diía a las familias que tienen estudiantes o óvenes universitarios que pueden votar y que se fueron a >> esto es importante, hay muchos chicos que van a la universidad y tendán que votar por correo.
Mantienen la misma decisón que teían cuando viían sus padres. Pero tienen que pedir la boleta por correo.
Tendán el mismo domicilio. Luego que sea enviado al campus.
Javier: por qé es importante votar? >> la democracia no funciona si no tenemos participacón.
El compromiso civil es importante. Los funcionarios electos responden al pueblo.
Hay que votar y participar. Javier: hablamos de las posiciones disponibles en el departamento de elecciones.
Hay posiciones disponibles? >> ciertamente.
Tenemos miles de posiciones para contratar. Pueden ir a nuestra ágina.
Estamos buscando tantas personas como podamos. Esperamos que aprovechen la oportunidad si quieren ser parte de esta eleccón hisórica.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ ♪ ♪ javier: gracias por acompañarnos. En las pasadas primarias se escogó a su supervisor de elecciones del condado de broward y hoy hablamos conél.
Bienvenido. >> hola.
Reeleccón. Qé signifió para usted conseguir el triunfo?
>> gracias por preguntar. Me siento muy bien que la gente me dio cuatro años ás.
Javier: hablemos de las elecciones que vienen. >> hay tres formas diferentes para votar en el condado broward.
La ás conveniente es votar por correo. Anticipada.
Tenemos 29 lugares en el condado para ir. Elúltimo ía es martes, es un ía designado.
Pueden votar temprano. Javier: es la recomendacón, votar temprano.
Y la fecha ímite para inscribirse para votar es el 7 de octubre. Hablamos de otra fecha importante, la votacón anticipada.
Cándo se llevaá a cabo esto en el condado de broward? >> vamos a tener el peíodo de votacón anticipada que comienza el 21 de octubre y duraá hasta el 3 de noviembre.
Son 14 ías de votacón anticipada en broward county. Puede ir a cualquier ubicacón.
Algunas direcciones cambiaron últimamente. Puede ir a otro precinto sin problemas.
Elúltimo ía tiene que ir al lugar correcto. Solamente se puede votar en el presente indicado.
Javier: hablamos de la fecha voto por correo, el 24 de octubre. Ómo se puede solicitar?
>> en el sitio web pueden solicitar esto. Es muy ácil, ólo lleva un par de minutos para recibir su boleta.
Javier: si alguien no puede enviar la boleta el ía de las elecciones, se puede entregar en el departamento de elecciones? >> cuando piden la boleta, pero todaía pueden votar en persona.
No puede votar ás de una vez. Pero puede votar por correo o personalmente y no pierde esa opcón.
En cuanto a entregar la boleta, la gente tiene que saber que tiene que estar entregada antes del ía de las elecciones. Algunas personas van a ir al lugar de votacón para entregarla alí, pero no se puede hacer.
La ley lo impide. Hay limitaciones.
Ólo puede ir a la oficina de supervisón de elecciones de su condado. Javier: alguien puede entregar la boleta de voto por correo por otra persona?
A nadie. Se permite.
No hay ímite si es su boleta y la de un familiar. >> actualmente tenemos ás de 1 milón de votantes en el condado de broward.
Javier: qé porcentaje de estas personas ejercen su derecho al voto en las elecciones generales? >> estamos esperando una presencia muy alta, 90% de presencialidad.
La gente esá muy animada con esta eleccón. Nos preparamos para que venga javier: qé le dice a alguien que no se ha inscrito para votar?
>> que lo haga nada mismo. No esperen aúltimo momento.
Esperen elúltimo ía. Javier: qé le diía a las familias que tienen estudiantes o óvenes universitarios que pueden votar y que se fueron a >> esto es importante, hay muchos chicos que van a la universidad y tendán que votar por correo.
Mantienen la misma decisón que teían cuando viían sus padres. Pero tienen que pedir la boleta por correo.
Tendán el mismo domicilio. Luego que sea enviado al campus.
Javier: por qé es importante votar? >> la democracia no funciona si no tenemos participacón.
El compromiso civil es importante. Los funcionarios electos responden al pueblo.
Hay que votar y participar. Javier: hablamos de las posiciones disponibles en el departamento de elecciones.
Hay posiciones disponibles? >> ciertamente.
Tenemos miles de posiciones para contratar. Pueden ir a nuestra ágina.
Estamos buscando tantas personas como podamos. Esperamos que aprovechen la oportunidad si quieren ser parte de esta eleccón hisórica.
