¿Cuál de estas palabras y dichos cubanos se dice más en Miami?

Seguramente la mayoría los has oído en tu casa, en tu trabajo o en cualquier calle de nuestra ciudad, pero para el que no los entiende, Denise Miqueli, una cubano americana de Miami creó el libro ‘Pin Pan Pun’. Es una recopilación con las frases que más dicen los habitantes de isla, con su respectiva traducción al inglés.

Por:Univision

1/8

‘El Moño Virado’: describe a una persona con mal humor o que se levantó del lado equivocado de la cama.

2/8

‘Qué paquete’: es un término usado para describir algo increíble o cuentos exagerados.

@pinpanpunco

3/8

‘Tremenda muela’: describe alguien tratando de seducir o encantar diciendo algo.

@pinpanpunco

4/8

‘La Vaquita’: es una tienda de conveniencia donde puedes hacer tus compras.

@pinpanpunco

5/8

‘La Chancleta’: es la más temida arma del arsenal de la madre de un cubano.

@pinpanpunco

6/8

‘Si cocinas como caminas me como hasta la raspita’: es usado como un piropo.

@pinpanpunco

7/8

‘Pata Sucia': una mujer que camina descalza en público, generalmente luego de usar zapatos de fiesta durante la noche.

@pinpanpunco

8/8

‘Chao Pescado’: es una despida amistosa.

@pinpanpunco