♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ javier: amigos, estamos hablando acerca del regreso del año escolar, gracias por continuar con nosotros. La academia para padres es una iniciativa del distrito de miamidade, que tiene como objetivo brindar a los padres herramientas importante para que tengan participacón activa en la educacón de sus hijos, para hablarnos ás de esto, nos acompaña el doctorángel rodíguez, director de la academia para padres de las escolas úblicas de miamidade.

Bienvenido, gracias por verlo de nuevo. >> mucho gusto, javier.

Javier: qé consejo tiene para los padres y este nuevo año escolar? Quedan pocos ías para que comiencen las clases, el plan es vital, tiene un plan y desarrollando en su casa para poder trabar con sus hijos para que se vayan adaptando al nuevo horario y tengan menos teéfono por la noche y duerman un poco ás, para comenzar una rutina, y aseúrense que han hecho las cosas vitales vacunas, si necesitan inscribirse en un colegio nuevo, si el colegio es nuevo, si un estudiante paseo de la elemental la secundaria, tener las cosas en la casa lista para que los hijos esén tranquilos, baja ciudad, esán listos para comenzar el nuevo curso, nueva jornada.

Javier: hay muchas familias que recén empiezan a estar en la comunidad, es que utilicen sus teéfonos, casi toda la familia tienen un teéfono, vayan a su teéfono y visiten su ágina principal de visita la ágina principal de nuestro colegio, de aí tito escolar, van a ver varias fotos, hay como cinco fotos, dependiendo de lasa informacón vital que se puede traducir al idioma suyo, el español en este caso, le recomenó que vaya esa primera foto: escribéndose de vuelta clases. Va a haber informacón que se traduce a su idioma, que le va empezar a dar la informacón vital para inscribir a su hijo, por ejemplo, las vacunas, es la época de conseguir vacunas, hay varios sitios a traés de la ciudad, que estamos haciendo sus aálisis édicos, y las vacunas que son un requisito esos sitios cerca de su casa, despés tiene que llenar todo estos documentos, llegar a su colegio local, inclusive hay una aplicacón óvil del distrito, que tambén no puede ayudar a ubicar cál es el colegio que le pertenece, basado en su direccón, puede ir a ese sitio, y despés tiene una persona que no puede orientar, ubicar y darle esa informacón.

Comience en el teéfono, busqé en su colegio local, en su comunidad, visite al colegio y alí le van a dar ás informacón ómo comenzar esta jornada educacional para su hijo, si es una persona que acaba de llegar, y en miami hablamos en español. Javier: ustedes tienen varios seminarios para los padres, al un poco sobre esto.

>> este año estamos estrenando un nuevo curso, que se llama, prepaándonos para el nuevo año escolar, muy apropiado con porque esta pregunta sale todos los años, gracias a las preguntas del año pasado hemos desarrollado este año este material, y hablamos de las ómo conseguir las vacunas, en muchas vacunas gratis en la ciudad, lo hemos mencionado, ónde conseguir su colegio basado en su direccón, lo de los uniformes, ómo es lo de los uniformes, y orientamos a las familias para que tengan ás informacón y puedan hacer las preguntas apropiadas en su colegio individual, porque cada rutina diferente, si tienen cuidado de estudiante por la mañana, por la tarde, si es costado, si hay un costo, si es gratis, si hay otras actividades extracurriculares, como acceder a esa informacón, lo del almuerzo, lo del desayuno, que es gratis para todo el mundo, desde el año pasado sabemos que es gratis para todo el mundo son preguntas vitales que la familia tiene que saber, especialmente si hay una familia nueva en nuestra comunidad y nuevo en el. Javier: usted lleva años en la academia para padres, ómo influye que un padre se involucre en la educacón de sus hijos?

>> los estudios esán claros, el estudiante que tiene un padre, una madre activa en su mucho áséxito, va rendir mucho ás, lo importante, deánimo, que una de las primeras cosas que hagan es abrir sus cuentas en el portal nuevo look, especialmente los teéfonos para que los paás puedan conectarse a traés de su propio correo electónico, traés de sus celulares, es nuevo para este año, donde pueden tener informacón al alcance de la mano, pueden ver las notas, pueden ver las tareas, y pueden mantenerse en contacto con los maestros a traés del sistema de educacón, estamos lanzando nuevo estaño tambén, donde podemos comunicarnos ás ácilmente, es muy importante que nuestros hijos vean que nosotros somos parte del proceso educacional y estamos junto a los maestros como equipo para orientarnos a ellos y que tengaséxito acaémico. Javier: qé bueno que tienen esa conexón, cál es su consejo las rutinas en casa para realizar las tareas?

>> si visita nuestra ágina miami. Com y vea parte de los cursos, tenemos 70 cursos en tres idioma, en ingés, en español y en creole haitiano.

Los ídeos son de 20 minutos o menos, los cursos son virtuales, se no puede visitar en nuestros seminarios web semanales, yo o mi compañero del departamento, a las 10:00 a. M.

Y a las 6:00 p. M.

, en español, en su idioma, todos los jueves estamos dando cursos, y las personas nos hacen preguntas, ha sido un supeéxito, este año vamos a estar trabando con las góticas úblicas, vamos a estar en toda la ciudad dando cursos sobre el tema que las familias nos han pedido, las tareas, ómo acceder a las aplicaciones, eso viene pronto, lo del cuando. Todo esos cursos, sino siguen en nuestra ágina, javier: van a ver unúltimo consejo para padres y estudiantes en este nuevo año escolar, doctor rodíguez.

>> tenga un plan de accón, preárense, si lo tienen que escribir, lo escriben, orgaícense en sus casas, hablen con sus hijos y que tengan para este comienzo de que son un equipo que lo ayudara teneréxito, sea lo que sea. Javier: doctor rodíguez, gracias por estar con nosotros