La migración de cubanos no se detiene y muchos ponen en riesgo sus vidas con el único objetivo de salir de la isla, como es el caso de los balseros. Cuando la Guardia Costera los intercepta en altamar, una de las primeras preguntas que hacen es “¿alguien está lastimado?”. Para algunos, ser descubiertos por los guardacostas significa ser deportados; pero para otros, dependiendo de la travesía, representa una esperanza de vida.