La epidemióloga Dadilia Garcés señala las diferencias entre la viruela del mono y la viruela que, aunque fue erradicada, son de la misma familia de enfermedades. Dice que los contagios se dan por contacto físico muy cercano, como besos, relaciones sexuales y caída de saliva, y explica por qué la población homosexual es una de las más vulnerables.