La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Estados unidos con la isla. Reportera: todos los detalles del tiempo a "noticias 23" que comienza ahora.
Reportero: se convirtó en el escenario de la mayor masacre con arma de fuego en la historia reciente de estados unidos. Una tragedia ha convertido a una familia.
Reportero: 49 inocentes fueron masacrado por una sola persona. Hoy, familiares y amigos ún no logran recuperarse de lo que ocurró aquella faídica madrugada en la ciudad de orlando.
Reportero: muy buenas tardes. Desde orlando florida, gracias por acompañarnos.
Hoy es la íspera del primer aniversario de la masacre en el club paul a mis espaldas. Este ía comenó con actos conmemorativos.
Íctimas y familiares de los fallecidos no haían regresado a este lugar, tal es el caso de la íctima con la que hablamos. Me siento otra vez en casa.
Reportero: leonel regreó hablando despés de salir de un estado de coma y estar con su familia en nueva orleans. Hoy, parece satisfecho con la ciudad que encuentra.
Veo una ciudad ás unida y ás abierta a no juzgar a las personas. Tratar a las personas por í mismo y no juzgar por su orientacón sexual.
Reportero:él y otros 52 sobrevivientes aí como familiares de las 49 íctimas fatales, esán invitados a un servicio en el club que los maró de por vida. Has regresado al club?
No. No he regresado.
No he regresado porque no creo que todaía esé preparado. Tal vez sea mucho, todaía tengo emociones encontradas.
Reportero: en otro punto de la ciudad el servicio religioso comenó aí. Eduardo sotomayor junior.
Reportero: el pastor leó los nombres de cada uno de los 49 que perdieron la vida aquel 12 de junio de 2016. Hubo úsica y oraciones pero las heridas no terminan de sanar.
Escuchamos los disparos, mucísimos. Me esconí con dos personas ás, nos abrazamos y esábamos orando pidéndole a dios que nos protegiera.
Fue bastante frustrante, senía que estaba en un calleón sin salida. Estuve en shock por dos ías.
No hablaba, no coía, no me bañaba, no me vesía, nada. Me encierro en mi cuarto a llorar, y llorar y llorar, y a pensar por qé?
Reportero: sentados en primera fila algunos de los sobrevivientes, familiares de los que sobrevivieron. Paul nos enseña que a pesar del esfuerzo de la ciudad ún hay heridas que nos cicatrizan.
Parece mentira pero í existen
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Estados unidos con la isla. Reportera: todos los detalles del tiempo a "noticias 23" que comienza ahora.
Reportero: se convirtó en el escenario de la mayor masacre con arma de fuego en la historia reciente de estados unidos. Una tragedia ha convertido a una familia.
Reportero: 49 inocentes fueron masacrado por una sola persona. Hoy, familiares y amigos ún no logran recuperarse de lo que ocurró aquella faídica madrugada en la ciudad de orlando.
Reportero: muy buenas tardes. Desde orlando florida, gracias por acompañarnos.
Hoy es la íspera del primer aniversario de la masacre en el club paul a mis espaldas. Este ía comenó con actos conmemorativos.
Íctimas y familiares de los fallecidos no haían regresado a este lugar, tal es el caso de la íctima con la que hablamos. Me siento otra vez en casa.
Reportero: leonel regreó hablando despés de salir de un estado de coma y estar con su familia en nueva orleans. Hoy, parece satisfecho con la ciudad que encuentra.
Veo una ciudad ás unida y ás abierta a no juzgar a las personas. Tratar a las personas por í mismo y no juzgar por su orientacón sexual.
Reportero:él y otros 52 sobrevivientes aí como familiares de las 49 íctimas fatales, esán invitados a un servicio en el club que los maró de por vida. Has regresado al club?
No. No he regresado.
No he regresado porque no creo que todaía esé preparado. Tal vez sea mucho, todaía tengo emociones encontradas.
Reportero: en otro punto de la ciudad el servicio religioso comenó aí. Eduardo sotomayor junior.
Reportero: el pastor leó los nombres de cada uno de los 49 que perdieron la vida aquel 12 de junio de 2016. Hubo úsica y oraciones pero las heridas no terminan de sanar.
Escuchamos los disparos, mucísimos. Me esconí con dos personas ás, nos abrazamos y esábamos orando pidéndole a dios que nos protegiera.
Fue bastante frustrante, senía que estaba en un calleón sin salida. Estuve en shock por dos ías.
No hablaba, no coía, no me bañaba, no me vesía, nada. Me encierro en mi cuarto a llorar, y llorar y llorar, y a pensar por qé?
Reportero: sentados en primera fila algunos de los sobrevivientes, familiares de los que sobrevivieron. Paul nos enseña que a pesar del esfuerzo de la ciudad ún hay heridas que nos cicatrizan.
Parece mentira pero í existen
