Los Ángeles, CA.- La incertidumbre crece entre miles de beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS), ante el vencimiento de su protección migratoria programado para el próximo miércoles 9 de septiembre.
TPS: ¿Qué pueden hacer los salvadoreños para proteger sus bienes? ¿Qué pasará con sus permisos de trabajo?
Ante la incertidumbre por el futuro del TPS para miles de salvadoreños, abogados recomiendan preparar desde ahora un plan patrimonial que permita administrar propiedades, cuentas y otros bienes en caso de detención, deportación o fallecimiento.
Después de décadas viviendo, trabajando y construyendo una vida en Estados Unidos, muchos beneficiarios enfrentan una pregunta que va más allá de su estatus migratorio.
¿Qué pasará con sus casas, cuentas bancarias y otros bienes si son detenidos o tienen que abandonar el país?
Ante este escenario, abogados recomiendan no esperar a que ocurra una emergencia y comenzar desde ahora a organizar legalmente los bienes y determinar quién podrá administrarlos en caso de que el beneficiario ya no pueda hacerlo personalmente.
Plan patrimonial
El abogado Paul Velasco explica que una de las principales medidas es preparar un plan patrimonial.
Se trata de un conjunto de documentos legales en los que una persona puede establecer quién tendrá autoridad para administrar determinados bienes si ya no puede hacerlo por sí misma.
Esto puede incluir:
- Una casa o propiedad.
- Vehículos.
- Cuentas bancarias.
- Cuentas de ahorro.
- Inversiones.
- Planes de jubilación.
- Otros activos.
El objetivo es dejar establecido quién podrá tomar decisiones sobre esos bienes en caso de una detención, deportación o incluso fallecimiento.
“Si algo me pasa a mí y soy deportado o si fallezco, tengo a otra persona en esos documentos que va a tener poder para manejar mis bienes”, explicó el abogado.
¿Y si hay hijos menores?
Para los padres y madres con hijos menores de edad, la planificación puede ser todavía más importante.
Velasco señala que también existe la posibilidad de hacer una nominación legal de tutores, para dejar establecido quién podría hacerse cargo de los menores en determinadas circunstancias.
Esto permite que las familias tengan un plan previamente establecido en lugar de dejar decisiones importantes en manos de un proceso judicial durante una emergencia.
También pueden proteger sus cuentas
La planificación no se limita a una casa. Si una persona tiene dinero en cuentas de ahorro, inversiones o un plan de jubilación, el abogado recomienda revisar también estos activos y, cuando corresponda, tramitar una carta poder.
“La persona que tiene la carta poder puede manejar esas cuentas también y tener control”, explicó Velasco.
La recomendación es consultar con un profesional para determinar qué documento legal corresponde en cada caso y qué facultades se deben otorgar.
¿Qué puede pasar si no dejan un plan?
Una de las principales preocupaciones es que una persona quede imposibilitada para administrar sus bienes y no haya nadie autorizado para hacerlo.
Por ejemplo, una propiedad podría necesitar ser rentada, vendida o administrada mientras su dueño se encuentra fuera del país.
“No va a haber nadie para vender, rentar o controlar la propiedad. Es posible que se pueda perder. Hay procesos jurídicos muy largos y costosos, y con esos documentos evitamos esos problemas”, advirtió Velasco.
Por eso, la recomendación es no esperar a una detención o deportación para comenzar a organizar estos documentos.
¿Cuántos salvadoreños dependen del TPS?
El TPS es una protección migratoria temporal para personas de países afectados por conflictos armados, desastres naturales u otras condiciones extraordinarias.
El Salvador recibió esta protección en 2001, después de dos terremotos devastadores. Su designación se ha mantenido durante aproximadamente 25 años, convirtiéndola en una de las protecciones de TPS más prolongadas.
Se estima que unos 170,000 salvadoreños viven en Estados Unidos bajo el TPS. De ellos, alrededor de 36,000 se concentran principalmente en California, incluyendo los condados de:
- Los Ángeles
- Orange
- Riverside
- San Bernardino
- San Diego
Miles de niños tienen un padre con TPS
Más de 150,000 niños ciudadanos estadounidenses tendrían al menos un padre o madre beneficiario del TPS salvadoreño.
Para muchas de estas familias, el futuro del programa no es solamente una cuestión migratoria, sino una preocupación relacionada con la vivienda, los ingresos, la estabilidad familiar y el cuidado de los hijos.
El impacto económico también es significativo
Los beneficiarios del TPS salvadoreño también tienen una participación importante en la economía estadounidense.
Según los datos proporcionados:
- Contribuyen aproximadamente $5,400 millones al año a la economía.
- Pagan alrededor de $1,500 millones en impuestos federales, estatales y locales.
- Cerca del 90% participa activamente en la fuerza laboral.
Muchos trabajan en sectores considerados esenciales y con escasez de trabajadores, entre ellos:
- Construcción
- Transporte
- Manufactura
- Servicios de alimentos
¿Qué dice USCIS sobre los permisos de trabajo?
También existe incertidumbre entre trabajadores que dependen de esta protección para mantener su autorización de empleo.
En una actualización publicada el 12 de agosto de 2026, USCIS indicó que la designación de TPS para El Salvador y los beneficios relacionados están programados para terminar el 9 de septiembre de 2026.
USCIS también explicó que está enviando avisos a determinados beneficiarios salvadoreños que continúan siendo elegibles para TPS, pero que todavía no han recibido su nuevo permiso de trabajo y tienen pendiente una solicitud de renovación del EAD basada en TPS.
En esos casos, los permisos de trabajo vencidos pueden estar extendidos hasta el 9 de septiembre de 2026, de acuerdo con el aviso de USCIS.
¿Qué pasa con los trabajadores en California?
Mientras continúa la incertidumbre sobre el TPS, también hay información importante para los trabajadores en California.
El fiscal general del estado, Rob Bonta, ha recordado a los empleadores que deben respetar las protecciones laborales, incluso cuando termine el TPS de un determinado país.
Los empleadores no pueden exigir documentos diferentes a los requeridos legalmente ni discriminar a una persona por su origen o estatus migratorio.
Además, algunos permisos de trabajo pueden continuar vigentes incluso después de la fecha que aparece impresa en el documento, dependiendo de las extensiones y reglas aplicables.








