LOS ÁNGELES, California.- El concejal Mitch O'Farrel, líder del Distrito 13 de Los Ángeles, anunció un programa de ayuda económica para inquilinos y dueños de viviendas. Las familias elegibles recibirán hasta 5,000 dólares, dinero que evitará desalojos en múltiples vecindarios del condado.
Entregan hasta $5,000 por familia en estos 23 vecindarios de Los Ángeles ¿Quiénes son elegibles y cómo solicitar el dinero?
Inquilinos y dueños de viviendas en 23 vecindarios de Los Ángeles, podrían solicitar la ayuda. Te decimos quiénes califican y dónde solicitar el dinero que podría evitar desalojos.
“Si no pago, por supuesto que me van a sacar a la calle”, dijo Aura Cifuentes a Univision34 Los Ángele, explicando que ella quiere pagar, pero no tiene dinero suficiente.
Ayuda económica del Distrito 13 busca evitar desalojos masivos tras el fin de las protecciones
Cifuentes, vive en Echo Park y procuró ser la primera en aplicar para la ayuda, ya que desde la crisis desatada por el coronavirus perdió su trabajo y por su edad, ha sido un reto, regresar al mercado laboral.
La moratoria de desalojos en el condado de Los Ángeles finalizará el 31 de diciembre de 2022. La ayuda económica del Distrito 13 busca evitar que muchas familias en sus vecindarios se queden en la calle el último día del año.
Los ingresos de la hispana en 2021 y 2022 fueron menores al 80% del ingreso medio en su vecindario, por lo que cumple el requisito básico de elegibilidad del programa.
Otro requisito para los solicitantes es deber rentas a partir del 1 de abril de 2022.
¿Cuáles vecindarios forman el distrito 13 de Los Ángeles?
Residentes de Atwater Village, East Hollywood, Echo Park, Elysian Valley, Glassell Park, Historic Filipinotown, Hollywood, Larchmont Village, Little Armenia, Melrose Hill, Rampart Village, Ridgewood-Wilton, Silver Lake, Spaulding Square, St. Andrews Square, Sunset Square, Thai Town, Verdugo Village, Virgil Village, Western-Wilton, Westlake, Wilshire Center y Windsor Square.
¿Cuándo sabrán los solicitantes que se les entregarán los $5,000 para el pago de rentas?
“Vamos a tratar de que los solicitantes reciban respuestas luego de dos semanas de aplicar”, dijo George Magallanes, director comunitario del Distrito 13, a Univision 34 Los Ángeles.
¿Qué documentos necesito para solicitar la ayuda económica del Distrito 13?
Un recibo de luz, un acuerdo o contrato de alquiler y las lista con identificaciones de los ocupantes de la vivienda.
¿Quiénes califican para la ayuda económica del Distrito 13 en Los Ángeles?
Una familia de dos integrantes que gane hasta $76,250 o una familia de cuatro integrantes que gane hasta $95,300 calificaría para el programa.
¿Dónde puedo solicitar la ayuda económica del Distrito 13?
La solicitud está disponible en la página cd13.com/rentalaid, pero también puedes llamar al 1-855-490-3481.
¿Hay fecha límite para solicitar la ayuda económica del Distrito 13?
Si, los interesados pueden someter su solicitud, antes del 4 de noviembre.
¿La ayuda económica para el distrito 13 aplica para dueños de propiedades de alquiler?
Si, de acuerdo con el concejal O'Farrel, los dueños de propiedades que no sean una corporación pueden solicitar la ayuda económica.
Los propietarios deben demostrar, que se han retrasado en el pago de hipotecas, debido a la falta de pagos de sus inquilinos.
Mapa del Distrito 13 del condado de Los Ángeles
Te recomendamos
















