Apagón dejó a miles sin luz en el sur de California y puso en alerta la refinería de Torrance

LOS ÁNGELES, California.- Se estima que hasta 90,000 residentes del sur de California quedaron sin el servicio de energía eléctrica debido a un apagón masivo que impactó varias comunidades la mañana del martes.

Oficiales de Southern California Edison movilizaron cuadrillas de reparación a las zonas afectadas en Torrance, Hermosa Beach, Redondo Beach, Westmont, Hawthorne y Gardena.

El apagón se reportó a las 05:40 de la mañana (hora local) y también afectó las operaciones de la refinería Torrance Refining Company.

Oficiales de la compañía petrolera tuvieron que activar una llamarada (flare-off), una medida de precaución que se utiliza para “aliviar la presión de los gases y permitir que las sustancias se quemen de manera segura”, según informó Bob Millea, un capitán del Departamento de Bomberos de Torrance.

Millea añadió que las operaciones de la refinería fueron temporalmente suspendidas y los empleados fueron ordenados a evacuar el sitio. La empresa reanudó sus actividades una vez que se completaron las inspecciones de seguridad.

Oficiales de la ciudad de Torrance emitieron una alerta pidiendo a los residentes en las zonas aledañas a la refinería a permanecer dentro de sus hogares con las ventanas cerradas debido a la posibilidad de sustancias químicas en el ambiente. El aviso se suspendió a las 07:30 am, según confirmó el capitán Millea.

Southern California Edison verificó que el servicio eléctrico había sido restaurado a los 89,856 clientes afectados por el apagón.

Aún se desconoce qué provocó la interrupción al servicio eléctrico y el incidente continúa bajo investigación.