Locutora: todos los estudiantes, sin importar su estatus migratorio merecen tener la oportunidad de estudiar en la universidad. Para hablarnos de un programa de becas muy especial nos acompaña gaby pacheco, directora de abogaía, desarrollo y comunicaciones.

Mucísimas gracias por acompañarnos. Áblanos sobre la organizacón.

¿cál es la misón? >> nuestro programa comenó casi hace 10 años, comenzamos este programa para ayudar a los soñadores que teían daca y tts, que queían ir a la universidad, y no teía la habilidad de hacerlo porque no poían pagar su colegiatura de la universidad.

>> sabemos que en estados unidos hay mucha ayuda, pero para inmigrantes indocumentados no lo hay, hemos dado ás de 9000 becas, ás de 3500 personas se han graduado. Durante la administracón de el presidente donald trump aplicar, hoy en ía no ólo son los soñadores que tienen daca, pero tambén los que no han podido aplicar para daca y los que vinieron a los estados unidos a una temprana edad.

Locutora: en 10 años el impacto ha sido incríble con la cantidad de becas y despés los estudiantes beneficiados. Van a cumplir su 10 aniversario, ha otorgado mucísimas becas, áblanos sobre las becas para los soñadores.

¿qé becas esán disponibles en este momento? >> tenemos convenios con universidades en toda la nacón, y los estudiantes que viven en texas tienen opciones de utilizar nuestra beca en esas universidades, nuestra beca cubre lo que es la colegiatura y las universidades tienen ese convenio que ayudan a tambén si hay un costo sobre lo que nuestra beca no cubre, la universidad lo cubre.

Nosotros damos una ayuda financiera, que es un extra para que los estudiantes paguen sus libros y otras cosas que tengan que pagar, nosotros decimos que somos ás que una beca porque damos informacón y estamos ayudando a los estudiantes a prepararse para sus carreras y para que puedan ejercer como profesionales despés de graduarse de la universidad. Locutora: ustedes dan esa orientacón adeás de la ayuda financiera.

Lamentablemente 98. 000 estudiantes indocumentados se graúan de escuelas secundarias en estados unidos cada año, pero no tienen acceso a la educacón superior.

¿esá ayuda financiera es ólo para estudiantes indocumentados o tambén para estudiantes que quieren ir a la universidad, pero no tienen los recursos. >> ambos, en nuestra ágina web esá el criterio, pero ásicamente abrimos el programa vinieron a estados unidos antes de los 16 años y antes del 1 de noviembre de 2017.

Puede que la persona en este momento esé en un proceso legal migratorio, pero que no tenga estatus migratorio, si la persona tiene estos requisitos nosotros pedimos que tengan otro tipo de requisitos, estos son ás acaémicos, nosotros pedimos que el estudiante tenga dos 2,5 de puntaje en la secundaria o universidad. Nuestra beca esá abierta para las personas que quieran ir a la universidad y puede que sea una persona que se va a graduar este año de la secundaria u otra persona que ya saló de la high school y no ha tenido esa oportunidad de ir a la universidad porque no tiene los recursos.

Locutora: el deseo de ir a la universidad, porque es un cupo muy valioso, que si usted va a aplicar debe tener la intencón de graduarse de la universidad. Se nos acaba el tiempo, pero queía preguntarte sobre la afiliacón con la universidad de houston.

>> en solamente lo que es houston hemos dado ás de 500 becas y 146 estudiantes se han graduado, la universidad es la que tiene el cupo ás grande de estudiantes, mandamos 80 estudiantes cada año y este año tratamos de hacer lo mismo. Locutora: gracias a la organizacón que representa por hacer tanto por nuestros estudiantes.

Vamos a compartir los datos. Para ás informacón sobre los requisitos y solicitar las becas llamen al 18553767076.