Elecciones en EEUU 2020
¿Conoces tus derechos para votar en Texas? Te contamos lo que tienes que saber
¿Sabes cuáles son los derechos que tienes como elector para votar en Texas? ¿Qué puedes hacer en caso de que tengas problemas para participar en las elecciones de Estados Unidos?

¿QUÉ IDENTIFICACIÓN DEBO LLEVAR?
Texas acepta varias opciones,
no todas deben llevar foto. Puedes votar con una credencial de elector, licencia de conducir
(aunque no esté vigente), certificado de
ciudadanía de Estados Unidos,
pasaporte de Estados Unidos, un
certificado de nacimiento de Estados Unidos o algún otro documento de gobierno
que muestre su nombre y su dirección.
Sergio Flores/Getty Images
Si vas a votar por primera vez y, al momento de registrarte, no incluiste una identificación (como el número de tu licencia de conducir, por ejemplo), debes mostrar una identificación adicional a tu credencial de elector o el documento que hayas elegido para participar. Si olvidaste tu identificación, es mejor que regreses por ella. De llegar al final de la fila, llenarás una boleta provisional y eso puede hacer que tu voto no cuente.
Sergio Flores/Getty Images
El periodo de votación anticipada en Texas se ha extendido debido a la pandemia. Comenzó el 13 de octubre y termina el 30 de este mes. Puedes acudir a los centros electorales de tu distrito. Averigua cuál te corresponde en esta página (información disponible en español).
Sergio Flores/Getty Images
Como votante, tienes el derecho a recibir una boleta, con instrucciones claras y por escrito, que indiquen cómo debes llenarla. Aquí te damos una guía para que conozcas cuáles son los puestos que elegirás.
Sergio Flores/Getty Images
Si tienes dudas adicionales, no olvides que también tienes el derecho de preguntar a los funcionarios de los centros electorales cualquier duda que tengas sobre cómo llenar tu boleta. No está permitido pedir sugerencias sobre a quién debes votar.
Sergio Flores/Getty Images
Si no dominas el inglés, tienes el derecho a que te acompañe una persona que te traduzca las indicaciones del funcionario del centro electoral para que las entiendas. Cualquier abuso puede ser reportado al teléfono 1 (800) 252 8683 o contactar al funcionario electoral que te corresponde: aquí lo puedes consultar.
Sergio Flores/Getty Images
Tienes también derecho a recibir asistencia al emitir el voto si no puedes escribir o ver la boleta, o si bien no entiendes el idioma en la que está escrita. Pregunta a los funcionarios electorales: es su obligación aclarar tus dudas.
Sergio Flores/Getty Images
A pesar de la pandemia y de ser el estado m´ás grande del país después de Alaska, el voto por correo sigue restringido en Texas. Solo los mayores de 65 años, quienes sufran de alguna condición médica, estén en la cárcel o fuera de su distrito pueden acceder a esta opción. Aquí te explicamos si cumples los requisitos y qué es lo que tienes que hacer.
Sergio Flores/Getty Images