La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
El día de los muertos. Una de las celebraciones más importantes de nuestra cultura es un momento para honrar a quienes ya partieron y celebrar la vida a través del arte.
La música y las tradiciones familiares. Para contarnos sobre el festival anual del día de los muertos de mekka, nos acompaña armando silva , su director ejecutivo.
Bienvenido , armando. Muchas gracias.
Siempre es un placer estar con ustedes . Bueno , empecemos con conocer un poquito de cuál es el significado y la importancia de cultural, de celebrar este gran día del día de los muertos y como me mantenido viva precisamente esta hermosa tradición.
Y realmente es más una temporada que solo un día, verdad ? Es una temporada en que celebramos a nuestros antepasados a siempre pensando en lo que hicieron posible para nosotros, verdad?
Se celebra con fotografías, con comida , con música, con danzas y en mi así lo hacemos . Tenemos una.
Un evento de dos días que se lleva a cabo en nuestra escuela, que es la doj school y ahí tenemos altares , ofrendas , presentaciones, siempre celebrando con nuestra comunidad , no? Y quiero y quiero recalcar que aunque el festival o la celebración es el día de los muertos, verdad?
Es la celebración de la vida de nuestros seres queridos que ya pasaron a otro plano. Verdad que este año el festival tiene un tema muy especial.
Cada año meca dios mío! Bota la casa por la ventana como diríamos.
Y este año tiene un tema muy bonito. Nos puedes contar de cuál es el tema y cuál es el mensaje que precisamente buscan transmitir ?
Claro que sí. El tema es honrando nuestro pasado , celebrando nuestro futuro y realmente cuando empezó el festival, hace 23 años, siempre lleva ese tema.
No lo cambiamos porque es importante, es lo que hacemos en nuestra comunidad. El centro como meca sobre el para realmente llevar ese ese mensaje a la comunidad .
Eh sí, tengo acá que bueno, este es el tema, como dices, cada año, pero que este año en particular verdad? Estaba viendo en la información que nos enviaron que van a hacer una invitación a reflexionar sobre la resiliencia y la fortaleza de nuestra comunidad .
Hoy más que nunca. Así que el tema continúa, sigue siendo el mismo enfoque, pero cada año le dan pues este este tema o enfoque especial.
Ahora cada año presenta su tradicional exhibición de ofrendas, verdad? De eso se trata .
Cuántas habrá aproximadamente este año? Porque son numerosas y qué hace que esta exhibición de las ofrendas de sea tan especial ?
Tenemos 40 ofrendas que fueron construidas en especial tenemos ocho que fueron con houston recordando a seres que perdieron sus vidas por un poco difícil, pero hay que celebrar . Y también esas vidas, verdad?
Tenemos una para todos los las mascotas que también fue hecha . De hecho, el día 27 de octubre es cuando se celebran las mascotas.
Eso tenemos. Esa .
Ah, y sí, es muy bonita la exhibición porque se reúne comunidad . No son que hacemos nosotros, sino que la gente sus seres queridos.
Mhm . No?
De verdad que yo he ido muchos años a esta exhibición y me quedo enamorada de . Y disfruto mucho de ese festival, de ese día.
Ahora, además de las ofrendas , qué actividades podrán disfrutar las familias? Las personas que van al evento ?
Excelente . Tenemos 30 vendedores que venden sus artesanías, su arte, que hacen ellos .
También tenemos comida buenísima que hace nuestra comunidad mole . A nuestros amigos del pan de muerto a tacos y también para la gente que les gusta las turkey legs y esas cosas.
También hay de esas de carnaval , verdad? Sí.
O sea que va a haber comida. Va a haber música.
Estaba viendo también en las actividades que va a haber música, va a haber danza y por supuesto, los altares. Y lo más importante , cuándo y dónde se llevará a cabo y cómo puede participar la comunidad en el festival?
Perfecto. Primero que nada es que sepan que es gratis .
La entrada es gratis, es nuestra casa que es la school . En el 1915.
Por favor, los invito a que nos acompañen gratis desde las 11:00 hasta las 19:00 de la tarde. Los dos días.
Okay , entonces vamos a extender la invitación que es el festival anual del día de los muertos de américa, que se llevará a cabo el primero y 2 de noviembre de 11:00 a 19:00 de la noche en la escuela de meca, ubicada en la calle 1900 coin. En houston .
El festival es toda la familia y para más información visite meca houston punto org . Repito mi guion houston punto org y como nos queda ?
Unos unos segundos. Armando quería preguntarte me que es un lugar muy especial.
Las personas que van a ir al festival pueden conocer más de los programas de meca como y mencionarlos rápidamente. Por supuesto tenemos clases de música de danza, de teatro .
También apoyamos a académicamente a los alumnos que necesitan ese ese apoyo . Y como contamos sobre el tema, la eh, la existencia es nuestra resiliencia.
Eso es importante siempre usar para nosotros el arte para apoyar de esa manera. Así es y me que precisamente significa eh multicultural education and counseling through the arts educación a través de las artes.
Exacto . Muchísimas gracias armando silva por compartir con nosotros esta hermosa celebración tan especial que mantiene precisamente viva nuestra cultura y tradiciones .
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
El día de los muertos. Una de las celebraciones más importantes de nuestra cultura es un momento para honrar a quienes ya partieron y celebrar la vida a través del arte.
La música y las tradiciones familiares. Para contarnos sobre el festival anual del día de los muertos de mekka, nos acompaña armando silva , su director ejecutivo.
Bienvenido , armando. Muchas gracias.
Siempre es un placer estar con ustedes . Bueno , empecemos con conocer un poquito de cuál es el significado y la importancia de cultural, de celebrar este gran día del día de los muertos y como me mantenido viva precisamente esta hermosa tradición.
Y realmente es más una temporada que solo un día, verdad ? Es una temporada en que celebramos a nuestros antepasados a siempre pensando en lo que hicieron posible para nosotros, verdad?
Se celebra con fotografías, con comida , con música, con danzas y en mi así lo hacemos . Tenemos una.
Un evento de dos días que se lleva a cabo en nuestra escuela, que es la doj school y ahí tenemos altares , ofrendas , presentaciones, siempre celebrando con nuestra comunidad , no? Y quiero y quiero recalcar que aunque el festival o la celebración es el día de los muertos, verdad?
Es la celebración de la vida de nuestros seres queridos que ya pasaron a otro plano. Verdad que este año el festival tiene un tema muy especial.
Cada año meca dios mío! Bota la casa por la ventana como diríamos.
Y este año tiene un tema muy bonito. Nos puedes contar de cuál es el tema y cuál es el mensaje que precisamente buscan transmitir ?
Claro que sí. El tema es honrando nuestro pasado , celebrando nuestro futuro y realmente cuando empezó el festival, hace 23 años, siempre lleva ese tema.
No lo cambiamos porque es importante, es lo que hacemos en nuestra comunidad. El centro como meca sobre el para realmente llevar ese ese mensaje a la comunidad .
Eh sí, tengo acá que bueno, este es el tema, como dices, cada año, pero que este año en particular verdad? Estaba viendo en la información que nos enviaron que van a hacer una invitación a reflexionar sobre la resiliencia y la fortaleza de nuestra comunidad .
Hoy más que nunca. Así que el tema continúa, sigue siendo el mismo enfoque, pero cada año le dan pues este este tema o enfoque especial.
Ahora cada año presenta su tradicional exhibición de ofrendas, verdad? De eso se trata .
Cuántas habrá aproximadamente este año? Porque son numerosas y qué hace que esta exhibición de las ofrendas de sea tan especial ?
Tenemos 40 ofrendas que fueron construidas en especial tenemos ocho que fueron con houston recordando a seres que perdieron sus vidas por un poco difícil, pero hay que celebrar . Y también esas vidas, verdad?
Tenemos una para todos los las mascotas que también fue hecha . De hecho, el día 27 de octubre es cuando se celebran las mascotas.
Eso tenemos. Esa .
Ah, y sí, es muy bonita la exhibición porque se reúne comunidad . No son que hacemos nosotros, sino que la gente sus seres queridos.
Mhm . No?
De verdad que yo he ido muchos años a esta exhibición y me quedo enamorada de . Y disfruto mucho de ese festival, de ese día.
Ahora, además de las ofrendas , qué actividades podrán disfrutar las familias? Las personas que van al evento ?
Excelente . Tenemos 30 vendedores que venden sus artesanías, su arte, que hacen ellos .
También tenemos comida buenísima que hace nuestra comunidad mole . A nuestros amigos del pan de muerto a tacos y también para la gente que les gusta las turkey legs y esas cosas.
También hay de esas de carnaval , verdad? Sí.
O sea que va a haber comida. Va a haber música.
Estaba viendo también en las actividades que va a haber música, va a haber danza y por supuesto, los altares. Y lo más importante , cuándo y dónde se llevará a cabo y cómo puede participar la comunidad en el festival?
Perfecto. Primero que nada es que sepan que es gratis .
La entrada es gratis, es nuestra casa que es la school . En el 1915.
Por favor, los invito a que nos acompañen gratis desde las 11:00 hasta las 19:00 de la tarde. Los dos días.
Okay , entonces vamos a extender la invitación que es el festival anual del día de los muertos de américa, que se llevará a cabo el primero y 2 de noviembre de 11:00 a 19:00 de la noche en la escuela de meca, ubicada en la calle 1900 coin. En houston .
El festival es toda la familia y para más información visite meca houston punto org . Repito mi guion houston punto org y como nos queda ?
Unos unos segundos. Armando quería preguntarte me que es un lugar muy especial.
Las personas que van a ir al festival pueden conocer más de los programas de meca como y mencionarlos rápidamente. Por supuesto tenemos clases de música de danza, de teatro .
También apoyamos a académicamente a los alumnos que necesitan ese ese apoyo . Y como contamos sobre el tema, la eh, la existencia es nuestra resiliencia.
Eso es importante siempre usar para nosotros el arte para apoyar de esa manera. Así es y me que precisamente significa eh multicultural education and counseling through the arts educación a través de las artes.
Exacto . Muchísimas gracias armando silva por compartir con nosotros esta hermosa celebración tan especial que mantiene precisamente viva nuestra cultura y tradiciones .
