Grace: con la llegada de otoño, discovery green se prepara para una nueva temporada de actividades que incluyen música, cine, arte y celebraciones culturales en familia. Para contarnos los detalles nos acompaña nicolás martínez, coordinador de mercadeo de discovery green.

Bienvenido, nicolás. Nicolás: gracias, grace.

Y yo creo que ya yo hice como que una introducción de... Nicolás: un poquito.

Grace: un poquito, ¿verdad? Pero cuéntanos a groso modo las actividades en general que va a haber este otoño en el parque.

Nicolás: como dices, tenemos películas, tenemos mercados, festivales, algo para todo otoño. Grace: para todo otoño y para toda la familia.

Muchísimo gratuito. Grace: bueno, vamos a comenzar con méxico en el corazón, que es una celebración que regresa a discovery green en celebración del mes de la hispanidad, uno de mis favoritos, ¿qué han preparado este año y que puede disfrutar el público?

Nicolás: sí, méxico en el corazón es una gran celebración de la cultura de méxico, obvio. Tenemos mariachis, cantantes, baile folclórico, comida, un mercado de cosas puras hispanas.

Gracias por apoyarnos en esto. También con el apoyo de united y huntington bank.

Es una gran celebración para todas las generaciones, los que no pueden ir a méxico, los que vienen de allí, las generaciones jóvenes que necesitan aprender de dónde vienen, de su cultura. Es algo muy especial, muy divertido para todos.

Grace: a mí me--yo he ido varias veces a este show de méxico en el corazón. Cada año lo cambian un poquito, por supuesto, la música, los bailes y es para celebrar el mes de la herencia hispana.

Así que no es solamente para la comunidad mexicana, sino para toda la comunidad hispana y también no hispana, que quiera disfrutar de un buen mariachi y un buen baile folclórico. Ahora, el arte también tendrá un lugar muy especial esta temporada, algo de lo cual yo estoy superemocionada.

Cuéntanos de la instalación increíble de arte que llega a discovery green. Nicolás: ya veo el fantastic animals de méxico, alebrijes y nojales.

Aquí en la mesa tenemos dos ejemplos de los alebrijes que puedes encontrar en el parque. Que son de 20 pies y en la noche se prenden con luces.

Son muy bonitos, tienen muchos muchos detalles. Es algo increíble.

Grace: estas piezas de arte de los alebrijes que están ya en el parque discovery green, ¿hasta cuándo van a estar? Nicolás: hasta el 18 de octubre.

Es para todo el mes de-- grace: del mes de la hispanidad, de la herencia hispana. Bueno, como tú mencionabas, tenemos aquí en la mesa dos ejemplares espectaculares de los alebrijes que van a estar en tamaño-- nicolás: todos los artistas son de méxico, de oaxaca.

Grace: los artistas-- y esas piezas que están en el parque son como son gigantes. Nicolás: sí, de 20 pies.

Grace: de 20 pies, y lo más bonito, como tú decías, que se iluminan en la noche. Aquí hay que ir al parque discovery green a ver estos alebrijes de día y de noche y además es gratuito.

Ahora, también regresan las noches de cine al aire libre, screen on the green. ¿qué películas se van a presentar?

Nicolás: sí, ya sabes que discovery green tiene el screen on the green presentado por vivian l. Smith foundation.

Este sábado 19 de septiembre, sí, es el muy famoso "selena". Ya esperamos mucha gente y quiero que se visten como selena o se llevan un t-shirt de selena.

Algo para disfrutar la noche. También esa noche vamos a tener un mercado.

Puedes ir a comprar unos tacos, un palomitas, unos dulces y ir al césped y mirar la película de selena. Grace: bueno, y rápidamente cuéntanos sobre lo que tienen para celebrar el otoño, que es la exhibición de los pumpkins, ¿verdad?

Y cuéntanos también de halloween y día de los muertos. Nicolás: sí, regresa para el tercer año de houston pumpkin festival, el festival de calabazas en houston.

Ese evento es con boletos pagados y puedes comprarlos en discoverygreen. Com.

Es algo muy especial. Tenemos muchísimas calabazas, un carrusel de mary poppins.

Los barcos también regresan con el houston pumpkin festival y es para todos los niños, para toda la gente. Algo para las fotos de instagram o para facebook.

Muy divertido. También vamos a tener screen on the green, que es un concurso de vestido, de disfraz.

También vamos a tener día de los muertos, en discovery green. Grace: el mío también.

Nicolás: ¿sí? Oh, sí.

Para el segundo año para disfraz de katrina. El primer año vamos a tener una ofrenda para tus mascotas.

Grace: excelente. La de los familiares?

Nicolás: sí, pero también el de las mascotas. Grace: bueno, yo que he visto la ofrenda de la familia, es grandísima, bellísima.

Ahora la ofrenda de los animalitos de katrines y katrinas. Perfecto.

Vamos a extender la invitación nuevamente. Primero para méxico en el corazón, que se llevará a cabo el sábado 26 de septiembre a las siete de la noche en discovery green.

Univisión estará allí, así que nos vemos en el parque. Y para conocer todos los eventos y actividades de programación de otoño de discovery green, visite discoverygreen.

Com, discoverygreen. Com.

Hay mucho que hacer en discovery green en esta temporada. Muchísimas gracias, nicolás martínez, por compartir los detalles de otoño en discovery green.

Nicolás: gracias, y te veo allí. Grace: nos vemos allí, claro que sí.

Bueno, amigos, así llegamos