Grace: septiembre es el mes de preparación nacional, una campaña clave para fomentar la prevención y la planificación familiar ante desastres o situaciones imprevistas. Una emergencia puede ocurrir en cualquier momento, y contar con un plan puede hacer una gran diferencia para proteger a nuestra familia y saber cómo actuar.

Hoy nos acompaña el teniente eddie cruz, oficial de información pública del departamento de bomberos de cypher, para compartirnos recomendaciones importantes sobre cómo prepararnos ante una emergencia. Bienvenido.

Eddie: gracias. Grace: ¿por qué es tan importante que las familias se preparen con anticipación para una emergencia y cuáles son los primeros pasos que se recomiendan?

Eddie: bueno, cada año obviamente sabemos que vienen estar preparados para eso, y como habías mencionado, septiembre es el mes de preparación. Nuestra recomendación obviamente es estar preparados para evitar para evitar otros accidentes y para tener un plan en caso de emergencia.

Grace: yo sé que la cruz roja americana, cuando han venido acá al programa-- podemos mencionar, pero ellos como que lo han resumido en tres puntos de tener un kit, tener las provisiones y mantenerse informados, eddie: tener un plan. Grace: tener un plan, perdón, verdad.

El kit, tener un plan y mantenerse informados, muy importante. Ahora, una parte fundamental de esta preparación, como comentaba, es contar con un kit de emergencia.

¿cuáles son algunos de los artículos que debemos de tener y por qué se recomienda tener dos kits diferentes? Eddie: bueno, el plan y la recomendación es tener dos kits, uno para tres días por si tiene que salir de su hogar y uno por si se tiene que quedar en casa, uno de dos semanas.

Obviamente el kit portátil va a tener un poco menos de artículos, como el de casa. El que tiene para tres días, la recomendación es que tenga su kit preparado con sus medicamentos, artículos de primeros auxilios, especialmente si son medicamentos recetados por un doctor.

Agua, comida en latas, que no se le olvide la abre latas, porque muchas veces contamos con las latas, pero no poder abrirlas. Tener sus documentos, sus documentos en bolsas de ziplock, de plástico, para que no se mojen, tener dinero en efectivo, tener baterías para sus linternas también.

Grace: exacto. Y si durante un desastre una familia se separa por alguna razón y deja de funcionar el teléfono o el internet, ¿qué plan debemos de tener para comunicarnos y reencontrarnos?

Eddie: bueno, este plan lo deben tener antes. Tener un plan por decir con su esposa, con sus hijos: "¿sabes qué?

Si cada quien va por su lado y nos perdemos", tener un lugar donde se van a reencontrar algún día, algún tiempo. También si tienen que salir de su hogar, en un pedazo de papel escriban su nombre, teléfono, adónde va a ir, cuántos miembros de familia hay en la casa por si llega la policía, primeros auxilios, bomberos o los paramédicos, a revisar si todos estén bien en el hogar.

Por si no están, nosotros saber dónde encontrarlos también. Grace: ¿y sabe qué, teniente?

Algo que yo no he hecho y que tengo que hacer, lo estoy aquí diciendo públicamente, es que, por ejemplo, yo no me he aprendido de memoria los teléfonos de todos mis familiares, de mis hermanas, de mi primo, en fin, entonces, ya uno está acostumbrado. Entonces, una de las recomendaciones que yo estaba leyendo en el internet es tener una lista por escrito y tenerla uno ya lista para que--si tengo que llamar a mi hermana, saber cómo llamarla.

Eddie: bueno, antes lo teníamos por memoria, pero obviamente con los teléfonos ahora no nos aprendemos los teléfonos, así que tener esa lista, pero laminarlo en plástico para que no se llegue a mojar y se borren los números de teléfono. Grace: muy buenas, muy buenas recomendaciones.

¿y qué más debemos de pensar en las recomendaciones para esta preparación en lo relacionado, por ejemplo, en las mascotas, las personas de la tercera edad que no nos podemos olvidar-- y los niños, los más vulnerables? Eddie: bueno, con respecto a las mascotas, tener su jaula para viajar, por si igual se tiene que salir de su hogar, si el mascota usa medicamentos, también asegurar que los tenga con uno mismo.

Personas de tercera edad, especialmente nuestros vecinos que tal vez no tengan familiares, asegurar que ellos estén bien, si se los tienen que llevar con usted, sería buena idea o informarles a las autoridades para que ellos sepan que en esa casa vive una persona ya anciana y no tiene posibilidades de salir. Grace: y para el tercer punto de la importancia de estar informado, además de por supuesto de mantenerse informado con univisión, ¿qué recomienda?

Eddie: un radio, un radio que tenga am y fm, pero que no solamente tenga para extensión, sino que tenga sus baterías. Por si así se va la luz, uno puede mantenerse informado, pero obviamente tener baterías extras.

Grace: así es, yo estaba pensando que cuando sabemos que va a venir un huracán, yo me acuerdo que yo ahora estoy tratando de acordarme algunas de las cosas que hago, es de ir a ponerle gasolina a mi carro, tener dinero en efectivo, porque uno nunca sabe si va a funcionar el atm y hacer esos pasitos que usted nos mencionó. Muy, muy importante.

¿algo más? Nos quedan 15 segundos.

Eddie: bueno, ya sabes cómo se llenan las tiendas cuando anuncian un huracán. Vayan antes, consigan su agua, su comida en lata, estar preparados antes para que no se quede sin nada.

Grace: así es, gracias por esa recomendación para no estar haciendo esas líneas largas para comprar agua o cualquier otra provisión que necesitemos. Y bueno, queremos también comentarles que para mantenerse informado durante la temporada de huracanes que aún no termina, termina en noviembre, la oficina de seguridad nacional y manejo de emergencias del condado harris invita a toda la comunidad a registrarse para recibir alerta de emergencia.

Para registrarse, conocer más recursos de preparación, visite readyharris. Org, readyharris.

Org. Muchísimas gracias al teniente eddie cruz por acompañarnos y por compartir esta importante información.

Eddie: a ustedes gracias. Grace: gracias.