Texas . Solo en rounds cecot .

La temporada de huracanes inició el 1 de junio y el servicio meteorológico nacional probabilidad de que sea una temporada superior a lo normal. Estar preparados.

Puede marcar la diferencia en una emergencia . Para hablarnos de cómo podemos proteger a nuestra familia , hoy nos acompaña ruth tovar , portavoz de la oficina de manejo de emergencias de la ciudad de houston .

Bienvenida , ruth. Hola.

Gracias por tenerme , ruth. La temporada de huracanes se extiende hasta el 30 de noviembre.

Qué pasos básicos deben tomar las familias desde ahora para estar preparadas? Sí, hay muchos pasos que la un plan.

Un kit? Muchas cosas que se le olvidan a la gente .

Es mantener su tanque de gasolina, por lo menos medio lleno durante toda la temporada de huracanes . Este también tener dinero en efectivo en su kit es muy importante cuando no hay electricidad.

Si sus tarjetas no sirven, es muy importante tener ese dinero en efectivo y practicar ese plan con su familia. Este nos espera el último minuto para hacer ese plan .

Muy importante. Todos las cosas que acabas de mencionar y a veces uno uno está tan acostumbrado a usar las tarjetas de crédito que usa el crédito y se le olvida que tener efectivo en la casa es importante.

En esta época, en esta temporada de huracanes. Ahora una emergencia.

La información también es clave , fundamental. Cuáles son las formas más confiables de recibir ?

Precisamente alertas y avisos sí, lo más importante durante una emergencia es mantenerse informados. La información falsa puede ser muy peligrosa durante está registrado para el zar houston, por favor regístrese hoy.

Puede mandar mensajes de texto que diga albert houston, así junto al 888 777 y se puede registrar con textos si usted prefiere correo electrónico o llamada, puede ir al houston ogg punto org y se puede registrar también por ahí y puede escoger si prefiere llamada o correo electrónico. También.

Yo hace tiempo que me registré en albert houston porque yo vivo en el área de y agradezco esas alertas . Cuando nos mantienen informados de lo que está pasando en nuestra área.

Ahora hablemos de la evacuación. Cuáles son las zonas que podrían verse más afectadas y que deben saberlo residentes y necesitan salir de casa ?

Si la palabra evacuación a veces asusta a mucha personas y siempre decimos este evacuaciones no son tan comunes como la gente piensa. Pero como quiera es muy importante estar preparados .

Ahora nuestro mapa de evacuación . Cómo somos tantas personas en esta región, verdad?

No somos como las demás ciudades . Hay más de 5 millones de gente en nuestra región .

Entonces saber en qué zona vive ahora tenemos diferentes zonas de evacuación . Depende en el código postal que usted vive .

Este puede puede ver en qué zona está. También en el sitio web houston o m punto org .

Y ahora ? Entonces, si es si mandamos orden de evacuación para zona a y b, si usted vive en la c, es muy importante que usted no se evacúe porque va congestionar las carreteras.

Hay que dejarlas abiertas para las personas que hay que estar pendiente de esas alertas. También de noticias de univisión para saber a quién le corresponde la evacuación y no salgan todos.

Si no le corresponde. Ahora también muchos hogares hay niños, personas de la tercera edad, personas mayores y mascotas.

Cómo podemos también cuidar de ellas? En este plan?

Si, mucha gente hace un kit de reparación genérico y dicen pues ya tengo mi kit listo , pero es muy importante hacer diferentes kits para diferentes miembros de su familia. Si tiene niños, tener un kit para ellos que tenga juguetes , pañales, si hay una persona mayor de edad en su familia , que ellos tengan su kit, que tengan medicinas.

Si tiene mascota, que tengan su portador con sus . Este registro de vacunaciones .

Entonces cada miembro de su familia tiene que tener un kit especial para ellos y no nada más uno genérico para todos. Muy importante que hacer un kit para cada miembro de la familia enfocándonos en esas tres que acabamos de mencionar.

Ahora sabemos que la oficina de manejo de emergencias juega un papel clave antes, durante y después de una tormenta. Cómo se está preparando la ciudad de houston precisamente para esta activa y nos quedan pocos minutos .

Si este , pues para la oficina de manejo de emergencias siempre estamos preparados. No nada más para la temporada de houston ya sabe que no tiene que ser temporada de huracanes para que haya tormenta.

Ahora puede ser en cualquier tiempo del año estamos actualizando los planes con los otros departamentos de houston. Estamos colaborando ahora tenemos cosas nuevas que no teníamos antes.

El sitio web ahora es muy nuevo . Ahora lo puede traducir en español y ahora.

Claro , ponemos el a, el teléfono. Muy importante.

Vamos entonces a compartir que la información , como sabemos, la información oportuna durante una alert. Houston ofrece datos sobre las condiciones actuales posibles impactos y acciones de protección.

Lo invitamos a que en su área . Envíe alertas 777 888 777 o visite houston ogg punto org .

Para quienes viven fuera de houston , visite ready punto org para registrarse en su área local . Muchísimas gracias, ruth por compartir esta información esencial para mantener nuestras familias a