WASHINGTON, D.C.— Cuando era adolescente, llegó a Estados Unidos buscando el sueño americano, pero un problema de salud terminó con él y al lograr sobrevivir, solo sueña con volver a El Salvador.
Salvadoreño logró sobrevivir con medio cráneo y tras una década en EEUU quiere volver a su país
La familia de Rafael se negó a desconectarlo, pese a todo pronóstico logró vivir y ahora desea volver a su patria para abrazar a su madre y su hijo.
Después de sobrevivir a tres derrames cerebrales, pasar tres meses en cuidados intensivos y someterse a una cirugía que le obligó a vivir sin parte del cráneo, un joven salvadoreño se prepara para regresar a su país natal tras casi una década en Estados Unidos.
La historia de Rafael —nombre ficticio utilizado para proteger su identidad— forma parte de la serie especial "Volver a Migrar", que retrata las experiencias de inmigrantes que enfrentan el retorno a sus países de origen después de años viviendo en Estados Unidos.
🔗 Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.
A sus 25 años, Rafael asegura que desea volver a El Salvador, donde lo esperan su madre y un hijo al que anhela reencontrar.
"Sí, definitivamente", respondió cuando se le preguntó si quiere regresar a su país.
Notas Relacionadas

Salvadoreña de 85 años y con ciudadanía busca volver a su país tras la muerte de su hijo
Una emergencia médica cambió su vida
La vida de Rafael dio un giro inesperado en diciembre de 2025, cuando sufrió una grave hemorragia cerebral.
Según Sandra Erazo, su cuñada y principal cuidadora, el joven comenzó con un intenso dolor de cabeza antes de sufrir convulsiones.
"Los médicos nos dijeron que tenía una hemorragia cerebral. Se le reventó una arteria y eso le provocó tres derrames", relató Erazo.
La gravedad de su condición obligó a los médicos a realizar una intervención de emergencia para salvarle la vida.
Vive sin parte del cráneo y debe usar un casco protector
Como parte del tratamiento, los especialistas le extrajeron una porción del cráneo para aliviar la presión sobre el cerebro.
Debido a ello, Rafael debe utilizar un casco protector de forma permanente para evitar lesiones mientras continúa su recuperación.
Aunque todavía no puede caminar ni mover su brazo izquierdo, sus familiares destacan que su evolución ha superado los pronósticos médicos iniciales.
"Antes decían que iba a quedar como vegetal", recordó Rafael al hablar sobre las primeras evaluaciones de los especialistas.
Su recuperación, asegura, tiene una explicación clara.
"La mano de Dios. Soy una prueba de Él", afirmó.
La familia se negó a desconectarlo
Durante los momentos más críticos de su hospitalización, los médicos advirtieron a la familia sobre la gravedad de su estado.
Sandra Erazo recuerda que el personal médico les planteó la posibilidad de suspender los tratamientos de soporte vital.
"Nos negamos a desconectarlo", afirmó.
La decisión no fue sencilla. Según relata, los médicos les habían dicho que Rafael probablemente no reaccionaría y que no volvería a ser funcional.
"Él no poder hablarnos fue un dolor muy grande. Cuando los doctores dijeron que no podía reaccionar y que lo único que teníamos que hacer era desconectarlo, fue devastador", recordó.
Una madre espera reencontrarse con su hijo
A casi 2,000 millas de distancia, en El Salvador, la madre de Rafael sigue de cerca cada avance en la recuperación de su hijo. La mujer asegura que no lo ha visto en persona desde hace una década.
"Ya son diez años sin ver a mi hijo, solamente por teléfono", dijo.
Para ella, la recuperación de Rafael representa un milagro. "Mi hijo volvió a nacer por segunda vez", expresó.
Su mayor deseo ahora es volver a abrazarlo: "Hijo, mi mayor anhelo es volver a abrazarte", afirmó.
Sueña con regresar para reencontrarse con su familia
Pese a las dificultades que enfrenta físicamente, Rafael mantiene la esperanza de regresar a El Salvador en los próximos meses.
Su familia explica que durante años intentó regularizar su situación migratoria en Estados Unidos mediante una Visa U, destinada a víctimas de ciertos delitos.
Sin embargo, aseguran que perdió una audiencia clave en su caso después de que su abogado no le notificara la fecha de la corte.
"Desde joven estuvo peleando su caso, pero perdió la oportunidad de continuar el proceso y comenzó a preocuparse por no querer quedarse así en este país", explicó Erazo.
A pesar de los obstáculos, Rafael afirma que no se arrepiente de haber migrado.
"Sí, porque logré mis metas", respondió al ser consultado sobre si valió la pena venir a Estados Unidos.
Durante su estancia en el país a prendió inglés y logró construir una vivienda en El Salvador.
Ahora, su principal objetivo es recuperarse lo suficiente para emprender el viaje de regreso.
"Quiero regresar para reencontrarme con mi mamá", dijo.
Familia recauda fondos para cubrir gastos médicos y el viaje
Actualmente, Rafael permanece bajo el cuidado de su cuñada en el área metropolitana de Washington.
La familia realiza actividades de recaudación de fondos para cubrir los costos de atención médica, rehabilitación y el eventual traslado de regreso a El Salvador.
Mientras continúa su recuperación, Rafael mantiene la mirada puesta en el reencuentro con su madre y con el hijo que lo espera en su país natal, cerrando así un ciclo migratorio que comenzó hace diez años y que ahora busca concluir con una nueva oportunidad de vida.
¿Has sido testigo de alguna situación que deba ser contada ? Compártelo con nosotros en Repórtalo.
Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.






.jpeg&w=1280&q=75)

.jpeg&w=1280&q=75)
.jpeg&w=1280&q=75)

.jpeg&w=1280&q=75)







