Alan: qé haces en tu casa? >> me la paso super bien, por eso quiere deducir a la gente que no se preocupen ás, celebrar su cumpleaños, no ólo es nuestra maestra, es la pionera que maró tantas vidas a lo largo de su carrera y de su vida y estamos de pie para darle la bienvenida a la grande, a la nuestra, a la señora cristina saralegui.

Alan: me la presto momentito? Karla: que belleza.

>> hola niños. Karla: felicidades.

Rúl: te quiero con todo mi coraón. Maía antonieta: la maestra.

Te queremos. Alan: feliz cumpleaños, gracias por venir a celebrar con nosotros su cumpleaños.

Estas ómoda? >> laúltima vez que vine a "despierta aérica", viene con guillermo del toro y se rompó el soá y nos címos en el piso.

Alan: hace unos los momentos ás virales "despierta aérica". Maía antonieta: ómo te llega este cumpleaños?

>> 76. Karla: se ve mejor que nunca.

Alan: te ves incríble. Maía antonieta: qé piensas de lo que esá pasando en la pantalla?

>> ás adelante quisiera poder decir aqí la raón por la cual estoy aqí celebrando mi cumpleaños úmero 76, porque hace mucho tiempo que no me ven en televisón y yo no soy persona de postear en las redes, yo la verdad que son muy privada, no salgo mucho, la gente esá preocupada y me esán diciendo que si estoy bien, me escribe hasta mi prima de españa, entoncesél o la televisón ás caliente que hay en este momento es la teleserie soía vergara, mira, yo me quede, son episodios de una hora, me que despierta seis horas seguidas para verlo completico, yo quiero decirles a ustedes que tuve la suerte de ser jefa de soía vergara durante un año completo haciendo programa que producimos para univisón que se llamaba a que no te atreves y la estrella ese programa tambén estaba adriana la bata, pero la estrella era soía vergara. Maía antonieta: pensaste que va a ser esto soía vergara?

>> siempre fue una estrella, desde que llanas en su casa, con su familia, en la playa que hizo el primer comercial a los 16 años, sino tu miras en hollywood el trabajo les cuesta a la gente, no a los latinos, a todo el mundo triunfar en hollywood y soía vergara esa no programa con tantas otras personas que esán en ese programa y d es la estrella, es inteligente, sabe vender ese, es preciosa, es buena actriz y yo me estaba muriendo de tenerla conmigo hacéndose programa, el programa saló en univisón y despés que se termió me lo volvieron a comprar el o volvieron a repetir otra vez en univisón, aí que gracias soía, esta vieja te quiere mucho. Maía antonieta: hay muchas preguntas, por favor.

Alan: qé ha pasado con tu vida? >> yo pienso que es importante que en el internet a mi me han matado cuatro veces, la semana pasada mataron a höler iglesias, a enrique, a joé feliciano.

Ojaá que nos mataán y ya pero inolvidables que vivimos >> no sabes la felicidad de poder decirte, feliz cumpleaños, que festejen tu cumpleaños es un homenaje por esa gran trayectoria que has tenido durante años y años y años y que fuiste tan generosa tanto concha, conmigo y con chantal, aí que ojaá podamos vernos pronto. Feliz cumpleaños.

>> gracias. >> me da mucho gusto que por el medio pueda felicitar previa tu cumpleaños, muchas muchas felicidades, que cumplas muchos muchos años ás rodeada de la gente que te quiere.

Te extrañamos tambén mucho. Muchas gracias por tu amistad, muchas gracias por ser como eres y te mando un abrazo enorme de felicitacón, te quiero mucho.

Alan: dos grandes. >> esas son todas mes amigota.

Tuve la suerte de tener muy buenoslos de mujeres muy trabajadoras que a pesar queramos otraépoca nos entregamos completamente, ellas fueron mis ejemplos. Karla: de alguna manera fuiste el respaldo de muchas mujeres, todas las que pasaban por tu programa, sus carreras cambiaban, no solamente la gente que trabajan televisón, los que trabajaban detás de ámaras, eres una inspiracón para nosotros, qé se siente?

>> tus palabras me emocionan y te voy a explicar porque, el otro ía tuve una salida, estaba maía antonieta collins en la cena y me dijo delante de todo el mundo que si yo todaía fuera jefa estaía presa. Alan: no se calla nada.

>> tiene una lengua venenosa. Ta tranquila me y el ía tengo que llevar mi niño al pediatra, es mi cumpleaños, aí que no en contrabajo y yo siempre le expliqé las muchachas óvenes, porque yo tambén soy maá y abuela y e iba mucho doctores con niños, les he explicado que si una mujer quiere estar a la par de nombre, quiere competir por sotos iguales, quiere tener iguales derechos en el trabajo que los hombres, los hombres nunca van a pedir tiempo para llevar al niño pediatra, entonces ssi ustedes no se ponen a trabajar igual que los hombres nunca van a echar para adelante, entonces es importante, otra cosa que les enseñes a pedir plata, es muy importante saber pedir dinero, los hombres piden dinero, se apoyan unos a los otros en su trabajo pero las mujeres cuando sentimos que nos estamos perdiendo un precio a lo que valemos entonces nos sentimos como unas prostitutas, las prostitutas cobran receso y las mujeres no pueden perder dinero, mentira, pues yo las coían de la editorial cuando hermano era gay.

>> despierta, cris, despierta, mira que ya amanecó, la luna ya se metó. Muchas felicidades amiga, te mando muchos besos, te quiero mucho, espero verte pronto, que aécdotas, una de ellas haber sido de tus favoritas, muchos >> la quiero mucho a ella tambén.

>> todo lo que hiciste y siempre para í vas hacer una persona especial. Maía antonieta: es que actuara y esto fue lo que paó, recordemos cuando casaste una pareja gay en tu programa.

Estamos viendo estas escenas. >> es en azul de la boda gay, una boda homosexual, casa motos mujeres, que se fue cuando cambiaron las leyes que tambén las parejas homosexuales teía los mismos derechos que las parejas heterosexuales y cuando hicimos eso se me aró un revuelo, la gente protestando, llego momento que vinieron unos pastores y haían amenazas de bombas durante el show, tuvimos que poner perros con la poliía y tambén yo estaba en ese momento lanzando mi libro en nueva york en la quinta avenida, hay tambén tuvieron que los perros.

Maía antonieta: hace cuanto ómo esás? >> muy bien.

>> todaía tienes pelo. >> tomo asiento.

Trabajo: alan: cántos en el tema traman elaborar? >> 21 años.

Karla: ómo fue trabajar con esta mujer? >> el pobre.

Karla: esta oportunidad osvaldo. >> horrible conél.

>> todaía tengo pelo. Cuando nosotros empezamos a tener problemas,él fue el que me dijo hay que poner aqí un detector de metales porque esto se esá poniendo color de hormiga, no creemos tener una y esto de verdad o de mentiras?

Maía antonieta: santa clos esán vivo, ésarévora desde éxico. Rúl: ésar buenos ías.

>> muchas felicidades, estas son las mañanitas que cantaba el rey david. >> que voz.

>> que lindo verte, adeás muy guapa. >> te quiero mucho cubano, te quiero.

>> y yo a ti mi reina, te adoramos. Has sido una persona especial y te queremos en todos los sentidos, como cubana, como latina, como mujer,, amiga,, hermana y de verdad es un placer poderte saludar.

Yo voy a estar alí en el programa pero las circunstancias no lo permitieron en este momento. >> te extraño mucho, te >> mira esta foto con tu familia aqí de éxico.

Hombre, cuando yo me opere los senos para quitarme, no para ponerme, este vino a saludarme me miro las dos y me dijo mucho gusto, señora. >>él es tenaz, tenaz.

Rúl: gracias por esta conexón para este programa especial karla: gracias ésar, gracias por ser parte este festejo. >> muchas bendiciones.

Karla: la sorpresa siguen, vamos a decir alguien que todos queremos mucho, icono de la úsica latina mundo entero pero sobre todo gran amigo ♪ karla: que celebracón tan bonita. Alan: adelante.

Caben los tres. Rúl: quiero hacerles una pregunta aí de frente, se conocieron cuando eran pobres?

>> í. >> pero muy pobres.

>> yo le cambiaba los bombillos en la casa, yo me ocupaba del papa, de todo el mundo, nadie es amigo deél desde antes de la conga. Alan: mié estas iágenes.

Emily chiquita. Karla: que recuerdo.

>> incríble como se va al tiempo, viste? Una persona que creó a nosotros, ella con nosotros dio la primera portada de gloria, la gente no el momento 13 me entenía como y otra cosa importante, ella tiene tanta popularidad que yo decido lanzarla para presente porque creo que tiene la perfecta para eso.

Alan: anuncio oficial. En rúl: estamos siendo testigos de un programa hisórico la tele son desde pís, dos glorias de cuba, dos glorias del mundo del especáculo.

De la vida de don francisco se une a esta gran celebracón de >> gracias por esta hermosa oportunidad de saludar a nuestra querida cristina. Inmediatamente al decir el nombre cristina se agolpan los recuerdos, la primera vez que cristina fue a ábados gigantes cuando despés comienza a planificar su show de cristina, a futuro, tambén converábamos nuestras frustraciones, las dificultades en ese momento de abrirse paso dentro del mercado y finalmente eléxito tan grande que obtuviste, todos los años que estuviste en pantalla.

Te deseo con mucho afecto lo mejor en este cumpleaños. Yo digo que en este pís se cumple en fahrenheit y en el bien chile celsius, por lo tanto ú esás celebrando como 24 y yo acabo de cumplir en diciembre los 28 años, lo importante schelotto sepamos que cumplir años es obligatorio pero hacerse viejo es opcional, por eso te mando fuerte abrazo, que tenga un ía lleno de regalos, de afectos.

O salud tambén a todos los aérica" y hasta pronto, espero verte ísicamente dentro de poco tiempo. >> gracias.

Alan: nos dan ganas de llorar, estos mensajes es de alguien tan talentoso. >> yo le debo a ese señor mi trabajo,él fue quien me recomenó para hacer televisón, yo fé su programa que se llamaba mujeres ás viejas que sus maridos y lleve a marquitos quien le llevaba 11 años, ahoraél es ás viejo que yo y le tumé todo el pelo y entonces, don francisco teía el pelo negro, era jovencito me dijo esto eres bueísima para eso me recomenó.

Cuantas gentes conocen en este medio que recomené las deás? Nadie, él, es un caballero.

Yo quiero ser tu manager. Karla: cuando vas hacer mi manager emilio.

>> esá muy bien la cosa. >> el presupuesto esá barato.

Rúl: quieres dar un mensaje? >> por eso estoy aqí, un mensaje que por favor a las personas que se preocupan de poner cosas feas de los deás no son la redes sociales, son para enaltecer a las otras personas, son para amar los unos a los otros que bastante problema y en el mundo y ú queías decir una cosa de la inteligencia artificial, yo estoy de acuerdo contigo, vila.

>> nosotros que estamos en el negocio de se dice cosas, pero lo peor en este problema es que justamente la inteligencia artificial y ha pasado algo tágico, en el caso tuyo no tienes que preocuparte por eso porque no esá de viaje, y se acaba de morir cristina, hay cosas como esa que son cosas serias, una cara como la tuya no tienes que explicar nada, aí un orgullo, cuando nosotros latinos y cuando empezamos fue muy diícil, no haía dinero. >> no haía nada emilio.

>> los ejemplos de ómo francisco, como ú y mucha gente que de aqí que hemos crecido juntos es un momento digo cuando no de nosotros que hay que apoyarnos esá orgulloso de lo que estamos haciendo. Rúl: kristen ha ápidamente, extrañas esto?

>> para nada, íseloél porque me tiene loca, regaña. Karla: quiero decir que es un honor que esé con nosotros y persona de habla hispana que residó su estrella en el paseo de la fama en hollywood, es un honor aprender de ti, es un honor el legado que nos dejas.

>> lo ás importante es que recuerde todo el mundo que la envidia es el áncer del esíritu, la envidia hace te mata el alma, que la gente esé con el alma muerta porque cuando esán envidiando ya los esá fijando en lo que dios le dio a ellos. Raul: hoy nos da tenerte a ti.

Feliz cumpleaños kristen a saralegui. >> estas son las mañanitas, que cantaba el rey david, a las muchachas bonitas, se las cantamos aí, despierta, cristina despierta, mira que ya amanecó, ya los pajaritos cantan, la luna ya se metó.

Karla: pide tu deseo cristina. >> ás amigos como ustedes.

>> gracias, gracias, muchas gracias. >> felicidades.