DALLAS, Tx. - El popular programa de mejoramiento y conservación de hogares, del Departamento de Vivienda y Revitalización de Vecindarios de Dallas empezó a recibir solicitudes el viernes 6 de agosto. Este programa otorga préstamos a propietarios para que hagan reparaciones en sus hogares, pero el dueño debe residir en la vivienda. Si vive allí por 10 años tras culminar las reparaciones, el préstamo de hasta $50,000 podría ser perdonado. En algunas ocasiones, la ciudad podría determinar que la vivienda debe ser reconstruida.
Reabre popular programa de revitalización y conservación de viviendas en Dallas
Los propietarios pueden recibir hasta $50,000 en préstamos que no necesariamente tienen que pagar que serían para reparar sus hogares.
En el área metropolitana de Dallas, Fort Worth y Arlington viven 475,000 indocumentados.
Imagen Stewart F. House/ Getty Images
Este año solo se aceptarán solicitudes en papel y no se podrán solicitar los préstamos en línea.
Si está interesado puede acudir a las siguientes bibliotecas entre el 6 de agosto y el 11 de septiembre:
- Biblioteca de Pleasant Grove, 7310 Lake June Rd. Dallas, 75217
- Biblioteca Martin Luther King Jr, 2922 Martin Luther King Jr. Blvd. Dallas, 75215
- Biblioteca Bachman Lake, 9480 Webb Chapel Rd. Dallas, 75238
- Biblioteca Hampton, Illinois, 2951 S. Hampton Rd. Dallas, 75224
También puede imprimirla accediendo a este enlace: dallascityhall.com/hipp y entregarla el sábado 11 de septiembre en cualquiera de las bibliotecas, entre las 9 a.m. y las 3 p.m. Las solicitudes que estén incompletas no serán aceptadas.
La ciudad de Dallas también ofrecerá foros virtuales sobre el programa conocido como HIPP por sus siglas en inglés.
El 17 de agosto de 4 p.m. a 5 p.m. Habrá una sesión de preguntas y respuestas, pero se debe inscribir https://bit.ly/2UunDXX
Y el 24 de agosto de 9 a.m. a 11 a.m. y entre las 4 p.m. y las 8 p.m.
Habrá personal disponible para despejar dudas. Las presentaciones en español serán a las 10 a.m. y a las 6 p.m.
Debe ingresar a: https://bit.ly/36ToC6v
Reunión #: 146 728 1001
Contraseña: HIPP
Habrá también sesiones en persona con capacidad para 75 personas, en la biblioteca Pleasant Grove, el 17 de agosto entre las 3 p.m. y las 4 p.m. con traducción al español disponible.
Puede acudir al 7310 Lake June Rd. Dallas 75217. El mismo día también puede ir a la Biblioteca Martin Luther King Jr. de 2 p.m. a 3 p.m. Hay espacio para 30 personas. Y a la Biblioteca Hampton, entre las 11 a.m. y el mediodía para 50 personas.
Para más información puede llamar al 214-670-3644, o ingresar al portal dallashousingpolicy.com o enviar un correo electrónico a hipp@dallascityhall.com.