La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Condiciones ás secas, le cuento hasta donde subiá la temperatura póximos ías, y hablaremos de este fin de semana feriado, ya que é que muchos de ustedes tienen planes para este fin de semana. Ángel: ás de 30,000 residentes en dallas esán retrasados en el pago de servicio de agua, pero y ayuda para evitar que les corten el servicio.
Cynthia cano averigó y se nos une para decirnos. Cynthia: muchos de estos residentes tal vez no sepa que hay fondos disponibles para apoyarlos, la ciudad de a estos residentes para que no sufran un corte en su servicio por incumplimiento de pago, lo cual ocurriá en 30 ías.
A partir del 1 de octubre la ciudad de dallas comenzaá a cortar el servicio de agua de residentes con cuentas atrasadas. >> tenemos a los vencidos de ás de 60 ías.
Cynthia: una representante del departamento de agua de las 30,000 personas que deben dinero tiene una cuenta menor de $300. El proósito de la ciudad es ayudar a los residentes ponerse corriente evitar la suspensón del servicio.
>> al facturar en agosto y septiembre los clientes de nosotros tendán un folleto de informacón de ómo comunicarse con el departamento de agua. Cynthia: piden comunicarse antes del 1 de octubre para tener un plan de pago, puede llamar 2146511441.
>> entran en un plan de pago ya no se desconectar y el servicio, les daremos el tiempo que necesiten, vamos a trabajar con los clientespara establecer esos pagos, y aí no se les corten el servicio de agua. Cynthia: si necesita ayuda para realizar los pagos ún con un plan, todaía hay disponibles de fondos federales para los residentes de texas que enfrenten desalojos o pensón de servicio úblicos a traés del programa texas red belief.
Para calificar las personas tienen que estar en un rango salarial menor que el haber recibido otro tipo de asistencia monetaria. Para averiguar si califica, ingrese a la ágina texasrentrelief.
Com, todo esto disponible en español, lo primero que veá es este anuncio que le pregunta si esá atrasado en su recto servicio úblicos, que veá califica, selecciona esta opcón, contestar estas preguntas para saber si califica para programa, por ejemplo, el condado dallas una familia de cuatro personas debe tener ingresos menores a $71,000 anuales para calificar. >> la forma ápida de procesarlo de si el propietario de la unidad y el inquilino aplican.
Cynthia: para las personas que soliciten estos fondos desalojo o tambén suspensón de sus servicios úblicos por incumplimiento de pago, seá la prioridad para recibir esta ayuda financiera, aí que aseúrese de mencionar esto en su solicitud, vamos a repasar hasta opciones de ayuda disponible para las personas para solicitar un plan de pago con la ciudad de dallas puede llamar al úmero pantalla 2146511449. Para solicitar los fondos disponibles del programa