Eddie García, Jefe de la Policía de Dallas, aceptan que enfrentan un déficit en oficiales y que por esto viajarán a Puerto Rico a reclutar policías que hablen español para que estén más cercanos a la comunidad hispana de la ciudad.