IRVING, Texas. - La ciudad de Irving ayuda a negocios del área que luchan por subsistir a los devastadores efectos económicos y laborales que ha dejado esta pandemia en casi medio año de impacto.
La ciudad de Irving brinda asistencia financiera a negocios impactados por el Coronavirus
Pequeñas empresas pueden recibir hasta $ 50,000 dólares en préstamo condonable. Este programa está abierto a las empresas de Irving, incluidas las unipersonales y las que se desempeñan desde el hogar.
negocio
Imagen Getty Images
Irving junto a: Greater Irving/Las Colinas Chamber of Commerce, la Cámara de comercio hispana de Irving, The Study USA y el Consejo Nacional de desarrollo -NDC-, ayudan a pequeños negocios a accesar al capital de trabajo y la asistencia técnica que necesitan para ayudar con los gastos comerciales durante estos tiempos de crisis.
Este programa está abierto a las empresas de Irving, incluidas las unipersonales y las que se desempeñan desde el hogar.
A través del Programa de Asistencia Comercial de Emergencia de la Ciudad de Irving -EBAP-, administrado por -NDC-, las pequeñas empresas pueden recibir asistencia financiera de hasta $ 50,000 dólares en forma de préstamo condonable. El monto del préstamo se basa en total de 3 meses de capital de trabajo (nómina, pagos de arrendamiento, servicios públicos, alquiler de equipos, pagos de préstamos para vehículos y / o bienes raíces) más $ 3,000 de capital de reinicio.
Se invita a las empresas de Irving a enviar la solicitud previa del programa para determinar la elegibilidad. Disponible en inglés y español, el proceso de pre-solicitud está conformado con 11 preguntas. Si el remitente parece ser elegible, se presentarán preguntas adicionales que deben completarse para que se considere la solicitud previa.
Las empresas elegibles deben tener:
· Existencia desde el 1 de febrero de 2019 o antes
· No más de 100 empleados al 1 de marzo de 2020
· Ingresos de crecimiento anual por $ 10 millones en 2019
· Haber experimentado una pérdida de ingresos de al menos el 25% debido a COVID-19 desde el 1 de marzo de 2020.
· No haber recibido más de $ 50,000 de asistencia del Programa de Protección de Cheques de Pago.
Las empresas no elegibles incluyen:
· Franquicias
· Organizaciones sin fines de lucro
· Empresas que operan como empresas con restricción de edad
· Compañías que reciben sus ingresos principales de propiedades que generan ingresos
Las empresas no elegibles serán invitadas a enviar una solicitud de préstamo completa. Una vez que se cierra el período de pre-solicitud, -NDC- utilizará un proceso de selección aleatoria para elegir a las empresas que serán invitadas a enviar una solicitud completa.
Requieren varios documentos para el préstamo, que incluyen:
· Declaraciones de impuestos comerciales
· Estados de pérdidas y ganancias
· Formulario 941 del IRS
· Documentación relacionada con gastos como nómina, servicios públicos y alquiler.
Los prestatarios pueden obtener la condonación del préstamo. Una cuarta parte del préstamo es elegible para la condonación por cada mes en que la empresa retiene al 60 por ciento de sus empleados de tiempo completo y permanece abierta.
Envíe la solicitud previa del 24 de agosto al 6 de septiembre ya que no aceptarán solicitudes anticipadas tardías o incompletas.
Para obtener más información, comuníquese al (972) 721-2398, o puede ingresar a.
Te puede interesar:
Relacionados:
