La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Sociales y las direcciones aparecen íganos en redes sociales y las direcciones aparecen en pantalla. Ángel: hablamos de una mujer que domió el ingés y alcanó eléxito, pero no era feliz.
Ana: ella pensaba que haía logrado el sueño americano, pero algo le faltaba. Nos comparten la historia de esta empresaria que combió el altruismo con el progreso.
♪ ♪ esta composicón trato de poérsela a los nietos. Laura: su nombre es elvia, pero le gusta que la llamen mina.
Se fue de éxico a los 28 años, dejando atás una historia familiar diícil con un padre drogadicto yy un fracaso emocional. Mina teía en sus manos una visa para trabajar en estados unidos y una oferta de trabajo en aviacón, un sueño para cualquiera.
Al llegar a texas, penó que haía logrado el sueño americano, pero estaba equivocada. Esta es su historia.
Yo no estaba en un sueño, estaba en una pesadilla. Laura mina comenó a trabajar en american airlines, aunque hablaba ingés, su acento fue motivo de burlas.
Laura: no se dio por vencida y por un lado lloraba escondida en los baños, pero por el otro decidó comprar un grabador para escucharse una y otra vez, aí perfeccionar su ingés. Ese reconocimiento habla de todas las tribulaciones que pase.
Laura: su esfuerzo való la pena. Fue reconocido por la empresa con alta distincón.
Soñaba con tener una agencia de mercadeo hispana y lo logó. Estuvo por ás de 10 años por enfrente de la empresa ofreciendo servicios publicitarios en español.
Estaba en la úspide, pero no era feliz. Pené que ese era mi sueño y que lo haía logrado.
Laura: mina se haía casado y teía un hijo. Aunque su trabajo le dio reconocimientos, entendó que su familia era su verdadero sueño.
Avanza ás ápido, te puedes comprar otro coche, cosas que pensamos que son necesarias, pero en realidad lo ás importante la familia. Laura: en 1995 mina fundó un centro que ayuda a los inmigrantes en lasáreas de desarrollo personal y comercial, alfabetizacón, liderazgo, clase de ingés e inforática gratis.
El sueño americano es educarse, tener familia. Laura: de todos los premios y reconocimientos obtenidos en su vida, ólo recibidos por su labor altruista son los que ás atesora.
Estados unidos dice que es su patria. Agradezco todo lo que este pís me ha dado.
Laura: luego de pensarlo demasiado asegura que decidó hacerse ciudadana. A las nuevas generaciones le dice: "ás trabajo, esfuerzo y educacón".
No aceptan que en este pís un inmigrante pueda venir con