Estos son los mitos y realidades de la vacuna contra el Covid-19, según UT Southwestern

DALLAS, Texas. - No es un secreto que hoy en día existen varios mitos en relación a la vacuna contra el coronavirus, es por ello que el hospital UT Southwestern realizó un estudio en donde explica los mitos y realidades de la vacuna.

Después de un año de que se confirmara el primer caso de Covid-19 en los Estados Unidos, ya se están distribuyendo dos vacunas seguras y altamente efectivas en todo el país, dice UT Southwestern. Algunas otras vacunas están cerca de solicitar la autorización de emergencia de la FDA y millones de trabajadores de alud y personas en grupos de alto riesgo ya han sido vacunados.

En una encuesta realizada por el hospital UT Southwestern entre el 17 y el 20 de diciembre del 2020, casi el 70% de los estadounidenses dijeron que lo más probable es que se vacunen, lo que marca un aumento significativo del 59% en comparación con el mes anterior.

Sin embargo, autoridades dicen que sigue habiendo una fuerte resistencia y desinformación sobre las vacunas. Las preocupaciones van desde los efectos secundarios, la velocidad en la que se desarrollaron las vacunas e incluso hasta acusaciones falsas de que las vacunas alteran su ADN o contienen un dispositivo de seguimiento de microchip.

UT Southwestern dice que la realidad es que las vacunas representan la mejor oportunidad para poner fin a esta emergencia de salud pública.

A continuación, les decimos los hechos y separamos los mitos de la realidad.

-Mito: Las vacunas Covid-19 pueden contagiarle el virus.

-Realidad: Ninguna vacuna contiene virus vivo, por lo que no hay riesgo de que cause una enfermedad.

Las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna que han sido autorizadas por la FDA para uso de emergencia emplean una tecnología llamada ARN mensajero (ARNm), que lleva el código genético utilizado para producir la proteína de pico SARS-CoV-2 y provocar una respuesta inmune. Algunas vacunas utilizan una versión debilitada o inactiva de un virus para crear una respuesta inmunitaria; estas vacunas no lo hacen.

-Mito: Las vacunas de ARNm son nuevas y no muy efectivas.

-Realidad: Ambas vacunas ofrecieron casi un 95% de eficacia en ensayos clínicos.

Los ensayos clínicos de la fase 3 involucraron a miles de personas. La vacuna de Pfizer tuvo una eficacia del 95%; Moderna fue del 94,5%. Eso es lo mejor que hay, dijo Trish Perl, M.D., Jefa de la División de Enfermedades Infecciosas de UT Southwestern. En comparación, las vacunas contra la varicela son 92% efectivas, las de sarampión-paperas-rubéola 97% y la poliomielitis 99%.

Sí, las vacunas Covid-19 son las primeras vacunas de ARNm autorizadas por la FDA, pero la tecnología de ARNm se ha utilizado con éxito durante décadas en tratamientos para otras enfermedades como el cáncer y la fibrosis quística.

-Mito: Las vacunas que usan ARNm pueden alterar su ADN.

-Realidad: El ARNm nunca ingresa al núcleo de sus células, donde vive el ADN, por lo que no puede afectar su ADN.

Las vacunas de ARNm llevan el código genético de la proteína de pico, y funcionan mostrando a su sistema inmunológico una parte clave del virus, por lo que cuando su cuerpo se encuentra con el virus en la vida real, reconoce al invasor y genera una respuesta inmune para combatirlo. El ARNm no está en su cuerpo por mucho tiempo; las enzimas naturales lo descomponen rápidamente.

-Mito: Las vacunas no nos protegerán contra nuevas cepas del virus.

-Realidad: Nuevos estudios muestran que las vacunas son efectivas contra varias variantes.

La FDA dijo recientemente que los científicos probaron las vacunas contra varias variantes emergentes, incluida una detectada en el Reino Unido, Brasil y Sudáfrica, y que las vacunas han demostrado ser efectivas hasta ahora contra esas mutaciones.

Los científicos, incluido un equipo de UT Southwestern, continúan monitoreando las variantes del virus. En el laboratorio, están pasando por un proceso llamado secuenciación genómica, que puede ayudar a medir qué tan contagiosas son las variantes y si las vacunas actuales brindarán protección contra ellas.

Tanto Pfizer como Moderna han dicho que podrían alterar ligeramente las fórmulas de sus vacunas, si es necesario, para crear una protección adicional contra las nuevas cepas emergentes.

-Mito: Las empresas farmacéuticas se saltaron los pasos para producir las vacunas más rápido.

-Realidad: Las vacunas siguieron un régimen de pruebas bien establecido.

Cualquier nuevo medicamento o vacuna debe seguir un arduo y específico proceso de prueba clínica antes de que la FDA siquiera considere la autorización. No se omitieron pasos para las vacunas Covid-19. Las fases de investigación se realizaron de forma simultánea, en lugar de consecutiva, y los tiempos de espera para la revisión se redujeron sustancialmente a través de Operation Warp Speed, el programa federal que invirtió en las vacunas para tratar de poner fin a la pandemia.

-Mito: Los factores políticos influyeron en el proceso de autorización de la vacuna.

-Realidad: Una junta de expertos independiente revisó los datos del ensayo y las pruebas.

Los científicos, no los políticos, de la FDA revisan los datos de los ensayos clínicos después de recibir la recomendación de la junta de monitoreo independiente. Y toda la información de los ensayos clínicos también se publicará en revistas revisadas por pares, por lo que el proceso es transparente y verificable. De hecho, UT Southwestern reunió su propio equipo de expertos para revisar de forma independiente los datos de los ensayos clínicos y nuestro panel consideró que las vacunas eran seguras y efectivas antes de ofrecerlas a nuestros empleados y pacientes.

- Mito: La vacuna puede causar infertilidad.

-Realidad: No hay evidencia de que las vacunas Covid-19 afecten la fertilidad.

Las afirmaciones falsas en Internet han sugerido que la proteína de pico del SARS-CoV-2 se asemeja a la proteína crucial para la formación de la placenta, y la vacuna podría atacarlos. Pero los virólogos dicen que las proteínas no son lo suficientemente similares como para confundir a los anticuerpos o causar infertilidad.

-Mito: No debe recibir la vacuna si está embarazada o amamantando.

-Realidad: Las pacientes embarazadas y en período de lactancia no deben ser excluidas de las vacunas, dicen los CDC.

Aunque las mujeres embarazadas y en período de lactancia no se incluyeron en la primera ronda de ensayos clínicos, aproximadamente dos docenas de participantes en el ensayo de Pfizer quedaron embarazadas durante los estudios; ninguno informó complicaciones de la vacuna. (Las pacientes embarazadas y en período de lactancia se han agregado a la siguiente fase de los ensayos clínicos).

UT Southwestern recomienda que las pacientes embarazadas discutan las opciones de vacunas con su ginecólogo y consideren sus riesgos relacionados con la infección por COVID-19. Las vacunas de ARNm no contienen material viral, por lo que los CDC dicen que no representan un riesgo para los bebés alimentados con leche materna.

- Mito: No necesita recibir dos dosis de la vacuna para obtener protección.

-Realidad: Para lograr una protección total, debe hacerlo.

La primera vacuna desencadena la respuesta inmunitaria y la segunda, a menudo llamada "refuerzo", prepara al cuerpo para que memorice el virus para que lo reconozca de inmediato en el futuro y lo combata.

-Mito: Los efectos secundarios de las vacunas son peores que contraer COVID-19.

- Realidad: Más de 425.000 personas han muerto a causa del COVID-19 en los EE. UU. Hasta ahora.

Aproximadamente el 1% -2% de las infecciones por COVID-19 provocan la muerte. Otro 10% -20% requiere hospitalización. Otro 30% de los pacientes con COVID-19 tienen síntomas de larga duración. La vacuna es mucho más segura, y solo algunas personas experimentan efectos secundarios menores a corto plazo que incluyen dolor en el brazo, fatiga, escalofríos, fiebre o dolores de cabeza durante uno o dos días.

- Mito: No debe vacunarse si tiene alergias.

-Realidad: Las alergias a los alimentos, las mascotas, el medio ambiente o el látex NO deberían afectar su capacidad para recibir la vacuna.

Entre los millones de vacunas que ya se han administrado, se han notificado unos 30 casos de reacciones alérgicas graves o anafilaxia. Se cree que esos casos están relacionados con alergias al polietilenglicol (PEG), una sustancia química utilizada en muchos medicamentos, incluidas las vacunas. Si ha tenido una reacción alérgica grave a otra vacuna o terapia inyectable, consulte a su médico antes de recibir una vacuna COVID-19.

A todos los pacientes se les debe pedir que esperen en un área de observación durante al menos 15 minutos después de ser vacunados, donde serán monitoreados por un profesional médico. Si un paciente experimenta anafilaxia, puede revertirse rápidamente con epinefrina y otros medicamentos.

-Mito: Si ha tenido COVID-19, no necesita vacunarse.

-Realidad: Los CDC recomiendan la vacunación para las personas que han tenido COVID-19.

No está claro cuánto tiempo dura la inmunidad natural y también se han informado algunos casos de reinfección, por lo que los CDC recomiendan la vacunación para las personas incluso después de recuperarse de COVID-19.

-Mito: Las vacunas COVID-19 usan tejido fetal.

-Realidad: Ninguna de las vacunas Covid-19 utilizó células fetales en la investigación o fabricación.

Las células fetales no se utilizaron en el desarrollo o producción de las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna. Algunas publicaciones en redes sociales y en Internet han sugerido que las vacunas COVID-19 utilizaron líneas celulares humanas en su producción, pero las vacunas Pfizer y Moderna se crearon utilizando tecnología de ARNm, que emplea material sintético elaborado a partir de una plantilla de código genético en un laboratorio.

-Mito: Las vacunas Covid-19 contienen un microchip que se usa para rastrear a las personas.

-Realidad: No hay microchip ni metal en las vacunas.

Esta teoría de conspiración comenzó después de que el fundador de Microsoft, Bill Gates, sugiriera que las vacunas usan un certificado digital para facilitar el mantenimiento de registros de cuántas personas se han vacunado. La tecnología a la que se refería no es un microchip y no se ha implementado, pero eso no ha impedido que se difunda información errónea sobre Gates y sus supuestas intenciones durante la pandemia.

-Mito: Las vacunas causan autismo.

-Realidad: No hay estudios creíbles que vinculen las vacunas y el autismo o el trastorno del espectro autista.

Este mito, que existía mucho antes de las vacunas Covid-19, fue provocado por un estudio en el que participaron solo 12 niños. Más tarde se retractó después de que la revista médica británica que lo publicó en 1998 dijera que había sido engañado por el autor principal del estudio. Los estudios diseñados adecuadamente en los que participaron más de 1,2 millones de niños han establecido que no existe un vínculo entre las vacunas infantiles y el autismo, según los CDC.

-Mito: La pandemia se planeó para que la gente se vacunase.

-Realidad: Esta teoría desacreditada se presentó en un video llamado Plandemic.

El video de 26 minutos, que circuló en las redes sociales y fue visto millones de veces en unos pocos días, mostraba a un científico desacreditado difundiendo una campaña deliberada de desinformación. Cada punto del video ha sido desacreditado y el video se ha eliminado de las plataformas sociales.

-Mito: Si recibe la vacuna, no es necesario que use una máscara y practique el distanciamiento social.

-Realidad: La vacunación reduce el riesgo, pero no lo elimina. Siga usando una máscara.

Hasta que la mayoría de la población no se haya vacunado, usar una máscara, lavarse las manos, practicar el distanciamiento físico social y evitar grandes reuniones en interiores seguirán siendo herramientas importantes para limitar la propagación, según los CDC. Además, todavía no está claro si las personas vacunadas podrían desarrollar una infección asintomática y potencialmente propagar el virus.

Los expertos han estimado que al menos el 70% de la población deberá vacunarse para lograr la inmunidad colectiva y la vida pueda volver a la normalidad.

Para obtener más información sobre las vacunas COVID-19, incluidas las respuestas a las preguntas frecuentes y cómo programar una cita para la vacunación con UT Southwestern, visite utswmed.org/vaccines.

Te puede interesar: