La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Música, boletos para este festival con grandes bandas, ahora continuamos con más noticias. Miguel: la economía de muchas personas sigue afectando por la pandemia, irving seguirá ayudando a los afectados, nos vamos aen a enl enlazar con daniel y la nch información.
Daniel: buenos días, hoy es 3 de agosto, el primer día de la semana y esto representa siendo ya 3 de agosto pues una necesidad para muchos a dejar su cheque de la renta para evitar algún tipo de mora, o también que se apliquen acciones legales en su contra si no estás pagando tu alquiler, pero hay ayuda de la ciudad de irving para evitar los desalojos que ha acabado la protección en muchos casos, déjame decirte que en la ciudad de irving te está ayudando para que puedas tener pues algún poquito de dinero más para ayudarte durante este problema del covid19, esta pandemia del covid19, esta ciudad ha habilitado nuevos fondos para ayudar a residentes que continuen siendo afectados por el coronavirus, en un comunicado el alcalde dijo que los efectos del coronavirus siguen pasándole facturas a algunos residentes, y por eso que los están ayudando económico, si estás en esta situación, ¿qué necesitas para calificar? , primero ser residente de la ciudad de irving desde marzo pasado, demostrar que fuiste impactado económicamente por la pandemia, pérdida de empleo, reducción de horas, entre otros, están dentro de los límites máximos, más de eso hablamos en minutitos, y también importante no haber recibido ayuda por parte del condado de dallas, para registrarte tienes que ir a la página web que está apareciendo en pantalla, importante recalcar que no sólo para personas debajos recursos, una familia de por ejemplo cuatro personas puede ganar hasta 103 mil dólares al año para calificar, en la página web de la ciudad de irving están todos los detalles, también cómo poder calificar, e una serie de documentos también que tienes que presentar para poder calificar a esta ayuda, hay que decir que esto es una especie de lotería, es algo que van a darle a las personas que califiquen, pero no a todas, así que hazlo lo más pronto posible para que entres a esa página de internet y veas qué documentos te van a pedir, por ejemplo tu contrato de alquiler, por supuesto que los pagos de tu casa, si estás con una hipoteca.
Miguel: daniel, ya otras ciudades hablaron de fondos similares, ¿cómo sería eso? , si manejas la información.
Daniel: buena sí, bien lo estás diciendo, hay ciudades que como mesquite, garland, y tanto la ciudad de dallas como dentro del condado de dallas aprobaron fondos similares para ayudar a estas familias, y ahora irving se suma con un programa aparte específicamente para sus residentes, lo sí hay que decirlo y lo que me preguntabas, miguel ángel, que ese dinero como otros va directamente a la persona que le debes, directamente a su arrendador y el banco, y en caso de servicios básicos compañía de electricidad o teléfono, no se aplica en el caso del pago del agua, porque es parte de la ciudad de irving, cualquier servicio público o gasto de los impuestos a la propiedad no están incluidos en este programa, no puedes aplicar para eso, pero sí otros servicios públicos, hablamos de