La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
El lunes. La golpiza ocurró el pasado domingo cuando un pasajero le pidó al grupo que no fumaba mariguana en el vaón.
Johana: de inicio al año escolar, el distrito colar hace un llamado a las familias inmigrantes recén llegadas a estados unidos para que incorporen a sus hijos al sistema educativo. Ángel: las autoridades dicen que no hay ley inmigratoria que pueda impedir el beneficio de la enseñanza.
Reportero: buenas tardes, en el distrito escolar de dallas, las autoridades dicen que hay cupos abierto desde kinder hasta el 12 grado, y que para su familia, no debe representar ninún problema el estatus legal. Tengo miedo que me deporten.
Reportero: un temor con el que vive a diario esta madre indocumentada. Se refiere a la amarga experiencia que vivó al cruzar la frontera el pasado año a traés de nogales, donde fue capturada.
Ahora en libertad, enfrenta lo que para ella es un tormentoso proceso legal. Salgo de trabajar, va uno con la esperanza de regresar a verlo, pero uno va con temor.
Reportero: aunque su futuro es incierto, acudó el distrito escolar pensando en el de su hija. Como no sabe, piensa que tal vez las escuelas esán comuniándose con migracón.
Reportero: una tesis que las propias autoridades del distrito esc quieren derribar. Aclaran que la enseñanza no esá supeditada al estatus de los inmigrantes.
La educacón es muy importante. Es un derecho fundamental para todos los estudiantes que esán aqí.
Reportero: la institucón provee apoyos a las familias inmigrantes en el primer acercamiento con la nueva cultura para facilitar el proceso de adaptacón y proveer herramientas que permitan el desarrollo acaémico de los estudiantes. Les aconsejo que registren a sus hijos, que le den ese derecho de la educacón.
Reportero: primero debe hacer una cita teleónica a traés de este úmero. Tambén debe cumplir con los siguientes requisitos: constancia de domicilio en dallas, acta de nacimiento del estudiante, identificacón con foto del padre o tutor legal.
El centro de educacón ahora esá ubicado en central express way. Esta postura de la institucón es la ratificacón de una resolucón emanada a principios de este año que vi la que la