El cuerpo de bomberos tuvo que entrar a un río congelado para rescatar a Max, un perro que se cayó cuando el hielo no soportó su peso. Max iba con su dueño en Montana y un venado se puso en el camino de ambos cuando el perro comenzó a perseguirlo antes de que se cayera al gélido río.