La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
De edad y de un adulto . La madrugada del jueves se convirtió en una pesadilla para los residentes de un edificio multifamiliar en el barrio de austin .
Un incendio voraz se desató en el inmueble , poniendo en peligro la vida de decenas de personas . Una residente que nos pidió no mostrar su rostro dice que la despertó un fuerte estallido .
Bien , las . Pon .
Y me levantó. Yo estaba durmiendo.
En qué momento te das cuenta de que hay un incendio? También?
De las llamas? Yo fui al baño y después vi la luz.
Pues cuando fui al baño y yo sabía. Y después mi hija me levantó.
No me levantó. Ella me dijo oh, hay un fire, hay un fallo, un fuego.
So, ya nos salimos. De acuerdo al departamento de bomberos, al menos seis personas fueron rescatadas .
Cinco a través de las ventanas del edificio en llamas , mientras que otras logró escapar por las escaleras . Sin embargo, más tarde se informó que tres de los rescatados fallecieron.
En un. En un minuto era como todo el building .
Ya en fuegos . El siniestro se reportó poco antes de las dos de la madrugada en la cuadra 5000 al oeste de la avenida north .
Residentes narraron las aterradoras escenas que presenciaron en. El córner .
I see um a man hanging out of the window. Cuando llegué a la esquina, vi a un hombre colgando de la ventana , decidiendo si brincaba o no .
Vi a una mujer en el piso cargando a su bebé . Gritaba .
Mi bebé se está muriendo. El bebé no reaccionaba.
Ella tenía sangre en su brazo. Fue devastador.
Decenas de bomberos fueron desplegados a la escena utilizando al -8 escaleras. Lograron rescatar a varias familias.
. Power in the kitchen were like all the smoke was .
. La cocina donde estaba todo el humo .
Estaba oscuro, así que teníamos que ir tocando las paredes, buscando la ventana. Mi hermano nos gritaba para guiarnos .
Logramos salir primero mi hermano, luego su novia, mi abuela , luego yo y mi abuelo . Personal de la cruz roja americana también arribó a la escena .
Saben aproximadamente cuántas personas fueron desplazadas ? Esto .
Ahorita tenemos un conteo como de 28 30 personas, pero estamos asesorándonos de eso también. Vamos a abrir una.
Una un centro de recepción donde la gente pueda . Esto tomar almuerzo, agua , también estar frescos , recargar sus teléfonos y nosotros nuestros voluntarios van a asesorarse de cuáles son las necesidades que se tienen que cumplir .
Uno nunca se imagina estar en esta situación. A estas personas se les asesora, se les guía para que puedan eventualmente encontrar un nuevo hogar .
Así es. Esto .
Nuestro trabajo empieza inmediatamente. Trabajar con aliados comunitarios para proporcionarles esa ayuda para esa recuperación.
Los daños que sufrió el edificio son irreparables. No, no, ya este no está.
Nadie puede vivir aquí. Una grúa de demolición llegó a la escena para demoler el inmueble que hasta esta madrugada varias familias llamaron su hogar .
Las causas detrás de este incendio se desconocen por el momento. El departamento de bomberos está investigación.
Algunos de los residentes desplazados también comentaron que antes del siniestro escucharon lo que ellos piensan eran disparos , balazos. Un tiroteo y un fuerte estallido .
Sobre esto , cuestioné al departamento de policía de chicago. Me dijeron que por el momento no lo pueden confirmar.
Están en espera de determinar si la investigación va a ser de carácter criminal. Soy jesse echeverría.
Estamos en
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
De edad y de un adulto . La madrugada del jueves se convirtió en una pesadilla para los residentes de un edificio multifamiliar en el barrio de austin .
Un incendio voraz se desató en el inmueble , poniendo en peligro la vida de decenas de personas . Una residente que nos pidió no mostrar su rostro dice que la despertó un fuerte estallido .
Bien , las . Pon .
Y me levantó. Yo estaba durmiendo.
En qué momento te das cuenta de que hay un incendio? También?
De las llamas? Yo fui al baño y después vi la luz.
Pues cuando fui al baño y yo sabía. Y después mi hija me levantó.
No me levantó. Ella me dijo oh, hay un fire, hay un fallo, un fuego.
So, ya nos salimos. De acuerdo al departamento de bomberos, al menos seis personas fueron rescatadas .
Cinco a través de las ventanas del edificio en llamas , mientras que otras logró escapar por las escaleras . Sin embargo, más tarde se informó que tres de los rescatados fallecieron.
En un. En un minuto era como todo el building .
Ya en fuegos . El siniestro se reportó poco antes de las dos de la madrugada en la cuadra 5000 al oeste de la avenida north .
Residentes narraron las aterradoras escenas que presenciaron en. El córner .
I see um a man hanging out of the window. Cuando llegué a la esquina, vi a un hombre colgando de la ventana , decidiendo si brincaba o no .
Vi a una mujer en el piso cargando a su bebé . Gritaba .
Mi bebé se está muriendo. El bebé no reaccionaba.
Ella tenía sangre en su brazo. Fue devastador.
Decenas de bomberos fueron desplegados a la escena utilizando al -8 escaleras. Lograron rescatar a varias familias.
. Power in the kitchen were like all the smoke was .
. La cocina donde estaba todo el humo .
Estaba oscuro, así que teníamos que ir tocando las paredes, buscando la ventana. Mi hermano nos gritaba para guiarnos .
Logramos salir primero mi hermano, luego su novia, mi abuela , luego yo y mi abuelo . Personal de la cruz roja americana también arribó a la escena .
Saben aproximadamente cuántas personas fueron desplazadas ? Esto .
Ahorita tenemos un conteo como de 28 30 personas, pero estamos asesorándonos de eso también. Vamos a abrir una.
Una un centro de recepción donde la gente pueda . Esto tomar almuerzo, agua , también estar frescos , recargar sus teléfonos y nosotros nuestros voluntarios van a asesorarse de cuáles son las necesidades que se tienen que cumplir .
Uno nunca se imagina estar en esta situación. A estas personas se les asesora, se les guía para que puedan eventualmente encontrar un nuevo hogar .
Así es. Esto .
Nuestro trabajo empieza inmediatamente. Trabajar con aliados comunitarios para proporcionarles esa ayuda para esa recuperación.
Los daños que sufrió el edificio son irreparables. No, no, ya este no está.
Nadie puede vivir aquí. Una grúa de demolición llegó a la escena para demoler el inmueble que hasta esta madrugada varias familias llamaron su hogar .
Las causas detrás de este incendio se desconocen por el momento. El departamento de bomberos está investigación.
Algunos de los residentes desplazados también comentaron que antes del siniestro escucharon lo que ellos piensan eran disparos , balazos. Un tiroteo y un fuerte estallido .
Sobre esto , cuestioné al departamento de policía de chicago. Me dijeron que por el momento no lo pueden confirmar.
Están en espera de determinar si la investigación va a ser de carácter criminal. Soy jesse echeverría.
Estamos en
