La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Sido una ciudad con larga tradicón en apoyo a la comunidad y que es procurar que siga siendo aí. La designacón hisórica la universidad de aurora cuent desde la semana pasada con una latina como su nueva presidenta.
>> nos encanta presentar esas historias de latinos y latinas destacadas que alcané logros importantes en nuestras comunidades. Esta tarde tenemos con nosotros a la doctora susana rivera.
Se convirtó en la presidenta de la universidad de aurora y es la primera latinaen ocupar esa posicón en los 130 años de esa universidad. Felicitaciones orgullo tenerla aqí con ustedes ser la primera latina presidenta de la universidad de aurora?
Se dice ácil pero es un gran logro. >> es un privilegio incríble aí como una responsabilidad incríble.
Mi experiencia es aquella de ser la primera en muchos contextos. Pone pensar en que no hay una varita ágica para lograr este usted ha trabajado arduamente y enfrenta muchos retos.
>> tienes mucha raón. Hay que sobrepasar muchas barreras.
Mi financieros por ejemplo. Tuve que ver ómo poía llegar encontrar ayuda financiera o becas.
Estos sistemas universitarios no siempre son áciles de comprender ni de navegar. Hay que aprender a navegar los sistemas y pedir años de una carrera universitaria y de muchos diferentes retos.
>> cuales son los ítulos acaémicos que tiene? >> el primero es licenciatura en linística hisánica.
Aí como una maestía en la misma área. Ambos los adquií en la universidad de iowa.
Luego mi doctorado en donde me especializo en estudiar comunidades latinoamericanas y tambén el hablar y el español. Y el doctorado lo completen la universidad de nuevo éxico.
Enrique: se imagió que iba a alcanzar una posicón tan importante en el campo de la educacón? >> la verdad es que nunca paó por mi mente.
Y meta era asistir a la universidad. Mi meta ás grande era poder ayudar a mis padres de manera financiera porque los vi trabajando muy duro.
Trabaje a su lado y queía llegar a ayudarles para que no tuve que trabajar tanto. >> muchos óvenes a veces cuestionen que tan importante es realmente perseguir la recomendacón puede darles?
>> realmente se trata de perseverar. Muchas personas esán dispuestas a ayudar a los estudiantes a hacer camino.
Ni tienen que poder pedirles ayuda, aprovechar las conexiones, mentores, consejeros. Los maestros son incríblemente importantes para ayudar y hacer camino y ayudar a todos para poder lograr este camino.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Sido una ciudad con larga tradicón en apoyo a la comunidad y que es procurar que siga siendo aí. La designacón hisórica la universidad de aurora cuent desde la semana pasada con una latina como su nueva presidenta.
>> nos encanta presentar esas historias de latinos y latinas destacadas que alcané logros importantes en nuestras comunidades. Esta tarde tenemos con nosotros a la doctora susana rivera.
Se convirtó en la presidenta de la universidad de aurora y es la primera latinaen ocupar esa posicón en los 130 años de esa universidad. Felicitaciones orgullo tenerla aqí con ustedes ser la primera latina presidenta de la universidad de aurora?
Se dice ácil pero es un gran logro. >> es un privilegio incríble aí como una responsabilidad incríble.
Mi experiencia es aquella de ser la primera en muchos contextos. Pone pensar en que no hay una varita ágica para lograr este usted ha trabajado arduamente y enfrenta muchos retos.
>> tienes mucha raón. Hay que sobrepasar muchas barreras.
Mi financieros por ejemplo. Tuve que ver ómo poía llegar encontrar ayuda financiera o becas.
Estos sistemas universitarios no siempre son áciles de comprender ni de navegar. Hay que aprender a navegar los sistemas y pedir años de una carrera universitaria y de muchos diferentes retos.
>> cuales son los ítulos acaémicos que tiene? >> el primero es licenciatura en linística hisánica.
Aí como una maestía en la misma área. Ambos los adquií en la universidad de iowa.
Luego mi doctorado en donde me especializo en estudiar comunidades latinoamericanas y tambén el hablar y el español. Y el doctorado lo completen la universidad de nuevo éxico.
Enrique: se imagió que iba a alcanzar una posicón tan importante en el campo de la educacón? >> la verdad es que nunca paó por mi mente.
Y meta era asistir a la universidad. Mi meta ás grande era poder ayudar a mis padres de manera financiera porque los vi trabajando muy duro.
Trabaje a su lado y queía llegar a ayudarles para que no tuve que trabajar tanto. >> muchos óvenes a veces cuestionen que tan importante es realmente perseguir la recomendacón puede darles?
>> realmente se trata de perseverar. Muchas personas esán dispuestas a ayudar a los estudiantes a hacer camino.
Ni tienen que poder pedirles ayuda, aprovechar las conexiones, mentores, consejeros. Los maestros son incríblemente importantes para ayudar y hacer camino y ayudar a todos para poder lograr este camino.
