Esto es todo le que debes saber sobre la orden de quedarse en casa de Illinois

La medida 'shelter in place’, anunciada este viernes por el gobernador, entra en vigencia a partir del sábado 21 de marzo a las 5:00 pm y se extiende hasta el próximo 7 de abril. Los ciudadanos solo podrán salir de sus casas para realizar actividades esenciales como comprar comida o asistir a citas médicas.

Video En esto consiste la orden del gobernador JB Pritzker para que los residentes del estado permanezcan en casa

CHICAGO, Illinois. – El gobernador de Illinois, JB Pritzker, anunció el 20 de marzo la orden de quedarse en casa o 'shelter in place' similar a lo que ya está haciendo Oak Park. Esto es debido al brote de coronavirus en el estado. La orden comenzará a las 5:00 pm sábado y termina hasta el 7 de abril y los residentes de Illinois se están preparando.


El sábado 21 de marzo funcionarios de salud del Estado anunciaron 168 nuevos casos de coronavirus. Esto eleva el total a 753. También anunciaron 1 muerte. Se trata de un hombre en sus 70's del condado de Cook. En Illinois, ya son 3 muertes por COVID-19.

PUBLICIDAD

¿Que significa la "orden de quedarse en casa"?

Al igual que otros estados, la orden significará que los residentes aún pueden ir a las tiendas de comestibles, poner gasolina en sus autos, salir a caminar y hacer compras en farmacias. Todas las carreteras locales, incluidas las autopistas interestatales y las autopistas, también permanecerán abiertas. Los empleados de entrega aún deben presentarse a trabajar, dijo el gobernador.

Las empresas como gimnasios, spas, salones, peluquerías y salones de tatuajes deben cerrar antes del sábado. Dijeron que es una forma de salvar vidas durante la pandemia. La policía de Chicago estará atenta a grupos mayores de 10, pero no busca arrestos a menos que sea necesario.

¿Qué está abierto?

  • Bancos.
  • Gasolineras.
  • Tiendas de comestibles.
  • Ferreterías.
  • Consultorios médicos.
  • Farmacias.
  • Parques públicos y áreas de recreación (abiertas).
  • Restaurantes (solo para entrega o para llevar).
  • Las funciones esenciales del gobierno estatal y local también permanecen abiertas como: El Departamento de Policía de Chicago, Departamento de Bomberos de Chicago, 911, 311 centro de llamadas, el Departamento de Salud Pública, limpieza de carreteras, agua, CTA, aeropuertos, y otros servicios de emergencia y personal de apoyo esencial.
PUBLICIDAD

¿Qué está cerrado?

  • Restaurantes.
  • Bares y discotecas.
  • Lugares de entretenimiento.
  • Gimnasios y estudios de ejercicio.
  • Eventos públicos y reuniones centros de convenciones.
  • La orden también cierra los centros de cuidado infantil con licencia y todos los hogares de cuidado infantil que atienden a más de seis niños.

Aquí puede leer los detalles de la orden y encontrar más información: https://www.chicago.gov/city/en/sites/covid-19/home/stay-at-home-order-faq.html.

¿Quién puede ir a trabajar?

En Illinois, la orden exime a quienes trabajan en "negocios esenciales", que incluyen, entre otros:

Operaciones de salud y salud pública: Trabajar u obtener servicios de hospitales; clínicas; consultorios dentales; farmacias; entidades de salud pública; fabricantes y proveedores de servicios de salud; bancos de sangre; instalaciones de cannabis medicinal; proveedores de servicios de salud reproductiva; centros de cuidado ocular; proveedores de servicios de atención médica a domicilio; proveedores de salud mental y uso de sustancias; servicios auxiliares de atención médica, incluida la atención veterinaria y excluyendo gimnasios y gimnasios, spas, salones, peluquerías, salones de tatuajes e instalaciones similares.

Operaciones de servicios humanos: Cualquier proveedor financiado por DHS, DCFS o Medicaid; instalaciones de cuidado a largo plazo; entornos residenciales y en el hogar para adultos, personas mayores, niños y / o personas con discapacidades o enfermedades mentales; instalaciones de transición; oficinas de campo para alimentos, asistencia en efectivo, cobertura médica, cuidado de niños, servicios vocacionales o servicios de rehabilitación; centros de desarrollo; agencias de adopción; empresas que brindan alimentos, refugio y servicios sociales y otras necesidades de la vida para personas necesitadas, excluyendo guarderías, guarderías, guarderías grupales y guarderías con licencia como se especifica en la Sección 12 (s) de la orden.

PUBLICIDAD

Infraestructura esencial: Trabajar en la producción, distribución y venta de alimentos; construcción; gestión y mantenimiento de edificios; operaciones aeroportuarias; operación y mantenimiento de servicios públicos, incluidos agua, alcantarillado y gas; eléctrico; centros de distribución; refinación de petróleo y biocombustibles; carreteras, autopistas, ferrocarriles y transporte público; puertos; operaciones de ciberseguridad; control de inundaciones; recogida y eliminación de residuos sólidos y reciclaje; e internet, video y sistemas de telecomunicaciones

  • Tiendas que venden comestibles y medicamentos.
  • Producción de alimentos, bebidas y cannabis y agricultura.
  • Organizaciones que brindan servicios de caridad y sociales.
  • Medios de comunicación.
  • Gasolineras y negocios necesarios para el transporte.
  • Instituciones financieras.
  • Ferreterias y tiendas de suministros.
  • Comercios críticos, incluidos fontaneros, electricistas, exterminadores, personal de limpieza y limpieza de propiedades comerciales y gubernamentales, personal de seguridad, ingenieros de operación, HVAC, servicios de pintura, mudanza y reubicación, y otros proveedores de servicios que mantienen la seguridad, el saneamiento y el funcionamiento esencial de las residencias.
  • Actividades esenciales y negocios y operaciones esenciales.
PUBLICIDAD
  • Servicios de correo, correo, envío, logística, entrega y recogida. Instituciones educativas, con el fin de facilitar el aprendizaje a distancia, realizar investigaciones críticas o realizar funciones esenciales.
  • Servicios de lavanderia.
  • Restaurantes para consumo fuera del local.
  • Suministros para trabajar desde casa.
  • Suministros para negocios y operaciones esenciales.
  • Transporte, para fines de viajes esenciales.
  • Atención y servicios a domicilio.
  • Instalaciones residenciales y refugios.
  • Servicios profesionales.
  • Guarderías para empleados exentos de esta Orden Ejecutiva.
  • Funciones sindicales críticas.
  • Hoteles y moteles, en la medida en que se utilicen para alojamiento y entrega o para llevar a cabo servicios de comida.
  • Servicios fúnebres.

Recursos

Aquí puede leer preguntas frecuentes de la orden y encontrar más información: https://www.chicago.gov/city/en/sites/covid-19/home/stay-at-home-order-faq.html

Este es el mensje oficial del gobernador JB Pritzker y la ordern: https://www2.illinois.gov/Pages/news-item.aspx?ReleaseID=21288

PUBLICIDAD

Esta es la conferencia de prensa del gobernador el 20 de marzo acerca de la orden con traducción en español:

También puede llamar al 1800-889-3931 si tienes alguna pregunta de esta orden.

Contenidos relacionados:

8 consejos básicos de como protegerse y mantenerse limpio ante la propagación de coronavirus

Horario de actividades y recursos para ayudar y mantener a los niños ocupados en casa estas próximas 2 semanas

El día de impuestos federales se ha pospuesto hasta el 15 de julio en medio del brote de coronavirus

También te puede interesar:

Video Bibliotecas y parques de Chicago estarán cerradas a partir del sábado 21 de marzo por el coronavirus