KANE, IL.- Dos hispanos murieron y otras dos personas resultaron gravemente heridas en un accidente de varios vehículos ocurrido anoche en la intersección de Plank Road y Switzer Road en el condado de Kane.
Dos hispanos mueren en un accidente múltiple ocasionado por un ciervo que cruzó la carretera
Un intento por evitar un ciervo desencadenó una tragedia en Kane County, donde una colisión múltiple terminó con dos miembros de una familia hispana fallecidos y dos personas más gravemente heridas.
Intentan esquivar un ciervo
El accidente ocurrió a las 9:43 pm cuando una Ford F-150 roja que viajaba hacia el oeste por Plank Road intentó esquivar un ciervo, cruzó hacia el carril contrario y chocó frontalmente contra una GMC Sierra blanca.
Una Dodge Ram roja posteriormente impactó a la Ford F-150.
Quiénes son los fallecidos
Los fallecidos fueron identificados como Erick García-Porcayo, de 31 años, y Rosalio Porcayo-Porcayo, de 25 años, ambos pasajeros de la GMC Sierra.
El conductor de este vehículo, Yahir Porcayo-Porcayo, de 22 años, fue trasladado en helicóptero al Hospital Good Samaritan con heridas graves.
El conductor de la Ford F-150, Vance Peterson, de 18 años, quedó atrapado en su vehículo cuando este se incendió tras el impacto. Fue rescatado a través de la ventana del conductor y trasladado al Hospital Loyola con quemaduras y fracturas graves.
La Dodge Ram roja era conducida por Baldemar Rodríguez-López, de 30 años.
Un vehículo de jardinería conducido por Eric Ascencio-López, de 19 años, logró evitar la colisión.
Investigan accidente carretero
La División de Investigaciones del Sheriff del Condado de Kane investigó el incidente con asistencia de la Unidad de Drones y la Oficina de Gestión de Emergencias.
Los departamentos de bomberos de Hampshire, Burlington y Pingree Grove respondieron a la emergencia.




