Chicago.- Chicago Animal Care and Control está pidiendo a residentes, comercios y administradores de edificios que apaguen o reduzcan las luces exteriores que no sean necesarias entre las 11:00 p. m. y las 6:00 a. m. durante las próximas tres noches, como parte de una alerta por la migración nocturna.
¿Por qué Chicago pide apagar las luces exteriores durante tres noches?
Las autoridades de Chicago piden reducir la iluminación exterior entre las 11:00 p. m. y las 6:00 a. m. durante tres noches. Esta es la razón y las medidas que recomiendan.

La recomendación también incluye cerrar persianas y cortinas para reducir la cantidad de luz que sale de viviendas y oficinas para disminuir los riesgos que enfrentan las aves migratorias durante sus desplazamientos nocturnos.
Millones de aves migran durante la noche y utilizan señales naturales para orientarse, y las luces artificiales intensas pueden atraerlas o desorientarlas, haciendo que se acerquen a edificios y ventanas y aumentando el riesgo de colisiones.
La alerta de Chicago Animal Care and Control coincide con un periodo de alta actividad migratoria en Illinois y según el tablero de BirdCast, la actividad se monitorea como una estimación dinámica que cambia durante la noche.
En Illinois, durante la noche del 9 de septiembre, se estimó que alrededor de 10,745,600 aves cruzaron el estado, mientras que el pico de aves en vuelo alcanzó las 1,892,900.
BirdCast señala además que las aves suelen comenzar a migrar entre 30 y 45 minutos después del atardecer, con los mayores niveles de actividad entre dos y tres horas después.
Qué puedes hacer esta noche
La recomendación es reducir, cuando sea posible, la iluminación exterior que no sea indispensable durante las horas de mayor actividad migratoria.
- Apaga las luces de patios y jardines que no necesites.
- Apaga la iluminación exterior decorativa de viviendas y edificios.
- Reduce la intensidad de las luces cuando no sea posible apagarlas por completo.
- Cierra persianas o cortinas para evitar que la luz interior salga hacia el exterior.
- Mantén encendidas las luces necesarias para la seguridad de personas y propiedades.
La recomendación está dirigida a reducir la contaminación lumínica durante estas noches, cuando una gran cantidad de aves atraviesa la región durante su migración.
