Alex: en estos tiempos de pandemia parece diícil poder salir de deudas y comenzar a ahorrar un poco. Sin embargo, ayudando a las personas para su situacón financiera.

Para decirnos ómo los acompaña gerente de centro de le doy la bienvenida. Muy buenos ías.

Gracias por acompañarnos. >> buenos ías.

Gracias por alex: ustedes abrieron en aurora hace unos meses entra a la pandemia. Lo abrieron como un servicio de consejeía financiera.

Ómo ha sido el proceso de ayudar a familiar en estos tiempos de estés financiero? Ruth: í.

Empezamos en 2020. Entramos en un contrato para poder ayudar a las familias.

Especialmente, las familias de ingresos bajos o moderado. Recibimos una subvencón de una organizacón de nueva york que programas.

Somos elúnico centro en el estado de illinois hasta ahora. Empezamos ayudando a la gente aqí.

Era diícil porque era durante la pandemia. Nadie estaba saliendo.

No tuvimos clientes tampoco, pero lo que paó que esábamos trabajando con otras estaba yendo a esas organizaciones de ayuda. Podían ayudar con comida o con alex: ómo les esán ayudando ustedes a reducir deudas y a empezar a ahorrar?

Ruth: aqí tenemos un programa gratuito de asesoramiento financiero profesional y personal. Cualquier persona que quiera fortalecer su sistema financiero puede venir y buscar ayuda para reducir deudas, incrementar ahorro, mejorar cédito, abrir puertas bancarias.

Alex: claro. Los ayudan a preparar un presupuesto versus gasto.

Ver ómo pueden reducir gasto y empezar a ahorrar. Ómo podíamos prepararnos para el póximo año?

Ruth: para el póximo año este programa. Alex: ómo podemos participar con ustedes?

Ruth: si quiere participar puede ir a nuestro sitio web. O a nuestro úmero 6302564552.

Registrarse en nuestro sitio o llamarnos. Tambén puede si quiere ayudar alex: excelente.

Muchas gracias. Gerente con el centro de