AUSTIN, Texas.- Las autoridades andan tras la pista de dos sospechosos de agredir a un anciano que se encontraba lavando su carro en un negocio del centro de Austin.
Buscan a sospechosos de agredir a un anciano en negocio de lavado de autos en Austin
Los dos sospechosos se acercaron a la víctima que estaba lavando su auto y comenzaron a golpearlo. El hombre cayó al suelo y continuaron agrediéndolo mientras le robaban lo que cargaba en sus bolsillos.
Según el Departamento de la Policía de Austin, el incidente ocurrió el 5 de octubre aproximadamente a las 7:50 a.m. en el King of the Road Car Wash ubicado en 5423 Cameron Road. Los dos sospechosos se acercaron a la víctima que estaba lavando su auto y comenzaron a golpearlo. El hombre cayó al suelo y los sospechosos continuaron agrediéndolo mientras verificaban los bolsillos de la víctima.
APD Investigating Assault and Robbery of Elderly Man in North Central Austin - https://t.co/5Vlr5FITzc pic.twitter.com/jf0KtBiASR
— Austin Police Department (@Austin_Police) December 15, 2020
Antes de huir a pie con el dinero que le quitaron al hombre, los dos sospechosos también registraron el automóvil de la víctima en busca de objetos de valor.
Los sospechosos fueron vistos por última vez caminando hacia el norte por Cameron Road. La víctima sufrió heridas leves. De acuerdo con las autoridades, el primer sospechoso fue descrito como un hombre afroamericano de entre 20 y 25 años, aproximadamente 5'9 "de altura y de aproximadamente 220 libras. El individuo tenía cabello negro y tatuajes en el dorso de cada mano. Fue visto por última vez con una sudadera con capucha azul, amarilla y roja "Jewel House", pantalones deportivos azules, zapatos Nike "Retro 6 Olympic" y una cadena larga de oro.
El segundo sospechoso fue descrito como un hombre afroamericano, de entre 20 y 25 años, de aproximadamente 5'6 "de altura y de aproximadamente de 140 a 150 libras. Fue visto por última vez con sudadera con capucha negra con cremallera, shorts cargo gris oscuro y zapatos negros.
Los detectives están pidiendo a cualquier persona con información sobre este caso que llame a la línea de información sobre robos al (512) 974-5092 o a Crime Stoppers al 512-472-TIPS. Toda la información es anónima y puede ser elegible para una recompensa de hasta $1,000.














