La Europeana: humor negro en el Festival

iMujer estuvo en el ensayo de la obra “La Europeana”, de República Checa, donde se hace un breve repaso a la historia de Europa del siglo pasado, cargada de humor negro e ironía.

El siglo 20 no sale muy bien librado tras el análisis del director Jan Mikusalek y sus actores, donde se mezclan en el escenario temas trascendentales y complejos como las diversas guerras de los distintos países europeos, con aspectos banales como la invención del brasier.

El director ubica estos hechos de la historia en un mismo nivel de importancia, cobrando la historia una nueva interpretación.

La mayor parte del tiempo, el elenco actúa como un solo cuerpo que ríe, llora o se extasía de acuerdo con el discurrir de la historia narrada por alguno de los actores que momentáneamente toma la vocería. En esta uniformidad tan extraña radica la fuerza, la acidez y la genialidad de la obra.

Jan Mikusalek ha tenido una larga trayectoria como director. Ha montado no solamente obras de teatro clásico como “ Macbeth” o “ Bodas de sangre”, sino que también ha estado a cargo de obras populares como “ Cuatros asesinatos son suficientes” o “ Darling”.

En sus trabajos se evidencia una fuerte influencia de la cinematografía, ya que recurre a menudo a elementos del séptimo arte como el desarrollo paralelo de la acción o el contrapunto musical.
Otro aspecto que se repite en las puestas en escena dirigidas por él es ese pesimismo y melancolía propios de las últimas generaciones del siglo 20.

Dicho aire sombrío es más que evidente en “La Europeana”, donde la visión del pasado no puede ser más irreverente y si bien el humor caustico impregna todo el escenario, no se deja de sentir cierta desesperanza. Todo esto contribuyó para que la obra fuera nominada a un premio Alfred Radoka a la mejor producción del 2011. 

“La Europeana” está inspirada en el libro de Patrick Ourednik, declarado por el periódico Lidové noviny como el libro más interesante del 2001, con el que ganó una nominación para el premio Magnesia Literaria en la categoría de ficción en el mismo año.