Así es cómo una pequeña ciudad en Arizona lidia con el éxodo migratorio

La diminuta ciudad de Yuma se ha llenado de inmigrantes centroamericanos en poco tiempo: recibió más de 2,100 solo en las últimas semanas. Por este motivo, las autoridades emitieron una declaración de emergencia.
Lee más sobre esta historia aquí.

Por:

Ana María Rodríguez

1/16

Después de bajarse del bus una niña inmigrante se frota los ojos por cansancio y el sol.

Ana María Rodríguez

2/16

El capitán Jeff Breazeale, encargado del albergue, se acerca a los agentes de la Patrulla Fronteriza para verificar si hay más inmigrantes.

Ana María Rodríguez

3/16

“La comunidad no pidió esto, pero está pasando”, dice el capitán Jeff Breazeale, encargado del albergue Breazeale. “Puede ser devastador que una ciudad tan pequeña como Yuma, que tiene una población de 100,000 habitantes, continúe recibiendo hasta 200 migrantes cada día”, advierte.

Ana María Rodríguez

4/16

“Fue un viaje muy duro”, dice una indígena guatemalteca de 19 años quien caminó una semana por el desierto con su bebe de 3 meses. Los dos esperan el bus que los llevará a Alabama, en donde su esposo, quien llego a los Estados Unidos hace un mes, los espera.

Ana María Rodríguez

5/16

“Disculpe, no hablo inglés, ¿me puede ayudar por favor? Necesito saber qué bus debo tomar. Gracias.” Dice el papelito que llevan los inmigrantes con sus papeles de inmigración para pedir ayuda en las estaciones de buses.

Ana María Rodríguez

6/16

“Nos vinimos de pronto, cuando escuchamos que se podía cruzar trayendo un bebé”, cuenta una joven pareja de Guatemala, padres de un niño de dos años. La madre carga al pequeño que no para de llorar mientras la familia espera el primer autobús de los 4 que tendrán que tomar para llegar a su destino final.

Ana María Rodríguez

7/16

Lucas Villatoro, originario de Guatemala, muestra a Univision Noticias los boletos del largo recorrido que le espera. Su destino final es Tennessee. Pero por error de la compañía de buses el autobús no se detuvo en la parada que se habilitó afuera del refugio. Tendrán que esperar unos días más para partir.

Ana María Rodríguez

8/16

“Yo vengo a ayudar porque también fui migrante. Yo crucé la frontera cuando era un niño”, dice Juan Caratachea, el único voluntario mexicano en el refugio. “Ves los niños chiquitos que andan corriendo y me imagino la esperanza de la gente, de tener una vida mejor aquí. Vienen con la idea de que los niños vayan a la escuela, de conseguir un trabajo”, cuenta conmovido.

Ana María Rodríguez

9/16

“Todos los voluntarios deben entrar por la puerta principal”, lee el letrero en la parte trasera del albergue del Salvation Army en Yuma, Arizona.

Ana María Rodríguez

10/16

El albergue del Salvation Army tiene seis unidades para bañarse y algunos sanitarios portátiles están en el estacionamiento de una iglesia presbiteriana al otro lado de la calle.

Ana María Rodríguez

11/16

Unidad móvil de servicios de emergencia del Salvation Army estacionado en la parte trasera del albergue.

Ana María Rodríguez

12/16

Juguetes abandonados cerca a la basura detrás del albergue del Salvation Army en Yuma, Arizona.

Ana María Rodríguez

13/16

La compañía de buses habilitó una parada en la parte trasera del refugio. Sin emabargo, el sábado 4 de mayo ningún autobús llego. Los inmigrantes que tenían boletos para viajar tendrán que esperar unos días para viajar.

Ana María Rodríguez

14/16

Lo que era un antiguo centro de donación del Salvation Army se ha convertido en el único albergue de inmigrantes en Yuma. Los vidrios están cubiertos con bolsas de basura y en las puertas hay carteles advirtiendo que no se permite el uso de armas de fuego ni la presencia de los medios.

Ana María Rodríguez

15/16

Del 1 de septiembre de 2018 al pasado 31 de marzo, Yuma experimentó un aumento del 273% en el número de migrantes detenidos en esa zona por la Patrulla Fronteriza.

Ana María Rodríguez

16/16

El alcalde de Yuma, Douglas Nicholls, firmó a mediados de abril una proclamación de emergencia buscando ayuda de las autoridades federales y estatales como resultado de la “amenaza inminente” planteada por “demasiados migrantes liberados en nuestra comunidad”.

Ana María Rodríguez